Categories
灣區新聞

民調:65%的舊金山人認為 生活質量每況愈下

【2022年09月14日訊】(記者殷瑞娜編譯報導)根據《舊金山紀事報》在當地進行的一項綜合調查,近三分之二的舊金山人說,現在的生活比他們搬到這裡時更糟糕。

65%的受訪者表示,這座城市在走下坡路,其中最不滿意的是50~65歲的人群,78%的受訪者表示,情況已經惡化。老年人緊隨其後,為71%。長期居住的居民也特別不滿。在2009年之前搬到舊金山的人中,69%的人表示,這裡的生活已經惡化。除此之外,不同種族群體和收入階層的失望情緒是一致的。

一位受訪者說,從他還是個孩子開始,這個城市就在走下坡路。他補充說,他在默塞德湖(Lake Merced)附近長大,他渴望回到1959年時的生活方式。

對於接受調查的受訪者來說,最大的不快,來自於對這個城市最大的、似乎難以解決的問題,特別是無家可歸者問題、公共安全和住房負擔能力,以及對尚未解決這些問題的政治家們的失望。

另一位受訪者說,他寧願留在這裡,但是,如果要成家,他不認為自己能夠負擔得起足夠大的空間來養家。

在截至2021年7月的一年中,數以萬計的人搬出了舊金山,使該市的人口減少了6.3%,是美國所有大城市中,人口減少最多的城市。在民意調查中,許多人說他們正在考慮這樣做。在COVID-19大流行所帶來的社會和經濟變化中,越來越多的人轉向遠程工作,這是人們考慮離開的另一個驅動因素。

《舊金山紀事報》在6月下旬至7月中旬,進行了這項調查,以評估公眾對城市狀況、當地政治家和其它重要公民話題的看法。調查對象是隨機抽樣的,並且能反映該市人口結構的1,653名舊金山成年人。◇

Categories
社會廣角

記住這些生活中的訣竅 或許能救人一命

【2021年11月01日訊】(記者陳俊村編譯報導)有Reddit網站用戶發起話題,邀請其他用戶分享能真正救人一命的一些事實、知識生活中的訣竅。不少用戶提供了他們所知道的訊息,以下摘譯其中一部分:

(1)「Deodorized」說:「如果你在雷暴來襲時在戶外,而且頭髮開始豎起來,你應該立即尋求庇護之所。你可能即將被閃電擊中。」

(2)「Rusalka1960」說:「如果一隻服務犬走向你,但身邊沒有人,請跟著牠走。」(編者按:這意味著這隻服務犬的主人可能昏倒或發生意外事故,亟需援助。)

(3)「Back2Bach」說:「當建築物燃燒時,要爬著出去,並在移動時盡可能地貼近地面呼吸。(這是因為)有毒的煙霧會上升,而最靠近地面的空氣還是比較適合吸入的。」

(4)「doughnutholio」說:「如果你在油炸東西,而整個鍋子起火,千萬不要用水滅火。首先,你要關閉瓦斯或電爐的開關。接著,把鍋蓋蓋在鍋子上。如果你沒有鍋蓋,可以倒上蘇打粉。

如果你倒水進去,那你家可能會燒毀,而你的臉可能會熔化。」

(5)「jusjerm」說:「如果你被一群蜜蜂追趕,不要試圖跳進湖泊或其他水域裡來躲避。蜜蜂會在水面上等著叮你,而且你在水面下無法正常呼吸,也可能會有其他危險。

當你被蜜蜂追趕時,只要繼續跑即可。牠們會在一個大範圍之內捍衛自己的蜂巢,也許是1英里(1.6公里)。你只要往前跑,直到蜜蜂認為牠們獲勝了為止。」

(6)「just-s0me-teenager」說:「如果開車時油門卡住而且無法停下來,要將車子切換為空檔。」

(7)「Feature_Agitated」說:「如果你受困沙漠裡,不要喝仙人掌裡面的『水』。那會導致你嘔吐,進而脫水,讓你死得更快。」

(8)「dvwrader」說:「在家裡安裝一氧化碳偵測器並定期檢查,以確保它的電池還有電。」

責任編輯:茉莉◇