Categories
社會廣角

愛睡在懷孕主人肚子上的狗與寶寶有特殊聯繫

【2022年10月15日訊】(CATERS NEWS AGENCY報導/大紀元記者王淨一編譯)英國的一位母親最近生下了一名女嬰,她可愛的寵物十分高興地歡迎這位小主人的到來。

32歲的克里斯蒂娜‧克雷格(Kristina Craig)來自蘇格蘭愛丁堡(Edinburgh, Scotland),她說,大家都很喜歡她1歲的寶寶邁拉(Myla)和3歲的哈士奇卡亞(Kaya)之間的特殊關係。他們的友誼始於克雷格在2020年發現自己懷孕時,而忠誠的小迷戀上了她隆起的肚子;卡亞用舔和睡的方式保護它。

邁拉出生後,卡婭對她非常溫柔,現在他們完全形影不離。

克雷格是一名病理學家,她說:「當我懷上邁拉時,卡亞把保護我和胎兒作為它的工作。」

「卡亞喜歡用它的頭躺在我隆起的肚子上,有時它也會舔它,這是它表達愛意的方式,它已經非常愛邁拉了。它曾經對我和我要去的地方很著迷——以至於我在家裡走來走去,它都會跟著我。」

「她與邁拉的第一次互動絕對是驚人的,我從未期待會有比這更好的反應!卡亞很溫柔,聞了一下,然後就躺在她身邊——從那時起它就沒有離開過她的身邊。」

邁拉和卡亞 「幾乎每天 」都喜歡擁抱在一起。媽媽說,小邁拉在卡亞身邊很有信心,而且從不警惕;她總是親吻她的毛茸茸的夥伴,而且 「絕對總是 」得到大量的回吻。

克雷格說:「卡亞總是做一些傻事,讓邁拉笑得前仰後合,直到她需要再睡一覺,然後卡亞又躺在她身邊了。」

「當我帶她們出去的時候,這讓我很開心,因為卡亞總是站起來,腳踩在嬰兒車上,好像這是它的嬰兒車和它的孩子。它這樣做,尤其是在其它狗面前。」

「她們喜歡一起出門。顯然,邁拉還很年輕,但她們最喜歡在利斯河(Water of Leith)(愛丁堡的一條河)周圍散步。我迫不及待地想等邁拉再大一些,這樣她們就可以一起出去散步了!」

克雷格在社交媒體上發布了她的寶寶和哈士奇的關係視頻後,她的朋友、家人和追隨者立刻就喜歡這些視頻。

點擊這裡看圖片

「我所有的朋友和家人都認為這很了不起,他們無法相信卡亞對邁拉如此溫柔——這真的震驚了所有人。每個人都覺得她們的關係很可愛」,她說。

「我從未想到會有這樣的反應。視頻上的所有評論都很好……我沒有收到任何不好的評論。」

這位自豪的母親對其他有小孩並希望將狗帶入家中的人有幾句忠告。

「每隻狗都是不同的,但大多數人都很了解自己的狗,並理解它們的本性。我完全信任卡亞;它從來沒有做過任何攻擊性或破壞性的事情……但話雖如此,我從來沒有讓她們獨處。」她說。

Categories
社會廣角

悲傷老狗被送回收容所 善心獸醫給它新家

【2022年10月07日訊】(英文大紀元記者Anna Mason報導/王淨一編譯)12年前,當比特犬混血兒內蒂(Netty)離開動物收容所前往新家時,它可能不知道自己有一天會回來。但不幸的是,它確實回來了。

主人在6月份把它帶了回來,從而它又一次失去了家。而這一次,它已經是15歲的老了。

「它的情況並不差,只是老了」,賓夕法尼亞州防止虐待動物協會(PSPCA)的吉利安‧科切爾(Gillian Kocher)告訴《大紀元時報》,「它的主人提到,它大小便失禁。」

這家人似乎對考慮藥物治療或其它可能有幫助的方案不感興趣,要求對內蒂實施安樂死。可以理解的是,這隻在被遺棄後顯得很沮喪。

「它相當悲傷」,科切爾說,「它大部分時間都睡在醫院的狗窩裡。它會去散步,但大部分時間都很鬱悶。」

(賓夕法尼亞州動物保護協會提供)

