Categories
灣區新聞

熱帶風暴「凱」抵達灣區 會帶來什麼影響?

【2022年09月10日訊】(記者殷瑞娜編譯報導)給舊金山灣區帶來懲罰性高溫的熱浪終於要結束了,週五標誌著降溫的開始,霧氣重現,颶風「凱」(Kay)在本週末抵達該地區。

國家氣象局說,週五灣區的下午最高氣溫,比週四低5至10華氏度,比週二熱浪高峰時,低15至20華氏度。利弗莫爾週二飆升至116華氏度,預計週六為88華氏度。舊金山週二達到98華氏度,預計週六將達到74華氏度。

涼爽的天氣是隨著北部的低壓槽和南部的颶風「凱」,打破了帶來強烈升溫的高壓脊而出現的。

氣象預報說,有兩個低壓系統在北方和南方擠壓我們,這有助於削弱高壓。

高氣壓的減弱為沿海地區的霧氣打開了大門。最近幾天,只有幾百英尺厚的海洋層,在蒙特雷海岸附近,達到了1,000到1,500英尺。

海洋層一直在加深,所以在內陸山谷和高海拔地區的人們,應該也會感到涼爽。

熱帶風暴「凱」於週四上午,作為颶風在墨西哥登陸,隨後它被降級為熱帶風暴。預計該風暴將在太平洋上空向北移動,與加州海岸平行,其東部邊緣在週五和週六,與南加州擦肩而過,屆時會帶來大量降雨,降雨量最高的地方,可達2.5英寸。

週六至週日,風暴的殘餘部分將推到北加州。週六晚上和週日早上,將給蒙特利縣(Monterey County)和聖貝尼托縣(San Benito County)南部地區,帶來雨水和濕雷暴。氣象預報說,有20%到40%的降雨機率。

根據氣象預報,灣區9個縣的降雨機率要小得多。週六晚上到週日早上,灣區有可能看到一些零星的陣雨,降雨機率為10%。

即使風暴沒有帶來濕潤的雨水,它也會帶來一些雲層。這將有助於提高濕度水平,降低野火風險。◇

Categories
灣區新聞

炎熱、野火和熱帶風暴本週末齊現加州

【2022年09月10日訊】(記者聞慧編譯報導)創紀錄的高溫給加州的電網帶來了極大壓力,導致公用事業部門呼籲用戶自願節電,以確保有足夠的電力用於最基本的基礎設施。

目前,新野火產生的厚厚煙雲,已經開始通過遮擋陽光影響太陽能發電效率。兩場大火——南加州的費爾維尤大火(Fairview Fire)和塞拉山脈(Sierra)的蚊子大火(Mosquito Fire)極難控制,數千人被疏散,至少有兩人在試圖逃生時死亡。

似乎高溫和大火還不夠具有挑戰性,熱帶風暴凱伊(Tropical Storm Kay)將於週五(9月9日)在下加州(Baja California)北部登陸。幸運的是,它已失去颶風強度。這將增加濕度,但伴隨著強風和山洪。

據美國新聞網站《每日野獸》(The Daily Beast)報導,隨著風暴沿西海岸移動,預計降雨將會消散,但大風可能會給北加州和俄勒岡州增加火災風險。

在一個令人擔憂的週末之後,預計預測會發生變化。

洛杉磯地區國家氣象局在推特上寫道:「至少在南加州,似乎無休止的熱浪將結束,但在此之前,還會有兩天炎炎烈日。」◇

Categories
灣區新聞

颶風凱伊自南而來 加州熱浪恐加劇

【2022年09月08日訊】(記者聞慧編譯報導)颶風凱伊(Hurricane Kay)的到來預計將使美國南部的熱浪持續到週五(9月9日)。

加州北部預計降溫,但颶風將給金州南部帶來東風和更多的極端熱浪。據MSN報導,凱伊颶風目前正向墨西哥的太平洋海岸移動,預計週五會進入聖地亞哥南方220英里的範圍內。

聖地亞哥的國家氣象局警告,這可能使高溫天氣持續。該氣象局解釋:「對於海岸和山谷來說,週五的高溫預報充滿了複雜性。」「北部的高壓和南部的熱帶系統之間的東風加強,帶來下坡變暖,而來自南部的水分和雲層增加可以抵消升溫。」

因此,聖地亞哥周圍的炎熱天氣預計會持續,週五,「接近100度的高溫可能一直擴至海岸」。

同樣,洛杉磯國家氣象局預計「極端和危險的高溫」將持續到週五,沿海地區的最高氣溫為85~95度,內陸山谷的最高氣溫為100~110度。

墨西哥政府發布的颶風警報已在下加利福尼亞半島(Baja California Peninsula)生效。從聖盧卡斯角(Cabo San Lucas)到聖羅薩莉亞(Santa Rosalia),以及從蓬塔阿布雷奧霍斯(Punta Abreojos)向南直到聖盧卡斯角,都已發布熱帶風暴警報。

美國國家颶風中心表示,週五和週六,凱伊颶風可能在南加州引發山洪。「強降雨可能導致下加利福尼亞半島和墨西哥西北部大陸部分地區爆發山洪,包括山體滑坡。週五晚上到週六早上,南加州半島範圍內可能會發生洪災。」

洛杉磯國家氣象局補充說:「這可能給部分區域帶來大量降雨。」週六,颶風帶來的降雨也可能延伸到亞利桑那州西南部。

由於熱浪,加州的電力需求激增,電網幾乎滿負荷運行。加州電力調度中心(ISO)本週每天都發布彈性警報(Flex Alerts),敦促加州人節約能源以防止停電。

消防員正繼續與加州各地的野火奮戰,包括河濱縣的費爾維尤大火(Fairview Fire),截至週二晚上,這場大火已造成兩人死亡,過火面積為4,500英畝。根據加州林業和消防局的最新更新,大火圍控率僅為5%。◇