Categories
灣區新聞

請善良的人士幫助營救我的母親孔慶平

大家好,我叫劉芷彤,來自遼寧大連,現在是舊金山灣區的居民。今天,我來到這裡,是要呼籲各界善良的人士,伸出援手幫助營救我的媽媽,法輪功學員孔慶平。

2020年2月25日,因遭不明真相的人舉報,她被大連市沙河口區李家街派出所的警察強行從家中帶走,並抄走了法輪大法師父法像、大法書籍、電腦、打印機、手機等個人物品。在派出所,她遭到警察的輪番審訊、恐嚇,強迫她放棄信仰。媽媽不配合,被非法關押24小時後才回家,被「監視居住」。

一個月後,警察又強迫她去派出所,逼迫她寫放棄修煉法輪功的保證書,她不配合,被關了一天一夜,並轉為「取保候審」,派出所向家人索要一萬元保證金後才放人。 2021年3月,警察以取保候審到期為由,要求媽媽去派出所,她擔心遭迫害,不得不流離失所。

2022年10月22日下午3點左右,李家街派出所警察安某及其他三人,跟蹤我的家人來到媽媽流離失所的住處,拉斷電閘後趁家人開門檢查時闖入房間,將她綁架。至今她仍被非法關押在大連市姚家看守所,不讓家人探視。我和家人心急如焚,睡不著覺,一閉上眼睛,媽媽的笑容就出現在眼前。

還記得在我小時候,媽媽的身體很不好,全身十幾種病,靠吃各種藥維持身體,苦不堪言。每天吃飯前,爸爸都會為她準備水和一大堆藥。因為身體不好所以她的脾氣很暴躁,常常因為一點小事跟爸爸吵架,但是爸爸每次都會讓著她,知道她心裡苦。我雖然怕她,但是更心疼她,怕有一天會失去媽媽。每當這種念頭出現,心裡就特別難受。

2004年初,媽媽經常高燒不退,去了幾家醫院檢查,醫生都是避開她直接找家屬商量病情,懷疑是得了「白血病」,在做了穿刺檢查後,確診為敗血症。雖不是絕症但也很危險,嘗試了各種治療方法都不見效,家里人著急上火也沒有辦法。

有一天媽媽跟我說,她要開始修煉法輪功,身體會變好的。當時我在學校和電視上經常看到污衊法輪功的報導,心裡有點害怕,但是一想到她可能因此得到健康的身體,也理解她的決定。神奇的是,在媽媽修煉法輪功不到一個月的時間,健康狀況明顯好轉,不知不覺,她身體上其他的病症也都消失了。爸媽的關係變得和睦,與親朋好友的關係也很融洽。更讓人想不到的是,媽媽以前滿臉的蝴蝶斑漸漸地消失了,皮膚變得細嫩。身邊的人看到她的變化很震驚,都為她高興,也讓我們開始重新認識了法輪功。

我實在不明白,為什麼這麼好的功法,政府卻一意孤行,利用媒體一言堂地造謠打壓?中共製造天安門自焚偽案嫁禍法輪功,又製造所謂的「1400例」抹黑法輪功。有多少人因為看到了這些污衊的報導對法輪功抱有仇視的態度,更甚者助紂為虐參與了這場迫害。其實,法輪功是教人按照「真、善、忍」的標準,做一個好人以致更好的人。人們修煉法輪功後,身體健康,道德回升,我媽媽的變化,就是一個最好的證明。

所以,我開始理解為什麼那麼多法輪功學員,在中共多年的殘酷打壓下依然堅定的修煉,並且冒著生命危險告訴人們法輪大法的真相,因為善良的本性知道感恩,想讓更多人受益。

可能有些公檢法人員,也知道法輪功是好的,為了養家餬口,怕丟了飯碗,昧著良心參與迫害。我想告訴你們的是,當年在集中營迫害猶太人的德國軍官,也是這麽做的。他們自以為只是執行了上級的命令,卻沒想到自己會在國際法庭被當作戰犯審判。也許你們個人阻止不了某件大事的發生,但你們能決定自己對這件事的態度,你們有把槍口抬高一寸的權利。