決心盡最大努力為內蒂找到一個安全的家,讓它度過最後的時光,PSPCA團隊發起了一項呼籲。這不是一件容易的事;老齡狗更不可能吸引潛在的收養者。

庇護所將內蒂描述為一隻 「非常低調 」的狗,可以與其它狗、貓以及「禮貌的孩子」一起生活,並通過社交媒體分享它的故事。幸運的是,人們的反應非常熱烈。

該帖子寫道:「我們不想再次傷了你們的心,但我們現在……這個老姑娘正坐在收容所裡,這可能是它最後的日子。我們不希望它這樣。因此,我們正在尋找一個家庭,在那裡它可以度過它剩下的一切時間。」

沒過多久,最善良的家庭聽到了內蒂的困境,並站了出來。其中有48歲的獸醫艾米‧基德(Amy Kidd)和丈夫,他們來自賓夕法尼亞州的西切斯特(West Chester, Pennsylvania)。

(賓夕法尼亞州動物保護協會提供)

這對夫婦承諾只歡迎年長的狗和有問題的狗進入他們的家,他們已經有六隻老年狗,年齡從12歲到16歲不等。當他們看到內蒂的臉時,他們就知道可以給它一個休養的環境。

內蒂在8月被收養,這對夫婦的女兒和兩個兒子去接它。

可愛的內蒂現在在它永遠的新家過得很好。

(賓夕法尼亞州動物保護協會提供)
(賓夕法尼亞州動物保護協會提供)

賓夕法尼亞州動物保護協會一年365天在全州範圍內工作,從殘酷和忽視中拯救動物,並幫助那些有醫療和行為需求的動物康復。

「我們致力於為我們的動物提供終身服務」,科切爾說,「當內蒂回來時,我們所夢想的是為它找到一個充滿愛的家,讓它在那裡度過餘下的日子。於是,我們就去尋找它。」

科切爾說,基德一家明白內蒂可能會發生意外。「他們已經開始對它進行游泳治療,它做得非常好。」

Categories
社會廣角

搞笑 夫婦半夜醒來發現他們抱著別人的狗

【2022年05月29日訊】(英文大紀元記者LOUISE CHAMBERS報導/文韻編譯)來自田納西州(Tennessee)的一對夫婦在暴風雨中半夜醒來,發現床上有隻陌生的,他們在社交媒體上分享了這一滑稽的趣事。自從這隻可愛的小狗與它的合法主人團聚後,他們已經確保它作為他們自己的三隻狗的玩伴。

朱莉(Julie)和吉米約翰遜(Jimmy Johnson)是田納西州東南部奧科伊河(Ocoee River)的激流漂筏嚮導,他們對冒險並不陌生。但是,當5月1日,他們家附近的一隻鬥牛犬和拉布拉多犬混種娜拉(Nala)溜進他們的床上時,他們不知道這是怎麼回事。

(由朱莉‧約翰遜提供)

42歲的朱莉告訴《大紀元時報》:「我相信,那天晚上,我丈夫讓我們的出去上廁所時,在睡覺前,我們沒有把門完全關上,也沒有完全鎖上。」「似乎凌晨4點左右暴風雨來襲,我們醒來時發現娜拉在我們床上。」

朱莉說,她當時面向牆背對著娜拉睡覺,她的丈夫問她,誰的狗在他們的床上。

朱莉翻了個身,與丈夫對視,同樣震驚和困惑。由於擔心娜拉可能不友好,他們都默默地躺了10到15秒。

(由朱莉‧約翰遜提供)

「幾分鐘後,我丈夫去拉毯子,娜拉依偎得更緊」,朱莉說,「她很安靜,溫暖,很舒服,不想動!」

他們推測,娜拉是被暴風雨嚇得從家裡跑出來的,在門廊上與他們家平時很愛說話的狗朱比特(Jupiter)、霍利斯(Hollis)和澤普林( Zeplin)「交談」後,躲在他們家避難

在發現娜娜躺在床上的最初震驚之後,朱莉注意到她的狀況很好,並感到安心。

(由朱莉‧約翰遜提供)

「她很乾淨,很有禮貌,沒有跳蚤或蜱蟲,她不瘦,也不餓」,朱莉說,她是某人的寶貝。那時,我拍下了我們和娜拉在床上的照片,並貼到我的Facebook頁面,並在幾個「失物招領組」中分享……哇,它迅速傳開。」

大約兩個小時後,朱莉收到了一位名叫費萊西亞‧約翰遜(Felecia Johnson)女士的信息,稱娜拉是她的狗。朱莉要求提供證明,費萊西亞去接這隻離家出走的小狗之前,發送了大量的家庭照片。

