Categories
硅谷風雲

疫情下銷售不振 Gap首席執行官辛格爾將卸任

【大紀元2022年07月13日訊】(大紀元記者殷瑞娜編譯報導)Gap宣布,其首席執行官兼總裁索尼婭·辛格爾(Sonia Syngal)在工作兩年後將卸任,立即生效。

週一(7月11日),這家總部位於舊金山的服裝零售商(經營Gap、Old Navy、Banana Republic和Athleta),在掙扎於銷售下滑和供應鏈挑戰之際,宣布了此決定。

辛格爾自2004年以來一直在Gap工作,包括擔任Old Navy的首席執行官,她將留任一段短暫的過渡期。即日起,公司現任執行主席、擁有40年行業經驗的鮑勃·馬丁(Bob Martin),將擔任Gap臨時總裁兼首席執行官。

馬丁在一份聲明中說,雖然正在物色人選,但董事會對強大的領導團隊充滿信心,相信他們能夠指導公司完成這一過渡。

Gap還宣布,奧拉西奧·巴貝托(Horacio Barbeito)將於8月1日加入該公司,擔任Old Navy的總裁兼首席執行官。他將接替於4月離開該職位的南希·格林(Nancy Green)。巴貝托最近曾擔任沃爾瑪加拿大公司的總裁兼首席執行官。

Gap表示,它預計第二財季的淨銷售額,將大致在高個位數範圍內下降,與之前的預期相對一致。該公司預計,將於8月25日公佈第二季度的最終財務業績。

受此消息影響,Gap股價在盤後交易中下跌近3%,或26美分,至8.50美元。◇

責任編輯:念真

Categories
硅谷風雲

臉書營運長桑德伯格宣布即將卸任

【大紀元2022年06月02日訊】(大紀元記者李瑩瑩編譯報導)在臉書(Facebook)公司擔任首席營運官達14年之久的雪莉.桑德伯格(Sheryl Sandberg),於週三(6月1日)宣布,她將於今年秋天辭去首席營運官的職位,但將繼續在該公司董事會任職。

桑德伯格在她的臉書頁面上寫道:「當我在2008年接受這份工作時,我希望自己能在這個崗位上工作五年。14年後,是我書寫人生下一章的時候了。」

桑德伯格曾領導臉書(現在是Meta公司)的廣告業務,並負責將其從萌芽狀態,培育成一個年收入超過1,000億美元的大公司。

首席執行官扎克伯格(Mark Zuckerberg)表示,哈維爾.奧利文(Javier Olivan)將擔任該公司新的首席營運官,但這個角色與桑德伯格有所不同。這將是一個更傳統的首席營運官角色,奧利文將專注於內部和運營。

桑德伯格表示,未來將更加專注於她的基金會和慈善工作,鑒於此刻對女性來說是非常關鍵,這對她來說,比以往任何時候都重要。

對於未來的規劃,她表示,將在今年夏天結婚,花更多時間養育和陪伴孩子。◇

責任編輯:殷瑞娜