自從媽媽被綁架後,我無時無刻不在擔心她的安危,11月的大連,天氣已經很冷了,不知道她有沒有厚衣服。看守所不讓家人見,也不知道她在裡面怎麼樣了。我知道中共對法輪功的迫害有多麼殘酷,從1999年7月20日迫害開始。多少法輪功學員因堅持信仰,被抓、被判刑,妻離子散家破人亡,甚至被迫害致死更甚者被活摘器官。想到她現在面臨的危險,心裡就一陣陣的刺痛。我不是一個堅強的人,從小就很愛哭。但是我不斷的告訴自己要堅強,盡我所能營救媽媽。

所以,我今天站在這裡,強烈要求中國政府立即無條件釋放我媽媽孔慶平及其他被非法抓捕的法輪功學員。媽媽一天不被釋放,我會一直用各種方式去營救她。希望廣大善良的民眾,能夠伸出援手,一起制止這場迫害。 ◇

相關文章:

民眾舊金山中領館前集會 籲釋放被綁架親人

營救我的父親黃永暢

營救我的同修和朋友侯宝琴

Categories
社會廣角

感謝神 美國少年重大車禍中奇蹟生還

【2022年10月08日訊】(英文大紀元Epoch Inspired Staff報導/張雨霏編譯)美國印第安納州一位少年在一場嚴重車禍中幸免於難,劫後重生的他堅信是神出手拯救了他,現在他對生命有了更多思考,對信仰變得更加堅定。

2021年8月,只差三週就滿18歲的傑登(Jaydon)和他的兩個朋友一起修理一輛汽車,修完後他們想開出去試駕一下,並由傑登最好的朋友駕車。

當行駛到斯威特瑟(Sweetser)鎮以北兩英里處時,因是鄉間小路有些崎嶇不平,再加上車速過快,在經過一處有凸起的路面時,司機突然失去了對車輛的控制。汽車搖搖晃晃沖向路邊,撞到了一根杆子,然後180度翻轉五圈,最終停在一個院子的草地上。車子全部報廢了。

傑登雖然經歷劇烈搖晃,但還有些意識,所以他掙扎著從乘客座位上掙脫出來。他用腳踹開車窗,迷迷糊糊地爬出來後,又在意識模糊狀態下,將表弟從后座上拽了出來。但他無法解救被困在駕駛座上的最好的朋友,受到驚嚇的他最後精疲力盡地躺在路堤上。

(Amber Lavengood提供)

「我以為我必死無疑」,他後來告訴《大紀元時報》,他相信上帝以某種方式使他復活了。

幸運的是,家人剛好開車經過並看到了已經面目全非的汽車。他們馬上給消防部門打電話,同時也通知了傑登的媽媽安貝爾(Amber Lavengood)。

作為一名訓練有素的護士,安貝爾預見到了最壞的情況。「我預計他會出現肋骨骨折、脾臟破裂、肝臟撕裂,以及內出血等等。」她說。

當安貝爾第一時間衝到現場後,她看到她的兒子躺在地上;消防部門已經趕到,並在最短時間內將司機解救出來。萬幸的是,所有人都活了下來。司機只是骨盆骨折,而傑登的表弟背部出現骨折。

傑登仍處於恐懼之中,雖然他的右臂明顯變形,背部和脖子都很疼,但他一直喋喋不休地對他的媽媽說:「我很好,我真的沒事,是上帝拯救了我」。

(Amber Lavengood提供)