同時,吉米一直在床上陪著娜拉,讓它保持冷靜。費萊西亞到達後,她在約翰遜家門廊上呼喚她的狗,但無濟於事。

(由朱莉‧約翰遜提供)

「這個可憐的女人不得不走進屋子,進入我的臥室,我丈夫還躺在床上」,朱莉說,「娜拉很高興看到它的主人……但它不想起床。它的主人很瘦小,娜拉可能比她重,但她把它抱起來,像嬰兒一樣抱著,然後把它抱了出去。這非常有趣,也很珍貴!」

朱莉在Facebook上的帖子得到了大量網民的廣泛回應。

「在社交媒體和印刷媒體上發生的很多事情都是負面的,或是令人心痛和悲傷的,我認為人們渴望一些積極的東西」,她推斷道。

娜拉的另一位主人克里斯‧霍金斯(Cris Hawkins)後來在Facebook上發布了一條感謝信息,寫道:「我們過於熱情的小狗娜拉創下了無視個人空間的歷史記錄……謝天謝地,這對夫婦認為這很滑稽。」

自從娜拉出走的鬧劇後,它和克里斯和費萊西亞,與朱莉、吉米以及他們的三隻狗成為朋友。一週後,他們在約翰遜家重聚,一起玩耍。

「我相信我們已經建立了友誼,我們相處得很好」,朱莉告訴《大紀元時報》,「小狗們玩耍時,都很喜歡對方;它們在院子裡玩狗玩具和棍子,在草地上打滾,我們度過了一個美好的下午。」

回顧這次奇妙的經驗,朱莉說:「你永遠不知道某人或某事需要什麼幫忙,如果你不給自己機會伸出援手,那麼你就不可能幫到他們。」

她補充說:「我可不想在半夜和雷雨天被困在外面;我很高興娜拉最終來到了我們家。」◇

(由朱莉‧約翰遜提供)

責任編輯:韓玉

Categories
社會廣角

搞笑 夫婦半夜醒來發現他們抱著別人的狗

【2022年05月29日訊】(英文大紀元記者LOUISE CHAMBERS報導/文韻編譯)來自田納西州(Tennessee)的一對夫婦在暴風雨中半夜醒來,發現床上有隻陌生的,他們在社交媒體上分享了這一滑稽的趣事。自從這隻可愛的小狗與它的合法主人團聚後,他們已經確保它作為他們自己的三隻狗的玩伴。

朱莉(Julie)和吉米約翰遜(Jimmy Johnson)是田納西州東南部奧科伊河(Ocoee River)的激流漂筏嚮導,他們對冒險並不陌生。但是,當5月1日,他們家附近的一隻鬥牛犬和拉布拉多犬混種娜拉(Nala)溜進他們的床上時,他們不知道這是怎麼回事。

(由朱莉‧約翰遜提供)

42歲的朱莉告訴《大紀元時報》:「我相信,那天晚上,我丈夫讓我們的出去上廁所時,在睡覺前,我們沒有把門完全關上,也沒有完全鎖上。」「似乎凌晨4點左右暴風雨來襲,我們醒來時發現娜拉在我們床上。」

朱莉說,她當時面向牆背對著娜拉睡覺,她的丈夫問她,誰的狗在他們的床上。

朱莉翻了個身,與丈夫對視,同樣震驚和困惑。由於擔心娜拉可能不友好,他們都默默地躺了10到15秒。

(由朱莉‧約翰遜提供)

「幾分鐘後,我丈夫去拉毯子,娜拉依偎得更緊」,朱莉說,「她很安靜,溫暖,很舒服,不想動!」

他們推測,娜拉是被暴風雨嚇得從家裡跑出來的,在門廊上與他們家平時很愛說話的狗朱比特(Jupiter)、霍利斯(Hollis)和澤普林( Zeplin)「交談」後,躲在他們家避難

在發現娜娜躺在床上的最初震驚之後,朱莉注意到她的狀況很好,並感到安心。

(由朱莉‧約翰遜提供)

「她很乾淨,很有禮貌,沒有跳蚤或蜱蟲,她不瘦,也不餓」,朱莉說,她是某人的寶貝。那時,我拍下了我們和娜拉在床上的照片,並貼到我的Facebook頁面,並在幾個「失物招領組」中分享……哇,它迅速傳開。」

