Categories
南加新聞

洛縣警長搜走的手機筆電已還給庫爾監事

【2022年10月29日訊】(記者聞慧編譯報導)洛縣警署偵探在9月搜查了洛縣監事希拉‧庫爾(Sheila Kuehl)的家和其它幾個地方,並查獲一些材料。週四(10月27日),洛杉磯高等法院法官繼續凍結對所獲材料的審查。

據NBC新聞洛杉磯分台報導,調查人員拿走的物品,包括數十個電子設備和硬盤,正在由接管警長調查的加州司法部特工進行「成像」或取證複製。

在法庭上,司法部將被沒收的兩部手機和一台筆記本電腦歸還給庫爾的律師,並要求庫爾協助解鎖另外兩台設備,以便對其進行複製。

威廉‧瑞安(William C. Ryan)法官還表示,他將推動調查人員加快複製偵探從非營利組織「和平戰勝暴力」(Peace Over Violence)那裡獲取的伺服器陣列,因為該組織的律師說,如果沒有計算機系統,該組織的工作就會陷入停滯。

9月14日,警長部門的偵探搜查了監事庫爾的家和辦公室、警長監督專員帕蒂‧吉根斯(Patti Giggans)以及Metro監察長的辦公室。該部門表示正在尋找涉嫌腐敗的證據,警長亞歷克斯‧維拉紐瓦(Alex Villanueva)說,庫爾利用她的政治影響力,促使Metro將一份無投標合同授予她的老朋友吉根斯(Giggans)。

庫爾和吉根斯一再否認有任何不當行為。有關的合同早已過期。

週三,維拉紐瓦警長在一次直播演講中聲稱,加州總檢察長辦公室已指示警長部門銷毀其在搜查中收集的材料。維拉紐瓦表示,銷毀這些物品可能是犯罪行為。警長部門提交了一份來自總檢察長辦公室的電郵作為證據,並提出動議,反對所謂的銷毀指令。該動議更具體指出,所有案件材料截至目前本應已經移交給州調查人員了。

加州司法部寫信給維拉紐瓦的偵探說,需要澄清是否所有證據都已移交司法部,洛縣警署未保留任何與此案有關的證據。然而,洛杉磯高等法院的一名法官在9月下令將所有洛縣警署所獲材料的副本移交給加州司法部,因此任何材料或潛在證據都不應該丟失或永久銷毀。

加州總檢察長羅伯‧邦塔(Rob Bonta)在9月表示,他指示洛縣警署「停止其調查活動,並將所有證據轉交給司法部」。當時他說,鑑於警長部門和監事會之間有明顯利益衝突,其辦公室將接管該案。

總檢察長辦公室表示,它沒有向警長部門發出銷毀指令。週四在法庭上,瑞安法官說他看了維拉紐瓦的陳述,然後詢問處理此案的副檢察長是否下達了像警長所聲稱的銷毀令;而他告訴法官「沒有」。

庫爾、吉根斯和Metro監察長辦公室的律師已提出動議,試圖撤銷這些搜查,或使其無效。法院尚未考慮這些請求,但法官確定了12月進度聽證會的日期。◇

Categories
南加新聞

洛縣宣布猴痘疫情進入緊急狀態

【2022年08月03日訊】(記者聞慧編譯報導)洛杉磯縣發布了猴痘疫情緊急狀態公告,以應對日益增加的病例。

據城市新聞社報導,洛縣監事霍莉‧米切爾(Holly Mitchell)在週二(8月2日)發布的聲明中說,這是為了加強洛縣對猴痘疫情的反應。監事會定於週二投票批准地方進入緊急狀態。

米切爾在聲明中說:「這項公告對於幫助我們戰勝這種病毒至關重要。通過宣布地方進入緊急狀態,我們可以減少繁文縟節,更好地投入資源,並教育居民如何保護自己,幫助阻止傳播。這也將使洛縣在有更多疫苗時能夠迅速分發,並採取必要的努力來獲得供應,加強宣傳和提高認識。」

作為公告的一部分,監事會將要求根據《加州災害援助法》提供援助,並要求加州加快獲得州和聯邦資源以及任何其它適當的聯邦救災計畫。

監事會還將指示縣政府各部門進行所有適用的評估、援助和監測工作。

週一,州長加文‧紐森(Gavin Newsom)發布了加州緊急狀態以應對猴痘病例的增加。監事珍妮絲‧哈恩(Janice Hahn)同一天在推特上發布了監事會對猴痘病例增加的回應。

「我希望這將有助於疫苗接種工作,並最終有助於減緩這種病毒的傳播。」哈恩在推文中說:「明天,我計劃提出一項動議,宣布洛杉磯縣進入地方緊急狀態。」◇

Categories
南加新聞

警民聚會 共度「美國打擊犯罪之夜」

【2022年08月04日訊】(記者盛元洛杉磯報導)8月2日,是全美各州警民同聚,相互交流的日子。週一晚間,洛縣多個城市舉行了社區居民與警察、消防員互動的「美國打擊犯罪之夜」(America’s Night Out Against Crime)活動。

2022年8月2日,帕薩迪納舉行警民互動的慶祝之夜(National Night Out)活動。(盛元/大紀元)

