Tag: 地檢長

【2022年10月08日訊】（記者李瑩瑩報導）灣區週五（10月7日），多個團體召開線上新聞發布會，發表聯合聲明，表示對阿拉米達（Alameda）縣地檢長候選人帕梅拉．普萊斯（Pamela Price）的種族歧視等言論感到憤慨，同時，與會者呼籲選民不要投票給她。

加州自由聯盟（California for Liberty）、華美權益促進協會（Chinese American Institute for Empowerment）、平等公義協會（Organization for Justice and Equality）、亞裔起訴官協會（Asian American Prosecutors Association）、加州緝毒警察協會（California Narcotic Officers Association）、奧克蘭華埠商會、矽谷華人協會等團體的代表，以及新海芬聯合學區前學委王耀明、菲利蒙（Fremont）副市長邵陽、庫柏蒂諾（Cupertino）副市長趙良方，都參與了此次發布會，並發言。

在一段一分多鐘的推特視頻中，普萊斯表示，前舊金山地檢長鮑丁（Chesa Boudin）被罷免，主要是由於亞裔美國人支持其他領導者，而被支持者正是鮑丁所反對的。

亞裔起訴官協會主席安妮．埃斯波西圖（Annie Esposito）說：「普萊斯似乎表明，許多亞裔美國人投票罷免鮑丁，並不是因為他不負責任的政策損害了公共安全，而是因為亞裔美國人的盲目追隨，這種對亞裔的輕視態度是令人震驚的。它可以轉化為影響公共安全的有害政策，不僅僅是針對亞裔美國人，也是針對社區中的每個人。」

聯合聲明解釋，鮑丁被民主黨和共和黨人罷免，是因為他不執法，而不是因為選民追隨其他亞裔領導者。在反亞裔的敵意已經造成諸多惡性事件的時候，這樣的種族言論可能是危險的，有傳染性的，必須受到譴責和制止。

此外，聲明指出，普萊斯在視頻中贊揚了鮑丁在擔任舊金山地檢長的最後一年裡，只起訴了兩名毒販，同時指責了阿拉米達縣現任地檢長，為維持法律和秩序而執法。

加州緝毒警察協會立法顧問約翰‧洛威爾（John Lovell）說：「法律和秩序，是地檢長的職責，而不是為了給那些傷害亞裔的罪犯做辯護。我感到震驚，我認為普萊斯已經完全失去了競選阿拉米達縣地檢長的資格。」

平等公義協會主席李少敏（Frank Lee）說：「阿拉米達縣的選民必須意識到，普萊斯嚴重缺乏對公共安全的關注和關心。當灣區的居民正在經歷前所未有的公共安全威脅時，當入室盜竊、襲擊、謀殺等案件頻發時，阿拉米達縣居民需要一位地檢長來維持法律和秩序。無論如何，公共安全在任何社會，都是非常重要的優先事項、首要任務。」

聲明稱，我們對普萊斯的種族歧視言論感到憤慨，我們要求她真誠道歉，收回該言論，並保證不再犯同樣的大錯。同時阿拉米達縣的選民必須意識到，普萊斯不會關注公共安全，也不能適當地保護民衆，她很可能會加劇目前的犯罪問題狀況，因此不要投票給她。

與會者們擔憂，假設普萊斯被選爲地檢長，阿拉米達縣最終會變得不適合居住，對於阿拉米達縣的選民，特別是亞裔美國人來說，這的確是一個決定性的時刻。◇

【大紀元2022年06月04日訊】（大紀元記者周鳳臨綜合報導）即將到來的6月7日選舉中，舊金山最令人矚目的，就是地檢長鮑丁（Chesa Boudin）是否遭到罷免。這一事件已引發媒體持續關注。

這位主張減少罪犯監禁、一上任就令若干檢察官辭職的激進派（progressive）地檢長，此次面臨的卻是民主黨內部發起的罷免。肇因之一包括社會影響較大的一些案件，例如對一位亞裔老人的襲擊嫌犯的處置，讓其很快就獲釋的案件，以及2021年假日季節前著名的舊金山聯合廣場針對名品店的打砸搶事件等。

但鮑丁自己稱，是疫情引發的「普遍憤怒」，令他成為首當其衝的焦點。

近2年加州連續發起罷免運動，2021年9月，對州長紐森（Gavin Newsom）的罷免未成功；但疫情下孩子們不能上學，導致舊金山人在今年2月的特別選舉中，成功罷免了3位學區委員。

近期鮑丁的地檢長辦公室，與舊金山警察局發生多次激烈交鋒。例如：舊金山警察局指責地檢署，在起訴員警的案件中，隱瞞了證據；鮑丁則將一些治安亂象的責任推給了警察，稱舊金山警察案件逮捕率僅為5%，而且很多案件並未給地檢署充分的證據來起訴。

