Categories
社會廣角

12歲童熱愛農業 每天辛勤務農並擺攤賣菜

【2022年10月10日訊】(英文大紀元Epoch Inspired Staff報導/張雨霏編譯)美國緬因州一位12歲男孩從孩提時代就對農業充滿熱情,在家人的支持下,他在兩年前開設了自己的蔬菜攤位。他每天放學後都會到自家農場辛勤勞作,努力為他的社區提供新鮮農產品

目前就讀7年級的布雷登‧納多(Brayden Nadeau)喜歡在他外公外婆位於緬因州邁諾特鎮的28英畝農場上照料植物。在接受《大紀元時報》採訪時,這位年輕的種植者回想起他坐在外公腿上開拖拉機的美好時光。

(Kari Nadeau提供)

「我可能從2歲起就從事農業勞動」,他說,「在幼兒園,有人問我們長大後想做什麼,我的回答是我想成為一名農民,當然今天仍然如此。」

這個充滿智慧的小男孩不僅了解食物的價值,而且也很清楚自己的職業目標:有朝一日開辦一家自己的農產品店。

「我熱愛農業,對我來說這實際上不是一項工作,而是我的夢想」,他說,「它使我明白我們吃的所有食物是從哪裡長出來的。我很確定我的家人為我感到驕傲。」

兩年前,布雷登決定出售家庭農場富餘的農產品。2020年,他開設了自己的第一個蔬菜攤位,並以自己的名字命名。第二年,他買下一個更大的農產品攤位,因為他想種植更多的蔬菜。

(Kari Nadeau提供)
(Kari Nadeau提供)

「我一直勤奮工作,因此有了真正屬於自己的攤位,而且都是用我自己掙的錢支付的,我感覺棒極了」,他說,「我從沒想過它的規模會變得這麼大。」

布雷登希望有一天能從外公外婆手中接管這個家庭農場,並把它經營得更加紅火。

像他這個年齡的孩子們幾乎每天將大量時間花在社交媒體上,而布雷登則喜歡在田間工作並磨練他的農業技能。不上學的時候,他每天工作大約10個小時,除了種菜、除草、採摘蔬菜外,還要餵動物、清理畜欄和收集雞蛋,他的日常工作還包括操作機械設備為牲畜準備足夠的乾草和飼料,他的外公偶爾也會幫忙。

(Kari Nadeau提供)

布雷登的攤位從早上7:30一直營業到天黑,他通常會獨自處理攤位上的所有事情。當他上學的時候,他的外公會在早上幫忙布置攤位,等布雷登放學回家後,他會去農場採摘蔬菜,為第二天的銷售工作做準備。

這位年幼的農民幾乎出售人們所需要的所有蔬菜,包括玉米、西葫蘆、冬瓜、青豆和蠟豆、蘿蔔、甜菜、茄子、大蔥、南瓜、西蘭花、花椰菜等等,不勝枚舉。他還出售外婆手工製作的西葫蘆麵包,以及緬因州一位家族朋友製作的特色燒烤醬。

(Kari Nadeau提供)
(Kari Nadeau提供)

布雷登非常謙遜,從不迴避繁重的農田勞作,並且對於他人給予的支持,總是心存感激;同時,他還非常自信,他想繼續種植他的菜園,希望有一天能經營自己的農產品商店。

「我的目​​標是,當我高中畢業時,能擁有自己的卡車、拖車和拖拉機。我希望我的銀行裡存有10萬美元」,他說,「熱愛你所做的事情,你不要把它僅當成是工作,而且要一直追隨你的夢想。」

Categories
社會廣角

美國9歲男童創業賣農產品 夢想當農民

【2022年09月22日訊】(英文大紀元記者Louise Chambers報導/張雨霏編譯)美國賓夕法尼亞州一個夢想成為農民的9歲男孩,在家人的大力支持下,今年夏天成功開設了自己的農產品攤位,並贏得了一些忠實顧客。

目前就讀三年級的約翰-盧克‧拉德爾(John-Luke Radle)和他的父母斯泰西(Stacey)和喬(Joe)一起生活在紐波特市。他第一次銷售農產品是在2020年秋天,當時他在祖父母的花園裡種了一些南瓜,但自家明顯吃不完。於是,他推著獨輪車並帶上一個「出售南瓜」的牌子到街邊去賣,沒想到幾天就賣掉了多餘的南瓜,這次經歷令他興奮不已。

Stacey Radle提供)

自從有了成功銷售農產品的體驗之後,一直以來幫助家裡照顧一些寵物山羊和小雞的拉德爾今年夏天嘗試在他祖父母的花園裡種植蔬菜,這樣他就可以將吃不了的菜賣掉。不幸的是,家裡飼養的寵物山羊吃掉了大部分蔬菜,所以基本沒啥收成。

為了幫助兒子實現擁有一個農產品攤位的夢想,斯泰西和喬在市場上購買了一個擺攤架;之後,他們第一次帶拉德爾去了一家農產品拍賣市場,購買了許多優質新鮮農產品,然後讓他在新攤位上出售。

32歲的斯泰西說:「他把所有農產品拿出來擺放好,開心地坐在攤位前,並與來買菜的人聊天。」

他一直獨自經營這個攤位,家人只是給些指導或建議,他每次用銷售水果和蔬菜的利潤來補貨。

Stacey Radle提供)

拉德爾銷售的產品包括西葫蘆、黃瓜、西紅柿、洋蔥和甜椒。偶爾,他會上一些西蘭花、捲心菜、迷你甜椒、甜玉米、西瓜、哈密瓜、茄子、黃番茄和桃子。

最初,這位三年級學生每天能接待10到15位顧客。但後來,每天只有一兩位顧客來買東西,但他仍喜歡每天大部分時間都守著他的攤位,並和每一位新顧客親切交談。

儘管農產品的收穫季即將結束,而且他也已經回到學校,但拉德爾計劃在今年秋天銷售南瓜,並在年底銷售聖誕樹。

斯泰西為兒子的努力嘗試感到自豪,她說拉德爾自從設立攤位以來學到了很多東西。

拉德爾和他的父母。(Stacey Radle提供)

「整個過程他都親力親為,並不斷學習和摸索經驗,從快速算價到搞清楚在拍賣市場應該上多少錢的貨,再到如何挑選好的產品」,斯泰西說,「他是一個勤奮、聰明的孩子;我們對他以及他付出的努力感到非常滿意。」

小小年紀的拉德爾非常喜歡農耕生活,目前正通過出售農產品攢錢,希望長大後買下一個農場。

「他非常喜歡動物和泥土」,斯泰西說,「他從小就夢想成為農民。他知道做一個農民很辛苦,但他仍然堅持追尋自己的夢想。」