急救人員將傑登送抵醫院,工作人員馬上對其進行心電圖和計算機斷層掃描(CAT)。多虧事發時,他繫上了安全帶,所以胸部只是出現輕微的撕裂。

他的媽媽告訴《大紀元時報》,她認為她的兒子「不可能」平安無事。

但檢查結果證實,他真的並不大礙,就連他的手臂也只有碎玻璃造成的擦傷。醫生們和安貝爾一樣感到震驚不已。

「這太不可思議了」,安貝爾說,「他真的安然無恙。」

傑登回憶說,雖然他的脖子疼得很厲害,而且身體非常虛弱,但他當天晚上10點左右就出院回家了。他和另兩位朋友很快就痊癒了。安貝爾稱其為「神跡」。

這場差點奪命的車禍徹底改變了傑登的人生觀。他原本就一直相信神,但現在他比以往更加虔誠。

直到現在,他非常肯定地認為,是上帝拯救了他,他對此「心存感激」。「我現在用更多的時間禱告」,他說,「因為你不知道將會發生什麼。」

Categories
社會廣角

信仰使一家人在簡單的牧場生活中找到幸福

【2022年09月13日訊】(英文大紀元記者Louise Chambers報導/艾琛編譯)一家四口在加拿大農村管理一個社區牧場,他們在簡單的日常生活中找到了幸福。他們的信念是無論經歷好與壞,在人生的每一個方面都全心全意地去生活,見證神在時刻看護著他們。

二十多歲的加拿大本地人瓦妮莎(Vanessa)和李維‧烏爾德(Levi Ould)以及孩子——4歲的耶利米(Jeremiah)和2歲的哈德利(Hadley),住在薩斯喀徹溫(Saskatchewan)省中西部。他們每年有六個月在社區牧場工作,但全年都住在那裡。

瓦妮莎告訴《大紀元時報》,「神為我們打開了這扇門,我們非常感激。」

瓦妮莎一家四口。(Courtesy of Silver and Sage by Kari Martens via Vanessa Ould)

早期生活

瓦妮莎從記事起就喜歡馬,童年和青少年時期都在騎馬和上馬術課。她也參加過騎馬表演,但從來沒有養過馬,甚至沒有騎過西部風格的馬。

激發她成為一名真正的「女牛仔」的是,她在2012年搬到阿爾伯塔(Alberta)省,為一個全年兒童營地管理一個馬匹項目。

瓦妮莎透露說,「我開始幫助鄰居養牛,向來營地幫忙的朋友學習,並開始被這種生活方式所吸引。我……喜歡牛仔的生活方式。這不僅僅是一種副業而已,而是一種將馬帶入生活的各個方面的方式。」

(瓦妮莎‧烏爾德提供)

她也開始享受鄰居們成為家人,享受社區成為品牌塑造的一方面,享受馬成為完成工作的主要工具。

2015年,當瓦妮莎在馬匹營地工作時,她遇到了李維的哥哥和嫂子。這對夫婦後來邀請她參加一次秋季旅遊,瓦妮莎在那裡遇到了她的準丈夫。

瓦妮莎笑稱,「就連李維都知道,他們是想撮合我們。在那次旅行中,我們彼此都有好感。」

在接下來的幾個月裡,他們花了更多的時間相處,在一些計劃外的冒險中,他們都意識到彼此很合得來。

瓦妮莎透露說,「這看起來很容易,也很自然,我們都有共同的信仰,寧願騎馬也不願做其它事情,而且對類似的事情看法一致。」

在約會一年後,這對情侶於六年前在一個山頂上舉行了婚禮,當時凌晨6點,太陽正冉冉升起,家人和朋友都在身邊。

(瓦妮莎‧烏爾德提供)

社區牧場的生活

雖然李維的父母從未經營過牧場,但李維和兄弟騎過馬。他在祖父母身邊長大,祖父母從事耕種並飼養奶牛。李維還幫助鄰居飼養乳牛,學會了所有的技巧。

在搬到薩斯喀徹溫省之前,瓦妮莎和李維在阿爾伯塔省北部管理牛群。在接下來的幾年裡,李維在一家奶牛場工作。

這對夫婦對管理社區牧場的想法有著濃厚的興趣,於是他們耐心地等待著一個機會的到來。

如今,他們再高興不過了,管理著2000多頭牛(分成五組牛群),占地22,000英畝,有開闊的草原、樹木和幾個大湖。

(瓦妮莎‧烏爾德提供)