儘管鮑丁受到舊金山的激進派民主黨官員的支持，但舊金山市長布里德（London Breed），對罷免沒有態度。

現年41歲的鮑丁，在2019年11月就任舊金山地檢長之前，從未對罪犯起訴過。他在上任不久，便實施了若干激進政策，包括不允許檢察官向嫌犯尋求現金保釋，不能對未成年嫌犯按成年人起訴，以及不能因是幫派成員而尋求加刑等。

由於這些強硬政策，幾乎剝奪了檢察官的裁量權，直接導致數名檢察官辭職。

支持罷免的詹金斯（Brooke Jenkins），就是其中一位。詹金斯說，即使同屬於激進派的前任地檢長賈斯康（George Gascon），也允許檢察官有一定的裁量權，並允許他們要求嫌犯接受強制治療，以免於刑求。

詹金斯批評稱，現在的地檢署實施的政策，是讓人們以為他們可以在舊金山為所欲為，沒有任何後果。

詹金斯並說，她相信舊金山人能夠意識到，在社會公正和刑事司法系統存在的問題上，應當有一個平衡。之所以詹金斯會這麼表達，是因為舊金山是一個受激進思想影響很深的城市，正如鮑丁的支持者們所宣稱的，說鮑丁的政策，與選民們支持刑事司法改革的意向是相符合的。

但鮑丁入住地檢署之後不久，蜜月期就結束了。

2020年的最後一天，一名據稱吸毒的假釋犯，開著偷來的車撞死了2名路人。這名嫌犯在當年已多次被捕過，但鮑丁領導下的地檢署，卻拒絕因入室盜竊、持有毒品和偷車對其進行起訴，把嫌犯送交加州假釋管理人員了事。批評者稱，若地檢署對罪行進行起訴，將其關在監獄，就不會出命案了。

地檢署方面的解釋，則是把責任推給假釋犯管理方，稱是他們沒有收回嫌犯的假釋。

據支持罷免的民主黨人莉娜．路易（Leanna Louie）的說法，另外一個引發眾怒的案件，是鮑丁領導下的地檢署，將一名凶殘襲擊老年華人並導致重傷的嫌犯，交送家庭治療。路易說，這是最壞的一件事情，在整個過程中，鮑丁恐怕是最不幫忙的人了。

鮑丁的支持者們則聲稱，不能將責任推給鮑丁一個人，因為刑事司法系統，是一個包括法官、警察、社會服務等各方面在內的複雜系統。◇

責任編輯：殷瑞娜

【大紀元2022年06月08日訊】（大紀元記者周鳳臨綜合報導）加州的6月初選，由於整個由民主黨掌控，各方爭奪不似其它州激烈，選舉內容也沒有太多吸引注意的地方，至少在一開始選民出面的投票比預期的要低。

在投票日（6月7日）前數小時，根據Political Data, Inc.的統計，加州的註冊選民中，僅有大約15%的選民已經投下了選票。

灣區各個縣的狀況也差不多，聖塔克拉拉（Santa Clara）縣，大約有16%的選民投了票；舊金山（San Francisco）有20%；聖馬刁（San Mateo）縣發出了43萬張郵遞選票，僅收回了88,000張。

聖馬刁縣的助理選舉官吉姆．伊里扎里（Jim Irizarry）表示，從實際的數據上來看，與2018年時相比，目前僅有可能25%的選票回來，但這種狀況很可能會隨時改變。

一些政治分析家們認為，由於本次加州選舉缺少高調的大規模競逐，再加上2021年對州長紐森（Gavin Newsom）的罷免選舉可能導致大家選舉疲憊，這些都是造成實際投票率低的可能因素。

與廣大華裔切身利益相關的、最值得關注的，可能是各地地檢長相關的選舉、罷免，因為選舉結果直接影響到社會治安。

加州檢察總長 舒伯特力爭出線

加州檢察總長的選舉，安．瑪麗．舒伯特（Anne Marie Schubert）認為，起訴罪犯、保護受害人，這是作為一名檢察官的義務和職責。作為挑戰加州激進左派的獨立候選人，舒伯特批評加州在如何保障公共安全方面，已經迷失了方向。

有著31年檢察官從業經歷的舒伯特，在她領導下的沙加緬度地檢署，從2000年初即開始探究DNA技術破案，在2018年通過這一技術利器，認定、逮捕了藏匿多年的連環殺手「金州殺手」嫌犯。

舒伯特批評加州當前偏向罪犯的公共安全政策及「刑事司法改革」的各個提案，已經開始危害加州。

舒伯特被認為是最有挑戰現任檢察總長羅伯．邦塔（Rob Bonta）的候選人。

現任檢察總長邦塔是由州長紐森任命，接替因賀錦麗（Kamala Harris）當選副總統而被任命為聯邦參議員的帕迪拉（Alex Padilla）原來的位置，他主張不能對罪犯歧視，主張零保釋、將罪犯提前釋放等理念。

