Tag: 秦振國

【2022年10月01日訊】（記者袁玫核桃市報導）加州國會38選區眾議員候選人秦振國（Eric Ching）9月29日在其競選總部新聞會中表示，能贏得加州選票指定名字的判決，很感欣慰。

秦振國說明，他的中文名字在選票上被隨意更改，茲事體大；不但他的權益受損，所有選民的權益也受損。華人如果不重視自己的權益去爭取更正，單純地認定政府會守法，實際上就會失望。

中文版選票名字被擅改

他敘述經過：在競選關頭、選票即將寄發給選民時，9月20日（星期二），他突然接到了洛杉磯縣選務處（RR/CC）電話，他的競選委員會被告知，候選人的中文姓名「秦振國」將被替換為州務卿選擇的拼音名「埃里克斯程」。

秦振國說，「秦振國（Eric Ching）」是他自出生以來的名字，也是今年洛杉磯縣初選選票上使用的名字；6月7日他成功贏得38選區國會議員初選，當時選票上印的就是這個他用了至少30年的名字──包括他在核桃市議會任職的10年以及在2012年、2016年和2020年他當選該職位時。然而，洛縣選務處卻通知他，今年11月8日中期選舉時中文版選票會印上「埃里克斯程」。

要求糾正被拒絕

秦振國表示，按規定決選時選票會依照初選表格的名字列印，那麼為何會發生錯誤？他們花了一天半的時間與洛縣、橙縣選務處等相關單位溝通，希望在程續正確無疑的前提下糾正錯誤，但無濟於事。他們憂慮如此情況下選民該如何投票？在對方態度強硬、不願糾正的情況下，他和競選委員會於22日提交了一份緊急訴訟，要求法律保護。

秦振國表示，這個問題如果不加以糾正，將會引起混亂，並影響洛杉磯和橙縣數以萬計的華人選民。同時也是一種歧視和不重視──怎能擅自更改選票上候選人名字且只給一天的時間回應？週末兩天，他們通過法律上的各種方法談判，州政府態度仍然非常強硬，直到26日（週日）晚些時候，加州總檢察官辦公室副檢察官才主動聯繫，說希望達成和解。

訴諸法律 州總檢察方才提和解

秦振國認為對方願意和解的原因有三：首先，對方沒有法律的立足點；其次，如等到他們依法要求停止所有選票打印工作時，就會在加州造成轟動新聞；此外，選票名字被擅改是史上未曾發生的。27日，競選委員會與總檢察長辦公室達成協議，並提交了進入終審的文件。法官也作出有利於秦振國的裁決並簽署了協議。

秦振國表示，州政府「完全藐視法律、完全藐視選民和我的權益、且不承認錯誤」，選民是可以就此提告的。因此希望大家了解實情，共同協助監督政府「越權不守法的行徑」。

秦振國參選以來遇到的怪事

他同時表示，不排除蓄意破壞嫌疑。因為，整個競選過程他都做好了每項應做的事，州政府沒有權力去更改他的名字，這實在太過分了。

秦振國表示，參選以來，許多不可思議的事情發生了。比如，在沒有可疑情況下他被查帳；有人到廉政公所控告他，但廉政公所告知他並未受理提告；甚至幾週前在飛機場他被攔截重複檢查，原因是機票上有幾個數字是美國政府某機關要求檢查他。他說，種種事情已不能說只是一種巧合。◇

【2022年09月13日訊】（記者袁玫核桃市報導）9月10日，前白宫亞太裔顧問委員會（President Advisory Commission on Asian Americans and Pacific lslanders）主席徐紹欽博士為核桃市市長秦振國（Eric Ching）競選第38選區聯邦眾議員舉辦籌款晚宴。

當天，社區重量跨族裔人士，包括國際領袖基金會創會會長及首席執行長董繼玲、前喜瑞都市市長胡張燕燕、現任惠蒂爾市市長斐納提瑞（Joe Vinatieri）等數十位社區知名人士、市議員及商界領袖到場支持。美食專家烹飪大師林慧懿準備美食美酒，以饗來賓。

