Categories
南加新聞

歧視錄音案 洛市議員凱文‧德萊昂拒辭職

【2022年10月21日訊】(記者聞慧編譯報導)陷入困境的洛杉磯市議員凱文‧德萊昂(Kevin de León)在接受媒體採訪時說,儘管人們普遍呼籲他下台,但他並不打算辭職。

據FOXLA報導,從拜登總統到幾乎所有同事都要求德萊昂辭職,但他表示,不會因參與市政廳的種族歧視言論醜聞而辭去職務。

「我一直面臨著很多很多挑戰,」德萊昂在一次採訪中說。「顯然,這是我一生中遇到過最大的一次。」

這位議員說,這座城市需要恢復正常運行,他「想參與其中」。

2021年10月,德萊昂與其他議會成員努里‧馬丁內斯(Nury Martinez)和吉爾‧塞迪略(Gil Cedillo)以及洛杉磯縣勞工聯合會主席羅恩‧埃雷拉(Ron Herrera)之間的對話涉及種族主義言論和對有利的重劃選區的討論,並導致馬丁內斯等人先後辭去議會主席和市議員等職位。

德萊昂還向新上任的議會主席保羅‧克雷科里安(Paul Krekorian)發送了一封信(由《洛杉磯時報》獲得),懇請「在未來幾週內」不參加議會開會,以便他可以專注於恢復過程。

但克雷科里安似乎並不接受德萊昂的請求,他在一份聲明中說:「道歉不足以彌補這座城市遭受的損害。」德萊昂應該為自己的行為負責,接受後果,並下台。

然而,德萊昂在接受採訪時說:「我不會辭職,因為還有很多工作要做,我們必須面對。感染、失業、被驅逐的威脅、無家可歸者,這些危機正在發生。」

現年55歲的德萊昂自2020年以來一直在市議會任職,今年競選市長未果。他曾在州參議院和眾議院任職。◇

Categories
南加新聞

安納罕居民要求解決幫派犯罪問題

【2022年08月13日訊】(記者李梅橙縣報導)8月9日橙縣安納罕(Anaheim)市議會例會開議前,部分居民舉行集會,要求市政府認真對待居民的安全問題;如果需要更多的警察,就給他們提供足夠的資金。

2022年8月8日安納罕市舉行例行議會。坐在前排穿紅色服裝的爲西班牙裔¡Basta!社團(意為「我們忍受夠了」)的居民。(John Fredricks/大紀元)

據Best Place網站數據,美國城市的暴力犯罪率平均為22.7%,其中,洛杉磯市的暴力犯罪率為29.1%,橙縣安納罕市的暴力犯罪率為22.3%;而在財產犯罪率方面,全美城市平均為35.4%,洛杉磯市為35.1%,安納罕為39.4%。無論是暴力犯罪或財產犯罪,安納罕市都相當高。

1857年來自德國的定居者在當地種植葡萄和釀酒,德語名為「河邊的家」(聖安娜河);1876年這裡成為洛杉磯縣的第2個城市,後歸為橙縣;1950年後,聞名世界的迪斯尼樂園在此建設,有最豪華、舒適的迪斯尼酒店度假村和其它高檔酒店,夜間燈火輝煌下,能看到迪斯尼樂園璀璨的鮮花。每年約有數百萬人來這裡度假和遊玩。

儘管州長紐森的防疫政策導致迪斯尼樂園關閉了一年多,不過安納罕市仍然是橙縣幾個財政富裕的城市之一。

幫派組織

集會居民提及安納罕的幫派問題,舉出近期一起命案為例。

今年7月8日,17歲的高中生胡安·卡洛斯·雷納加(Juan Carlos Reynaga)在結束沃爾瑪(Walmart)夜班工作後回家,走到Romneya Dr和 Acacia St附近時,被坐在車內的幫派組織成員射殺。他身中5槍,送到醫院後不治身亡。

但至今(8月11日),警方未逮捕任何幫派人員,也沒有提供任何關於開槍嫌疑人的描述。雷納加沒有參加任何幫派組織,也沒有與幫派成員有聯繫,只是下班路過就被槍殺。警方認為,雷納加沒有任何不當行為。

據橙縣記事報,雷納加路過幫派成員的停在路邊的車時曾被問及是否為幫派成員,他回答「不是」後繼續走路,然後就被車內人槍殺。

居民要求關注治安問題

安納罕市由6個區組成,人口大約35萬,但各區發展不一樣,西班牙裔占總人口的一半以上。像迪斯尼樂園周圍的地區,應該還是有足夠警力的。

居民羅恩·弗洛雷斯(Ron Flores)表示,有些地區的治安問題至少存在10年,比如路燈黯淡、有幫派組織和犯罪活動,很不安全;但市政府一直沒有實際解決問題。另一位居民認為不是近10年,問題存在更久了。

弗洛雷斯還表示,發生這麼嚴重的槍擊案似乎沒有引起什麼動靜,甚至在西班牙社區也不起漣漪,「我們希望城市切實解決不斷上升的暴力犯罪問題」。

作為最大的族裔人羣,弗洛雷斯還呼籲西班牙裔居民,「如果你什麼也不做,不參加市政會議、不參加學區董事會議、不參加投票選舉,那你什麼都不知道,也沒有人聽到你的聲音。我們需要選擇能代表我們的議員,我們需要關注安全問題,並督促市政府實際解決問題。」◇

Categories
灣區新聞

聖荷西市議會3個席位 或將在11月決選

【大紀元2022年06月10日訊】(大紀元記者李瑩瑩編譯報導)6月的初選,已有多人發起了競選聖荷西(San Jose)5個奇數選區的市議會席位,根據目前的選票結果,其中3個席位,將進入決選階段。

根據聖塔克拉拉(Santa Clara)縣選務處的非官方投票結果,女議員瑪雅.埃斯帕薩(Maya Esparza),是兩位競選連任的現任者之一,她在東聖荷西第7區獲得了43.8%的選票。

聖荷西消防隊長卞.道安(Bien Doan)和東區聯合高中學區校長範.勒(Van Le),以不到100票之差排在埃斯帕薩後面,分別獲得28.8%和27.4%的選票,進入第二輪競選。

聖塔克拉拉縣教育委員會理事羅斯瑪麗.卡梅(Rosemary Kamei),在接替今年任期屆滿的副市長查皮.瓊斯(Chappie Jones)的競選中領先,在第1區,她獲得了64.7%的選票。

在包括聖荷西市中心的第3區,聖荷西-長青(San Jose-Evergreen)社區學院董事會成員奧馬爾.托雷斯(Omar Torres),以及企業主艾琳.史密斯(Irene Smith),分別以41%和21%的票數,在5名候選人中領先。

在第5區的競選中,前眾議員諾拉‧坎博絲(Nora Campos),在5名候選人中以31.7%的選票領先,聖塔克拉拉縣教育委員會理事彼得‧奧爾蒂斯(Peter Ortiz),以21.6%的選票排在第二位。

市議員帕姆.弗利(Pam Foley),是另一位競選連任的現任議員,在位於聖荷西西南部第9選區,沒有競選對手。◇

責任編輯:殷瑞娜