大約兩個小時後,朱莉收到了一位名叫費萊西亞‧約翰遜(Felecia Johnson)女士的信息,稱娜拉是她的狗。朱莉要求提供證明,費萊西亞去接這隻離家出走的小狗之前,發送了大量的家庭照片。

同時,吉米一直在床上陪著娜拉,讓它保持冷靜。費萊西亞到達後,她在約翰遜家門廊上呼喚她的狗,但無濟於事。

(由朱莉‧約翰遜提供)

「這個可憐的女人不得不走進屋子,進入我的臥室,我丈夫還躺在床上」,朱莉說,「娜拉很高興看到它的主人……但它不想起床。它的主人很瘦小,娜拉可能比她重,但她把它抱起來,像嬰兒一樣抱著,然後把它抱了出去。這非常有趣,也很珍貴!」

朱莉在Facebook上的帖子得到了大量網民的廣泛回應。

「在社交媒體和印刷媒體上發生的很多事情都是負面的,或是令人心痛和悲傷的,我認為人們渴望一些積極的東西」,她推斷道。

娜拉的另一位主人克里斯‧霍金斯(Cris Hawkins)後來在Facebook上發布了一條感謝信息,寫道:「我們過於熱情的小狗娜拉創下了無視個人空間的歷史記錄……謝天謝地,這對夫婦認為這很滑稽。」

自從娜拉出走的鬧劇後,它和克里斯和費萊西亞,與朱莉、吉米以及他們的三隻狗成為朋友。一週後,他們在約翰遜家重聚,一起玩耍。

「我相信我們已經建立了友誼,我們相處得很好」,朱莉告訴《大紀元時報》,「小狗們玩耍時,都很喜歡對方;它們在院子裡玩狗玩具和棍子,在草地上打滾,我們度過了一個美好的下午。」

回顧這次奇妙的經驗,朱莉說:「你永遠不知道某人或某事需要什麼幫忙,如果你不給自己機會伸出援手,那麼你就不可能幫到他們。」

她補充說:「我可不想在半夜和雷雨天被困在外面;我很高興娜拉最終來到了我們家。」◇

(由朱莉‧約翰遜提供)

責任編輯:韓玉

Categories
社會廣角

組圖:永遠微笑的狗成為Instagram上明星

【2022年02月05日訊】(英文大紀元記者Louise Bevan報導/呂城編譯)一隻常年帶著微笑的高級小正在溫暖美國人的心。

可愛的雪佛蘭(Chevy)現在9歲了,從它還是一隻小起,就每天都很開心。在它12週大時,現任主人蒂娜(Tina)和Bart Denlinger(巴特‧登林格)夫婦去獸醫辦公室收養了它。

雪佛蘭第一次看到登林格時,「它咧嘴大笑,辦公室裡的每個人都樂了,簡直不敢相信它會笑得這麼高興。」已經60歲的蒂娜告訴《大紀元時報》,當時雪佛蘭已做了絕育手術。

(Tina Marcum Denlinger提供)

蒂娜夫婦住在俄亥俄州凱特靈(Kettering,Ohio)的丹林格(Denlinger),他們當時失去了心愛的金毛獵犬,開始給家裡的小雌性柯基犬尋找伴侶,然後,他們在報紙上發現了收養廣告,並最終收養了雪佛蘭。

(Tina Marcum Denlinger提供)

「雪佛蘭很靈敏,一到晚上6點,它就開始轉圈,向空中拋玩具,提醒他們它的用餐時間到了,當櫥櫃門一打開,那意味著「派對開始了。」蒂娜說。

雪佛蘭也喜歡戶外活動。每年4月到11月間,蒂娜和巴特週末會出外露營,那時雪佛蘭穿著背帶,帶著遮陽帽坐在高爾夫球車裡,「就像在遊行似的」。

不過,當蒂娜夫婦外出卻沒有帶雪佛蘭時,它的笑臉消失,變成噘嘴巴了。

(Tina Marcum Denlinger提供)

「我們從來沒碰到過這樣樂觀的狗,帶給我們無限樂趣。」蒂娜說,「對它來說,所有的一切都是在慶祝。」

蒂娜退休前是生產經理助理,她把穿著萬聖節服裝的博美犬的可愛照片傳給Facebook的狗群組參加比賽,雪佛蘭的照片贏得了第一名。之後,雪佛蘭的笑臉便傳播開來,反響特別,蒂娜還設立了雪佛蘭自己的Instagram網頁。

(Tina Marcum Denlinger提供)