瓦妮莎在描述牧場的工作時說,「4月份,我們開始檢查圍欄,為牛群準備好土地、圍欄和供水系統。5月份,牛群開始進入牧場,然後我們開始每週檢查每組牛群,檢查牛群的健康狀況,管理草地,並確保土地得到良好的管理和利用。」

在淡季,李維會做些生皮編織,夫妻倆一起完成手工皮革製品的訂單,如鑰匙鏈、冰箱磁貼和手機皮套,他們在電商平台Etsy出售。

除了牛,牧場還飼養了七匹馬,一匹是給耶利米騎的迷你馬,三隻羊和四隻牧羊犬。

這些動物就像家人一樣。其中兩匹馬從小馬駒開始就一直陪伴著烏爾德夫婦,甚至在他們婚禮上和瓦妮莎兩次懷孕聲明中都有它們的身影。

(瓦妮莎‧烏爾德提供)

父母的日夜薰陶,使孩子們繼承了瓦妮莎和李維對騎馬的熱愛。

瓦妮莎透露說,「耶利米自己騎馬,哈德利騎在李維或我身後,騎在一個夥伴馬鞍上,這個夥伴馬鞍可以掛在我們的主馬鞍上。」

孩子們還幫助完成各種任務。耶利米喜歡幫忙打開大門,他騎著小馬駒,很快就會去幫忙給拴好的牛做標記。他還幫它們量體溫,必要時給它們餵藥。

「哈德利也很樂意幫助我們,非常喜歡指手畫腳,告訴我們去哪裡,或者哪頭牛因為跛腳需要被拴住等。」瓦妮莎說。

這位兩個孩子的母親分享說,雖然遠離大家庭生活會很辛苦,但日常挑戰並不多。瓦妮莎的家人住在安大略(Ontario)省,而李維的家人住在阿爾伯塔省,但瓦妮莎堅持認為他們「永遠不會後悔」讓他們的孩子在這次冒險經歷中與他們並肩作戰。

(瓦妮莎‧烏爾德提供)

學習經營牧場和牧場生活的美好記憶

生活在社區牧場教會了他們許多事情,比如孩子們的適應力有多強。這家人還學會了如何更好地團隊合作,並更具戰略性地完成工作。

瓦妮莎說,「如果你邀請孩子們參與你正在做的事情,他們就會渴望成為其中的一部分。」

瓦妮莎的主要體會是,好事多磨,需要通過大量的辛勤工作、堅持不懈的努力和喜樂的心。

(瓦妮莎‧烏爾德提供)

在他們眾多的經歷中,瓦妮莎記得今年春天的一個特殊日子,一家人在一個天然泉水附近發現一頭母牛陷在泥裡,於是全家人團結起來把它救了出來。

瓦妮莎回憶道,「我們試著用馬把這頭牛拖出來,但它被泥漿吸得很緊,動彈不得。李維騎了幾英里路,把裝備有絞車(winch)的吉普車開了過來。他爬進泥地,用皮帶卡住那頭疲憊不堪的母牛。我們用絞車把母牛基本弄出了泥坑,這時吉普車的電池沒電了。」

幸運的是,那天他們的吉普車和卡車都在。因此,在母牛仍然被卡住的情況下,李維回去將卡車的電池取出來,裝到吉普車上。經過幾個小時的努力,他們終於把牛救出來了。

瓦妮莎感歎地說,那是一個相當美好的時刻,非常感謝上帝!

(Courtesy of Box T Photography by Tanya Chappell via Vanessa Ould)

但救援並沒有就此結束。母牛的小牛犢需要幫助,因為在母牛的搶救和恢復過程中無法餵奶。這家人把母牛和小牛都帶回了牛棚。在接下來的幾天裡,他們給小牛犢餵食代乳品,並幫助它恢復體溫。

這頭母牛和小牛犢後來都恢復了,而且身體很好。它們分別被取名為三葉草(Clover)和雛菊(Daisy)。孩子們喜歡從牛群中尋找它們。

(瓦妮莎‧烏爾德提供)