洛縣監事巴格:公共安全最為重要

黃昏時分,各市居民紛紛來到當地活動地點,對警察和消防員致上支持與敬意,也表達對社區安全的擔憂與期盼。許多公共服務機構在現場設立攤位,為民眾提供諮詢、免費餐和不同娛樂活動。

洛縣監事會監事凱瑟琳·巴格(Kathryn Barger)出席了在拉·克雷森塔 (La Crescenta)的慶祝活動。

2022年8月2日,洛縣監事會監事凱瑟琳·巴格(Kathryn Barger)出席在拉·克雷森塔市(La Crescenta)舉行的警民互動慶祝之夜(National Night Out)活動。(盛元/大紀元)

「在這個警民互動的慶祝之夜,執法部門向民眾開放,讓社區居民能參與體會各種不同角色,非常讓人高興」。巴格告訴大紀元,「我環顧四周,看到很多居民都參與進來,表達他們對執法人員的感激。這讓人認識到,它(活動)讓社區團結起來。對我而言,公共安全是社區裡最為重要的組成部分。」

警察親自為民眾做免費「熱狗」 氣氛融洽

洛縣警署克雷森塔警站(LASD Crescenta Valley Sheriff’s Station)的警官在現場為民眾提供各種諮詢服務。警察們還親自為民眾製作免費熱狗。消防員將一輛消防車開到現場,讓孩子們近距離觀看閃爍的紅燈。

2022年8月2日,拉·克雷森塔(La Crescenta)舉行警民互動的慶祝之夜(National Night Out)活動。警察親自為民眾準備免費熱狗。(盛元/大紀元)

警官雷恩·維也納(Ryan A Vienna)中尉表示,每年的慶祝之夜活動(National Night Out),實際上是執法部門與社區合作的夜晚。除了警察和消防員到場與民眾互動,還有山地搜救隊、青年探險家、社區應急隊、志願者、慈善機構、地區森林服務機構以及加州公路巡邏隊等。他說,「活動傳達了一個強烈的信息,就是社區需要安全。」

「感激執法人員 唯一能做是表達尊重」

在帕薩迪納市,相同主題的另外三場慶祝活動也同步進行。聖蓋博和柔斯密市等多個城市也舉行了夜慶活動。

聖·拉斐爾社區協會(San Rafael Neighborhoods Association)組織了西帕薩迪納的慶祝活動。協會主席羅賓·薩爾澤(Robin Salzer)表示,警察和消防人員每天都把自己置身於危險之中。當民眾遇到危險召喚他們時,他們會挺身而出,服務民眾,拯救處於危險中的人。

「我認為我們唯一能做的最重要事情就是尊重他們。在這樣重要的社區活動中,我們要向執法人員和消防人員致敬。」薩爾澤表示,「是時候應該向他們表達尊敬和感謝了。」他認為99%的美國人會尊重和尊敬警察為民眾所做的一切。他們在拯救民眾的財產和處於危險中家人的生命。

薩爾澤介紹,警民互動之夜的活動在美國所有的州同日舉行已有38年。他們協會在西帕薩迪納組織該活動也已有8年。

該協會創辦人之一斯坦·克拉克(Stan Clark)介紹,西帕薩迪納多年來一直和警察及消防部門保持著良好的關係,因為大家共同期望同一個東西:安全。

克拉克說他們協會組織這個活動像紐帶,把社區連在一起。表達對警察和消防員的關心和支持。活動現場,該協會還為民眾提供免費燒烤、香腸、熱狗和飲料。

杰西·艾(Jessie I)是住在帕薩迪納15年的居民,杰西說,「在所有社區關係中,我們需要警察和消防員,我們有事打電話,他們總是第一時間做出反應,而且非常親切。我們也經常和他們互動。我們對當地的警察和消防員非常滿意,我們需要他們。」

照顧好社區 為艱巨任務時刻準備著

帕薩迪納消防隊正副隊長都參加了聚會。副隊長(Deputy Fire Chief Of Pasadena Fire Department)蒂牧·塞爾(Tim Sell)表示,和社區民眾直接見面,是讓他們了解執法人員的最好機會。當民眾需要時,會想起在聚會上見到警察的面孔,知道這個警察是什麼樣的人,然後他們會放心地尋求幫助。

2022年8月2日,帕薩迪納市舉行警民互動的慶祝之夜(National Night Out)活動。該市消防隊隊長Chad Augustin (右)和副隊長Tim Sell在活動現場。(盛元/大紀元)

塞爾表示,當晚他知道至少有18個警站舉行相同活動。他說活動對孩子也有十分重要的意義。讓孩子們在一個非緊急情況下結識穿著制服的警察和消防員,並與這些人成為朋友。

塞爾介紹,警務是一項非常艱巨的工作,消防隊作為社區公共安全夥伴,就是在警局和民眾需要時,提供支持,並與他們建立良好的關係,照顧好社區。

塞爾表示消防工作的艱巨之處是,你不知下一個打來的電話需要什麼幫助;也許是一個被鎖在車裡的人,也許是幾秒鐘就沒有呼吸的人,也許是身處火海的人。作為消防人員就要快速反應,為一切不測的到來做好準備。◇