現在,雪佛蘭有七千多粉絲,「一位學校老師說,每天上課前,他先給孩子們演示雪佛蘭的微笑照片,營造一種友善積極的氛圍」,蒂娜說,「我還向一位女士建議,雪佛蘭的微笑可以幫助她病重的母親重現笑容。也有些人告訴我,他們把雪佛蘭的照片作為屏幕保護設置。」

對於蒂娜來說,雪佛蘭是永遠不會疲憊的感情「擁抱蟲」,它喜歡所有人,人們也喜歡它。

「它愛每個人,也樂於看到每個人臉上的可愛反應。」蒂娜說。

(Tina Marcum Denlinger提供)
(Tina Marcum Denlinger提供)
(Tina Marcum Denlinger提供)

責任編輯:韓玉

Categories
社會廣角

這隻緬因貓體型很大 被人誤以為是隻狗

【2022年02月06日訊】( SWNS報導/大紀元記者王淨一編譯)生活在俄羅斯的一隻緬因貓體型巨大,人們誤以為它是一隻

認識一下凱菲爾(Kefir),一隻超大的貓科動物,它正準備成為世界上最大的貓。

這隻超大的貓,體重高達12.5公斤(27磅),飼主是俄羅斯小鎮斯塔里奧斯科爾(Stary Oskol)的尤利婭‧米尼娜(Yulia Minina)。

在不到2歲的時候,凱菲爾已經超過了其品種的平均成年體重,人們相信它只會變得更大,直到大約3-4歲。

點擊這裡看圖片

據《地鐵報》報導,尤利婭從一家貓舍買下了這隻以一種乳製品飲料命名的凱菲爾,當時她就愛上了它引人注目的雪白毛髮。

據尤利婭說,凱菲爾拒絕食用乾糧,因此被餵以肉類和天然飼料。

當尤利婭第一次見到凱菲爾時,她不敢相信它能長這麼大。

「它不僅在外表上長得很大,而且非常聰明,總是表現得很平靜。」尤利婭談到凱菲爾的個性時說。「就像人類一樣,凱菲爾有一個威武的外表,但它是一個非常有感情和謙虛的小孩。」

雖然它被家人、朋友和網民誤認為是一隻,但凱菲爾用它的呼嚕聲和擁抱的姿勢證明它是一隻可愛和溫柔的貓咪。

尤利婭解釋說:「它心甘情願地讓人撫摸它」。

由於不了解它自己的體型,凱菲爾還有 「一個習慣」,尤利婭說,「晚上,它喜歡爬到我身上睡覺。當它還是一隻小貓的時候,這並沒有給我帶來任何不便。但現在它已經變得又大又重,當然,這很難讓人入睡。」

尤利婭堅信,在未來的日子裡,凱菲爾只會越長越大。

尤利婭在社交媒體上記錄凱菲爾的生活時,它經常被質疑是否真的有那麼大,對此她回答說:「我不使用圖像處理軟件Photoshop。」

大紀元時報員工對本文有貢獻。◇

原文:Meet the Maine Coon Kitten That Is So Large People Mistake It to Be a Dog發表在英文大紀元網站。

責任編輯:韓玉

Categories
社會廣角

獲救的迷你馬和狗建立了不可思議的聯繫

【2021年11月04日訊】(英文大紀元記者Epoch Inspired Staff報導/朱莉編譯)這匹小馬和曾經生活的非常艱難,牠們彼此之間建立了奇妙的聯繫

斯托里布魯克(Storeybrook)農場保護區的奧利維亞(Olivia)告訴《大紀元時報》記者:「牠們都是從糟糕的處境中獲救的,我認為這一點很特別。」

(由freedomrideequine提供)

主角之一──惠德貝(Whidbey)是一隻感情豐富的,在休斯頓颶風過後,被發現和牠的兄弟在德克薩斯州的街道上遊蕩,當時牠只有幾週大。隨後,這對狗狗兄妹被送進一家救助站, 在這裡如果到一定時間還沒被領養牠們就會被安樂死。然而,就在緊要關頭,一個救援收容所找到了牠們並將牠們放在尋寶網(Petfinder)上。

奧利維亞和丈夫那段時間住在西雅圖,正在尋求領養一隻狗。因此,救助站的人員決定讓惠德貝飛到西雅圖,從此這隻狗就一直陪伴著他們。

奧利維亞在佛蒙特州沃特伯里市(Waterbury)經營著斯托里布魯克農場保護區,她在2020年7月第一次拯救一匹馬後,發起了拯救那些被關在屠宰場、即將被宰殺的馬匹的倡議。