徐紹欽表示，目前亞裔在美國主流社會的各項政策、議題等參與度太低，亞裔應該把握機會發展個人以及整體亞裔社區，尤其是誠實、善良、正直、熱心公益、肯為民喉舌的秦振國。他呼籲大家在11月8日決選時投下神聖一票，「有錢出錢，有力出力」，幫秦振國打贏這場硬仗，到國會為亞裔發聲。

一場意外痛失愛妻 秦振國不改服務初衷

五年前的一場意外，秦振國一夕之間痛失愛妻，這幾年他又失去多位親友，但他並未倒下，仍堅持崗位，捍衛人們安居樂業的環境。

秦振國說，他踏入公職已經超過10年半，看到民選官員在進入政壇後，其政見常常是跟大家實際的生活差得非常遠。這次他出來選舉是受到上帝的感召。因此，他將人民的福祉放在第一位，其政見「安全、教育、經濟」是完全符合捍衛人民安居樂業環境的前提。

根據前幾天的數據，拉丁族裔有37%支持共和黨、35%支持民主黨，他說，現在的數據是47%vs45%，所以在西裔選票上他很有信心。以他在核桃市華人注重的「教育、安全、經濟」之建樹與政績，是完全可以贏過對手。

他強調，過去亞裔不太重視政治，目前大家已經嚐到苦果，如果不重視，「打砸搶」的受害人常常是亞裔，沒辦法向政府申請補助，而他已經幫助無數的受害者。進入國會後，他將改變這種亂象，將幫助給實際需要幫助的人，而不是幫助犯罪分子。將結合聯邦、地方、縣的力量，打造更安全的生活環境，好好處理犯罪分子，不再讓孩子上學時走在路上擔驚害怕、老人買菜時要擔心後面來人搶劫。「不看膚色，每個人都能安居樂業。」

徐紹欽分析秦振國競選見地與願景

徐紹欽表示，11月決選，秦振國的政見和願景值得所有華人及所有38選區的居民去支持他。在教育方面，培育小孩在STEM（科學、技術、工程、數學）的發展；支持移民政策；邊境不應完全開放，以策安全等等，這些政策和選民的想法不謀而合。

國會需要更多議員為亞裔發聲，他說：「美國國會為兩黨分治，亞裔選民通常和共和黨的政策及信念較相類似，所謂的『小政府，大人民』，秦振國提出的競選口號『You First』，就是以人民為優先，不是政府優先。」同時，他又是台灣來的第一代移民，對亞裔的文化及需求，有非常深刻的了解。「如此情境下捨他其誰？大家一定要支持他為大家爭取亞裔的權益。」

徐紹欽說，秦振國任核桃市市長，已將該市治理成全加州最安全的城市，可知他的優秀領導力冠群雄。他有企業家的智慧，又有政治家的眼光，是虔誠的基督徒有廣闊的胸懷。他和秦振國有20年的友誼，對他的為人、想法、作法等都非常了解。尤其他失去妻子，在這麼大的打擊下他都重新站了起來，是「堅強、奮鬥、願意為人民做事的人」。他絕對義不容辭，大力支持他。

秦振國說，雖然家裡有悲劇發生，但因這些悲劇讓他體悟「他還是有用之人」。也因為這些經驗，當有人找他幫忙時，他能了解他們的感受而伸出援手。那些人知道他出來競選時寫了鼓勵、加油的話，這都是他堅持的原動力。「我不必做任何事，但那將對不起自己、家人、居民、市民、對不起上帝。」他說，「每個人有來處也有去處，有生之年要有道德及責任，希望有生之年能竭盡所能地幫助每一個人，希望有一天到上帝面前和家人重逢，能問心無愧地說『We did it』，而上帝會對我說『Good Job』。」