瓦妮莎和李維都相信,如果不是上帝的恩典,他們不會有這份工作,也不會享受社區牧場的幸福

自從在簡單的生活中找到快樂後,瓦妮莎開始通過Instagram與世界分享她的見解,希望能鼓勵他人。

在一篇帖子中,她分享了深刻的體會,「幸福不是追求的東西,而是來自於『簡單的生活』,即享受生活中已有的東西,而不是你認為必須擁有的。」

(Courtesy of Box T Photography by Tanya Chappell via Vanessa Ould)

瓦妮莎告訴《大紀元時報》,「對我來說,這是我們需要知道的重要真理。享受上帝已經賜給我們的東西,真正地聆聽神的教誨會改變一切,因為知足者常樂的道理比讓我們一時感到快樂的東西更有價值。」

瓦妮莎認為,「真正讓你快樂的不是簡單地做讓你快樂的事情,而是全心全意地生活在你的每個方面。無論是美好的還是艱難的或挑戰的,在這一切中看到機遇。」

凡妮莎給其他人的最好建議是,開始行動,找到可以學習的人,保持謙卑,尋求神的幫助。

瓦妮莎表示,「我們的生活是幸福的,不只是因為我們擁有什麼或我們能做什麼,而是因為我們信仰神,我們將希望寄託在神身上。當面臨艱難時,神與我們同在;當事情順利時,我們會讚美神。」

「尋找為他人服務的方式。開始成為一名好員工,一位好妻子和一位更好的母親。儘力而為,順其自然,讓每一天都過得有意義。」

Categories
社會廣角

空軍丈夫在外服役 妻子獨自承擔養育七子重擔

【2022年07月15日訊】(英文大紀元記者Louise Chambers報導/張雨霏編譯美國一位軍人妻子近期分享了在丈夫長期服役期間,她獨自一人在家撫養七個孩子的艱辛又美好的心路歷程,她以信仰為基礎,著重培養孩子們的良好品格。

現年37歲的瑪西鮑爾(Marcie Ball)曾是一名教師,直到2010年有了第一個孩子後,成為了一名全職媽媽。她和38歲的空軍丈夫布拉德鮑爾(Brad Ball)都在密歇根州北部的凱迪拉克鎮長大,他們目前定居在內華達州的拉斯維加斯。

瑪西自稱是「夜貓子」,通常只有在她的七個孩子上床睡覺後才能完成她白天無法完成的事情。她通過Instagram與丈夫分享日常生活和家庭信息,她說是她的信仰激勵著她「日復一日地堅持下去」。

(Marcie Ball提供)

「要讓一個大家庭順利運轉,確實需要做大量的工作,但我覺得自己有這個使命來擔任這個角色」,瑪西告訴《大紀元時報》,「孩子們100%值得我投入時間以及我所有的辛勤付出。

「我們的信仰在撫養孩子方面發揮著巨大的作用,我們的最終目標是盡最大努力培養出虔誠敬神的孩子。」

瑪西和布拉德於2003年8月完婚,如今他們是七個孩子(一個女兒和六個兒子,年齡從3歲到11歲不等)的驕傲父母。在他們生下第一個孩子之前,布拉德曾三次被派往中東。前六個孩子出生時,他都在場,但遺憾的是,在2019年3月他沒趕上他們最小兒子的出生,因為他當時被部署到黎凡特的一個祕密地點。

(Marcie Ball提供)

去年(2021年)11月,布拉德再次前往中東,並將於2022年夏末返家,這是他服役時間最長的一次。在此期間,瑪西只能一個人照顧全家,日程安排得滿滿當當。

「我完全習慣了和我的孩子們在一起生活,我真的很享受。但因孩子們都還小,我的生活節奏可能會非常緊張,而且工作量很大」,她說,「當布拉德在家時,他會在我準備晚餐時帶孩子們到外面去玩。所以在他服役期間,我認為最艱難的部分是晚上得不到喘息的機會,因為這時候孩子們又餓又累,使事情變得更加混亂。」