據稱，邦塔欲減輕11月選舉的壓力，轉而投入經費，支持另一位登記為共和黨候選人的Eric Early。

舊金山地檢長罷免選舉

罷免舊金山地檢長切薩．鮑丁（Chesa Boudin）的特別選舉，與6月加州初選放在了一起。

因此次罷免行動由民主黨內部發起，加上反對激進派的保守人士投票之力，根據初選前的民調來分析，鮑丁被罷免的機率較大。

鮑丁是美國地下氣象組織的成員比爾．艾爾斯（Bill Ayers）撫養長大的，他擔任舊金山地檢長任期剛剛過半，已被稱為是全美對犯罪最寬容的檢察官之一。

這次舊金山地檢長的罷免選舉，也吸引了全美國的目光。

 灣區其它縣地檢長選舉

阿拉米達縣（Alameda County）地檢長4個候選人中，有3人為激進派候選人。其中的熱門候選人帕梅拉．普萊斯（Pamela Price），是表現最為激進的候選人，民權律師出身的普萊斯，從未有過檢控經歷，尋求地檢長是為了「司法改革」，並實現她主張無論任何情況，都不會將18歲以下嫌犯作為成人起訴的政策。

候選人之一的阿拉米達副檢察官吉米．威爾森（Jimmie Wilson），被認為是唯一的非激進派候選人，他主張重建幫會情報特別小組，並與「奧克蘭停火」組織協作，共同參與制止槍枝暴力犯罪，並更好地理解導致暴力犯罪上升的根源。

此外，康特拉科斯塔縣（Contra Costa County）地檢長競選，被左媒說成是下級挑戰現任地檢長的上下級之間的較量，其實說成是檢察官挑戰激進派地檢長的選舉更為準確。

該縣地檢長戴安娜．貝克頓（Diana Becton），是全加州50位地檢長中5位激進派中的一位。貝克頓因實行激進左派議程，放縱罪犯，導致治安惡化、副地檢官士氣低落。有消息說，她獲得激進左派的金融大鱷索羅斯的資金支持。

挑戰貝克頓的瑪麗．諾克斯（Mary Knox）是資深的副地檢官，承諾打擊罪犯、重整治安，並提出一套應對砸搶犯罪的辦法。

今年聖塔克拉拉（Santa Clara）縣選舉，現任地檢長羅森（Jeff Rosen），受到來自左右兩派12年以來最有力的挑戰。

韓裔候選人、身為檢察官的丹尼爾．鍾（Daniel Chung）能否出線，甚至逆轉聖塔克拉拉縣的激進政策，也是看點之一。丹尼爾．鍾強調犯罪受害人權益，並認為地檢署應實踐自己最基本職能，即對罪犯提起控訴。

「如果你真正關心公正，包括被告的種族公正，那麼你必須得同樣關心受害者的公正」，丹尼爾說，「我們的司法系統需要平衡。」◇

責任編輯：殷瑞娜

【大紀元2022年06月09日訊】（大紀元記者周鳳臨綜合報導）備受關注的舊金山地檢長罷免，以61%選民同意、39%選民反對而獲得成功。根據法例，地檢長切薩．鮑丁（Chesa Boudin）必須在選舉結果獲市議會認證後的10天內（差不多6月底或7月初）離職，地檢長的空缺將由市長倫敦．布里德（London Breed）任命。

這樣的結果並不令人意外，也與選舉前的民調結論相符合。

此次鮑丁被罷免，一方面顯示出民意，已無法再忍受由於他切實實施的激進左派（progressive）政策，對公共安全、以至對舊金山的環境所造成的破壞；另外一方面，其結果也不像偏右的媒體所觀察的那樣樂觀，因為此次罷免是由民主黨的溫和派發起，並不意味著舊金山偏向極左激進的思潮有所改變。

發起罷免的組織者之一的安德里亞．蕭特（Andrea Shorter）表示，這次罷免發出的信息，只是顧及到社區，要保證在激進改革與公共安全方面取得平衡。

鮑丁則將自己的失敗，歸咎於罷免本身，已經成為選民們發洩（疫情中的）沮喪和憤怒的地方，以及右翼億萬富翁投入大筆金錢支持罷免。

舊金山本次初選，旨在限制市長任命民選官員職位的C提案（Proposition C），即市長任命官員不得參加下次該職位選舉的提案，未能獲得通過，反對者的比例與支持地檢長罷免差不多，為60%左右。