董繼玲也表達了對秦振國的支持。她說，秦振國「愛上帝、愛國家、關愛社區」。他對國家的支持以及受到社區的認可，非常重要。尤其現在社會問題叢生，因此特別需要一位信仰純正、遵循美國價值，如秦振國這樣的人。現今Covid-19（中共病毒）疫情讓美國陷入極大經濟困難的挑戰，中小企業的困境，反亞太裔的仇視；秦振國的堅毅勇敢及領導能力，是帶領大家走出困境的最好人選。

喜瑞都前市長胡張燕燕表示，秦振國是非常有資格代表華人的候選人，他有「道德心、愛心、服務華人的心」。這場選戰需要打贏，大家都應該支持他。斐納提瑞也表示，以他對秦振國的認識，他是最好人選，選民要團結站出來投他一票。◇

【2022年08月17日訊】（記者袁玫羅蘭崗報導）38選區聯邦眾議員候選人秦振國（Eric Ching）8月15日在羅蘭崗競選辮公室召開新聞發布會，介紹加入競選團隊的跨族裔及黨派的重量級成員，以及對如何解決現下美國社會敗壞的治安、教育和經濟進行說明。

前白宮總統亞太裔事務顧問委員會主席徐紹欽博士（Dr. Paul Hsu）、川普拉丁裔顧問委員會主席艾利莎·斯萊德（Elisa Slider）、洛杉磯縣副檢察官喬納森·哈塔米（Jonathan Hatami） 、加州第30選區參議員候選人米奇·克萊蒙斯（Mitch Clemmons）、加州第56選區衆議員候選人傑西卡·馬丁尼茲（Jessica Martinez）、加州第64選區衆議員候選人勞爾·奧爾蒂斯（Raul Ortiz），以及多位宗教領袖、商界大佬和社區名人等上百人出席支持。

加州為美國最大州，在國會眾議院占有53個席位。2022年眾議院選舉在11月8日舉行，所有435個席位將全部改選。秦振國是38選區唯一的亞裔共和黨候選人。

秦振國表示，選情一直往前行，38選區有很多亞裔，西裔居民占60%左右，很高興受到這麼多社區人士支持，可確知他的走法是正確的。

「環顧四周，犯罪分子可以隨意搶劫而不會有任何後果；因油價太高，當孩子要求到公園時父母有所猶豫；當加州原有的倫理道德逐日喪失等情況時」秦振國說，「這是大家所追求的生活嗎？」

他的競選理念是「以民為本」。「民之疾苦，國之要事。」他說，當選後著重改善治安、經濟、教育，把人民的利益放在首位。最近有一些新法律影響到社會的治安、教育及經濟，而大環境上也對每個人生活帶來隱憂。因此，他聯合其他幾個選區候選人成為一堅強團隊來共商解決辦法，「唯有這個團隊成為在各選區議員，方能真正為人民設想，也才能真正為人民、國家做些事情」。

徐紹欽博士表示，他和秦振國相識20年，兩人都有相同信念：「相信美國。美國使所有移民呼吸著自由的空氣，只要努力可以一展長才的地方。」他說：「秦振國是位好人、好父親、非常好的市長，一切都做得非常好。他關心移民事宜， 以民之疾苦為己任。」秦振國擔任核桃市長期間，核桃市成為全美最安全城市，沒有幾位市長可以做到。「美國需要他，38選區需要他，大家需要他。」徐紹欽懇請大家11月投秦振國一票，讓他進入議會為華人服務。

遠從內華達州來到現場的斯萊德表示，期望秦振國躍登，亦會成為新的領導人。

大洛杉磯旅館協會創會會長楊茂生說，秦振國在擔任市議員就非常關心社區治安，因此，他希望有一位共和黨人能進入國會，解決民主黨長期以來在治安、稅法方面的詬病；秦振國當選後將在國會發揮力量，為華人發聲，爭取華人的權益；同時，對他的為人、處事及內在涵養都有深度地了解，所以一直以來都是大力支持他。

葉怡蘭和秦振國是認識很久的朋友，也是鄰居，她說，他做事認真，為人處事有準則，這是她特別來支持的原因。◇