除了確保讓每個孩子在學校或在家裡接受書本教育外,瑪西還要保證孩子們有足夠的娛樂時間。此外,她很清楚做家務會讓孩子的發展更健康、更全面。

瑪西堅信孩子應該在家幫父母做些力所能及的事情,所以除了最小的兒子、3歲的卡森(Carson)之外,她為其他六個孩子準備了一份「家務表」,其中包括自理任務和適合不同年齡的日常家務。

(Marcie Ball提供)

這個九口之家非常注重培養對上帝以至每個人的愛的文化,所以這個家庭成員之間的關係都非常密切,所有七個孩子總是形影不離。

「我們全家都喜歡一起共度時光,孩子們非常享受彼此的陪伴」,這位母親說,「我們每天圍著我們的大廚房餐桌一起吃飯、一起聊天、一起玩各類棋盤遊戲。家庭歡聚時間和保持良好的關係對我們來說非常重要。」

談到布拉德的在外服役,瑪西說,雖然孩子們大多習慣了父親數週和數月的離別,但這絕非易事。「他們非常愛他們的父親,非常想念他」,瑪西說,「大部分時間都還好,他們喜歡發送和接收語音信息以及與他進行視頻聊天;但有些時候,當他們和我提及他們多麼想念他時,總有人會很悲傷。尤其第一天與父親分別時總是令人心碎。

(Marcie Ball提供)

「擁有這麼多孩子,我最喜歡的部分是看著他們彼此玩得非常開心!」

展望未來,布拉德將在未來幾年從空軍退役,他們共同的夢想是購買一個帶有大庭院的家宅,再飼養一些家禽,全家人能夠穩定、開心地在一起生活。

責任編輯:韓玉#

Categories
社會廣角

毒品黑幫頭目覺醒後回歸信仰 開始牧師之職

【2022年07月14日訊】(英文大紀元記者Michael Wing報導/凱茜編譯)像90年代成長起來的許多年輕人一樣,特雷爾‧斯科特(Terrell Scott)被黑幫生活的誘惑引向了一條黑暗的道路。

在金錢和權力的誘惑下,他最終入獄服刑——直到他奇蹟般地被他傷害過的一個受害者所拯救,這位受害者原諒了他,並幸運地讓他轉向……牧師之職。

特雷爾在上高中時開始陷入歧途。在當時困擾整個美國的快克、可卡因疫情中,音樂界和好萊塢把做毒販宣傳得很有魅力。監獄被填滿年輕的生命,他們被毀或消失,家庭被毒品和幫派暴力的禍害所摧毀。

像許多聰明的年輕人一樣,特雷爾相信這一點。

特雷爾是來自相當富裕家庭的一名天才運動員——他的父親是一名鋼鐵工人,母親是一名家庭主婦;他們在亞特蘭大有一棟房子——對特雷爾來說,犯罪的生活並不是一個必然的結論。他在學校很受歡迎,踢足球也很出色,但他「永遠是最好的」特殊抱負使他很容易陷入幫派生活。

特雷爾和布蘭迪在高中時。 (特雷爾‧斯科特提供)

它一直使用藥物來緩解運動造成的頸部損傷。

他告訴《大紀元時報》,「我喜歡運動」,他說,「我受傷後就開始使用我從街上弄來的毒品,所以這確實是我走向死亡的一部分。」他補充說,體育是「滿足需求的地方」,是「獲得愛的地方」,但受傷後「濫用藥物」使他失去控制。

特雷爾有很多優點。不幸的是,學校裡有犯罪分子——他的一些隊友加入了幫派——特雷爾總是想成為最好的人,這促使他與其他毒販子較量,形成了自己的幫派。

「我在心裡說,如果我在體育方面不成功,我就要經營一個有組織的犯罪團伙。」他說,「瘸子幫、血族幫,那些更大的幫派你必須跳進去。我開始參與,我說你不可能跳過我。」被 「跳入」意味著被打了一頓才加入。

他和他的朋友們開始販毒並武裝搶劫其他毒販。特雷爾的企業積累了槍枝、防彈背心、快克、可卡因、大麻和數十萬美元。他們有存放衣服的儲藏室。他過著權力、犯罪和暴力的生活。