根據《舊金山紀事報》的報導，市長布里德任命地檢長的人選有3人：第2選區的市議員司嘉怡（Catherine Stefani），前檢察官、2019年地檢長參選人湯曉慧（Nancy Tung），以及鮑丁上任後辭職的前檢察官布魯克．詹金斯（Brooke Jenkins）。

這3名可能人選，都表示有意出任地檢長，並將更嚴厲對待罪犯。在市長布里德考慮人選期間，經過與社區成員、法律專家的攀談，擴大人選的範圍也是可能發生的。

由於疫情封鎖造成舊金山旅遊業受到重創，在目前恢復期，舊金山更飽受治安差、街道無家可歸者和精神病患者太多的困擾，導致旅遊業復甦艱難而緩慢。市長布里德年初曾前往歐洲，試圖重振舊金山旅遊業，收到的反饋就包括這些，這也迫使布里德不得不採取行動，來整治舊金山治安。

透露的這3名地檢長人選，每一位都能令布里德獲得不同的政治上的好處，若她任命司嘉怡為地檢長，同時意味著她將任命市議員接任者；若任命湯曉慧，可令布里德獲得亞裔選民的好感；任命自認為是激進左派的詹金斯，也可令布里德獲得政治名聲的好處。

舊金山大學（University of San Francisco）政治學教授詹姆斯．泰勒（James Taylor）認為，根據目前的趨勢來看，舊金山將回歸到對罪犯嚴厲懲治的政策，更多警察、更多判監入獄、更重刑期等。

布里德近期發布的舊金山預算草案中，就著重提到投資警察局、僱用更多警員，從而鞏固社會治安。

在支持罷免鮑丁的人中，很大一部分本身屬於激進極左派，仍然支持「刑事司法改革」，只是認為鮑丁做得過頭了。鮑丁的前幕僚長克里斯汀．迪貝瑞（Cristine Soto DeBerry）就認為，鮑丁的繼任者很可能會保留某些司法改革政策。◇

責任編輯：殷瑞娜

【大紀元2022年05月21日訊】（大紀元記者周鳳臨舊金山報導）在舊金山灣區，以至整個加州，近些年大家都能感受到社會犯罪的普遍和嚴重。平等公義協會（Organization for Justice and Equality）主席李少敏認為，這是所謂「去罪化」帶來的惡果。

而即將到來的6月選舉，包括選出多個縣地檢長、加州檢察總長。在李少敏看來，選出能夠執行法律、打擊罪犯、維護治安的檢察官，對於每個人的生活，都是非常重要的。

李少敏說：「在一些縣，如：舊金山、洛杉磯（Los Angeles）和康特拉科斯塔（Contra Costa），由於本地極端自由化（ultra liberal）的地檢長不願意正確地執行法律，而導致情勢惡化。」

「選民們應當告訴他們，告訴所有人：地檢長的工作是執行法律，不是創造法律，也不能向民眾強加他們的『政治哲學』。」李少敏說：「威懾，對於警告和挫敗犯罪者是至關重要的。所有人都應該明白，公共安全是真正的問題所在，是能否在這裡安全地生活的關鍵，無關黨派。」

「平等公義協會」、「加州反毒聯盟」（California Coalition against Drugs）和「華美權益促進協會」（Chinese American Institute for Empowerment）等組織發出的聲明，支持舒伯特（Anne Marie Schubert）成為加州檢察總長，並鼓勵民眾選瑪麗·諾克斯（Mary Knox）為康特拉科斯塔縣地檢長、選吉米·威爾遜（Jimmie Wilson）為阿拉米達縣地檢長，以及支持罷免舊金山地檢長切薩·鮑丁（Chesa Boudin）。

李少敏認爲，加州共有45個地檢長，僅有5個地檢長屬於極端自由派，康特拉科斯塔地檢長貝克頓（Diana Becton）即是其中的一個。挑戰者諾克斯則誓言，將恢復康縣的安全。

由於阿拉米達縣現任地檢長南希·奧馬利（Nancy O’Malley）不競選連任，該縣的地檢長競選爭奪激烈。李少敏認為，該縣4名主要候選人中，吉米·威爾遜是與犯罪作戰表態最為堅決的候選人，他並獲得了多個執法部門組織的背書。

對另一位候選人、曾任刑事辯護律師的帕梅拉·普萊斯（Pamela Price），李少敏稱，她是屬於極端左派（progresisve）的候選人，意圖進行有利犯罪者的所謂「刑事司法改革」，傾向於釋放罪犯而不是起訴他們。李少敏稱她背後有索羅斯的支持。

舊金山6月有罷免地檢長鮑丁的H提案（Proposition H）。李少敏說，民主黨、共和黨的領袖們，以及民眾，都想要罷免他，根據近期的民調，他遭到罷免的可能性非常高。◇

責任編輯：陳柏州