她說,惠德貝由於牠過去的遭遇,最初連氣球都害怕,但慢慢的牠對農場的動物們有了互動。這些動物包括所有的馬,孵出的小鴨子,以及農場裡的山羊。

而另一個主角──德克斯特(Dexter)是一匹迷你馬,是新罕布什爾州的泰斯·基裡西(Tess Kiritsy)從俄克拉荷馬州的一個收容所救出來的。泰斯沒有自己的農場,但卻致力於拯救馬匹,她通過救援界認識了奧利維亞。德克斯特是她今年年初拯救的10匹小馬之一。

泰絲說:「我們看到了一群馬的照片,牠絕對是馬群中最小的一個。」

 

(由freedomrideequine提供)

當德克斯特最初到達新罕布什爾州時,牠的狀況令所有人震驚。

泰絲說: 「牠比我們預期的要小得多,牠的狀況真的非常非常糟糕。」

泰絲詳細描述了牠的病情,並補充說牠的眼睛腫脹,一直在閉著眼睛流淚。獸醫估計這匹小馬大約有6~8個月大,牠從頭到腳都長滿了毛刺,所以泰絲花了幾個小時幫牠全身理毛。

另外,當時德克斯特不知道食物是什麼意思,所以泰絲會把苜蓿拿來用溫水軟化;親手餵給牠。泰絲甚至從沃爾瑪給德克斯特買了一隻巨大的泰迪熊,讓牠抱著,因為牠非常孤獨。

(由freedomrideequine提供)

在隨後的幾個星期裡,德克斯特被清理乾淨,牠的眼睛也得到了治療。然而,泰絲覺得德克斯特仍然很孤獨,也許需要和農場動物們在一起。於是,她決定向奧利維亞求助,德克斯特被帶到了農場。

在前往佛蒙特州的2個小時行程中,德克斯特在拖車上真的很害怕。

泰絲說:「牠就像一個嬰兒。我收拾好東西,和牠一起坐上拖車,走了兩個小時的路。」

(由freedomrideequine提供)

然而,他們都不曾料到,從拖車上下來後,德克斯特的生活將永遠改變了。

泰絲說,德克斯特一下拖車,惠德貝就向牠跑去。與惠德貝玩耍讓德克斯特感覺好多了,牠不再害怕了。從第一天開始,惠德貝就沒有離開過德克斯特的身邊。

她說:「看到他們一起跑來跑去, 我永不言倦,這真是奇特的感受。」

(由freedomrideequine提供)

此外,惠德貝總是在幫助德克斯特。牠會舔牠的臉、肩膀或肚子。在奧利維亞看來,牠們之間似乎有一種無聲的默契。

(由freedomrideequine提供)

在幾個月的時間裡,德克斯特的個性發生了很大的變化。泰絲說:「它在享受著最好的生活。」

目睹德克斯特和惠德比的友誼,泰絲說:「兩隻本不應該在一起的動物……對彼此著迷,這真是太酷了。」

責任編輯:韓玉◇

Categories
灣區新聞

加州參議院通過禁止用貓狗做試驗法案

【大紀元2022年05月30日訊】(大紀元記者李溫迪編譯報導)近日,加州參議院,一致通過了由美國人道協會(Humane Society of the United States)發起的SB 879提案,禁止使用測試化學物質、有毒物質和食品添加劑。

這一由舊金山選出的參議員威善高(Scott Wiener)起草的參議院提案,也被稱為「禁止無關緊要測試法案」(PET Act.)。

根據這一法案,凡是用做開發產品,包括麻醉、癌症治療、動物疫苗,以及其它動物藥物、跳蚤和蜱類產品的行為,都是被禁止的。

「強迫貓和狗接受不必要的測試,是不道德的。這些測試可能是危險的,極度痛苦的,甚至是致命的。」威善高在聲明中說,「『禁止無關緊要測試法案』,將保護這些動物免受不必要的檢測,讓更多的狗和貓有機會過上快樂、健康和長壽的生活。」

威善高還說,在動物身上進行這樣的試驗,也是非常不可靠的,因為它所測試的藥物,往往是用於人類的。

根據維納辦公室5月27日的一份聲明,這份法案將被送往州眾議院政策委員會聽證會。◇

責任編輯:殷瑞娜