(Syda Productions/PRO Visual Solutions/Shutterstock)

每個人——父母、親戚、教練,都知道他在做壞事,但沒有人知道他怎麼做的或做什麼。「他們知道有事情發生,但他們不知道我所做的事情的程度。」特雷爾告訴《大紀元時報》,「我真的把它作為一個祕密,因為就是你所處的生活方式。」當他叔叔質問他的時候,特雷爾拒絕任何形式的糾正。他們將非法物質和武器藏在隔間、車輛和安全屋中,以躲避朋友、敵人和執法部門,或者索性將它們深埋起來。

最終,特雷爾的墮落軌跡走到了死胡同。21歲時,他從拿著全額獎學金上大學(兼營毒品)直接進入監獄,因販賣可卡因服刑20年,其中15年是因為販賣可卡因,並被罰款50萬美元。

即使被監禁,他也一直在監獄裡經營他的團伙。直到最後,一次與同獄犯人的暴力衝突導致特雷爾被隔離監禁6個月,他的「心開始哭泣」,並開始質疑自己的人生選擇。然後,他形容為「奇蹟」的事情發生了。

他以前的一個朋友叫布蘭迪,是一個曾經和他一起開派對的年輕女子,她在失去母親後飽受濫用毒品之苦,在監獄裡找到了他——甚至那是她在他的槍口下被搶劫之後。

布蘭迪和特雷爾在監獄裡的合影。(特雷爾‧斯科特提供)

她通過信仰扭轉了自己的生活,克服了毒癮,並意識到寬恕是被寬恕的關鍵。這意味著她原諒了特雷爾,放下了對他的仇恨。因此,她面對他,看著他的眼睛,說了發自內心、善意的話,從而點燃了他的內心,使他覺醒

她提到了他的「幫派紋身」,還有他的人生目標。

「她叫出了我背上的紋身,並說,你的一生都在以錯誤的方式帶領別人。現在是以正確的方式帶領別人的時候了。」他回憶說,「你不是被召來當犯罪頭子的。上帝對你的生活有一個目的和計劃。你在那一刻,才真正開始與主的相遇。」

這位前黑幫頭目聽從了布蘭迪的建議。

特雷爾和他的妻子布蘭迪,以及他們的五個孩子。(特雷爾‧斯科特提供)

出獄後,看似偶然地,時年40歲的特雷爾與布蘭迪結婚,有了五個孩子,並在喬治亞州克萊頓縣定居下來。她們開始了牧師之職,現在在特雷爾曾經販賣快克、可卡因和大麻的同一條街道上回饋社區。6月,他們在麥克多納縣為他們的教堂奠基。

他稱作為牧師支持他的社區是他的「榮幸」,幫助當地的孩子、無家可歸者和不太幸運的人,以及迷失的年輕人,從走向黑暗的道路——就像他曾經那樣——回到正軌。

他說:「我在我曾經吸毒的那個社區工作。我看到曾經和我一起四處逃走的人……現實是,如果上帝能改變我,他也能改變他們。」

我們聯繫了特雷爾幫助過的其中一個年輕人,傑瑞德‧波茨(Jared Potts),31歲,來自亨利縣,曾有14年的「極端毒癮」。波茨告訴《大紀元時報》:「我曾吸食過冰毒、海洛因和藥片,以及所有介於兩者之間的東西。」我曾經進過11次監獄,參加過7個不同的戒毒所,試圖獲得幫助,我真的想改變。

波茨說,特雷爾牧師,「他真的把我放在他的翅膀下,把我當作孩子,並對我進行管教。他真的把生活技能傳授給我,他花了幾年時間與我相處,只是幫助我重新學習如何做人。……如果沒有他,我今天就不會在這裡。」

波茨已經戒毒五年了,現在他幫助年輕人,防止他們走向他少年時走過的路,以此來回報社區。

「我的生活發生了多大的變化,這就像白天和黑夜一樣」,他補充說,「如果你在五年前遇到我,我永遠不會想到我的生活會是今天的樣子。」

責任編輯:韓玉#