Categories
灣區新聞

加州水電費暴漲 背後隱藏了哪些費用?

【2022年11月02日訊】(記者李瑩瑩編譯報導)加州居民繳交的水電費,居全美之首,即使人們努力節約用水用電,但許多人每月仍要面對高昂的水電費帳單。公用事業改革網研究主任加芙列拉.桑多瓦(Gabriela Sandoval)表示,這些費用其實暗藏玄機。

桑多瓦表示,除了一些大公司正在努力地為他們的股東提供分紅,還有許多額外的費用,附加在用戶的電費上。

其中一項原因就是,加州綠色能源和環境保護的目標,促成了水電費的增加。包括鼓勵大家使用純電動車的獎勵費,有時是來自居民支付的電費帳單。

她還提到,如果某位用戶在家裡安裝了一個電動汽車充電樁,並因此從公用事業公司獲得了退稅,這個退稅的錢,則是來自於其他納稅人。

另外一項額外的費用就是,每個納稅人平均要多支付30到50美元的電費,來資助那些安裝家用太陽能屋頂的人。

桑多瓦舉例,如果某位用戶的家用太陽能屋頂產生了很多的能源,該用戶當天無法用完所有的能源,因此,這些能源又回到了電網中供其他人使用。

同時,該用戶可獲得投入電網能源零售價格的報酬,大約是每千瓦時30美分。

但如果我們是從太陽能場獲得這些能源,比如通過社區太陽能或太陽能網獲得,而不是從太陽能屋頂獲得,我們每千瓦時用電僅需要支付3美分。

所以她認爲,這是非常不公平的,因為不是每個人都能在家中安裝太陽能屋頂。

桑多瓦說,她並不反對太陽能,但希望相關單位,可以更公平地運作。

同時她還指出,為了防控野火,民眾支付水電費也增加了,因為公用事業公司的基礎結構,必須符合規定,以防止引發野火。

儘管這些基礎結構的改善工作,大部分已經完成,但所需的費用,卻體現在每位用戶的水電費帳單上。◇

Categories
灣區新聞

加州人將開始收到油價退稅補貼

【2022年09月23日訊】(記者殷瑞娜編譯報導)收到油價退稅補貼,這筆錢是為了幫助應對日益增長的通貨膨脹。

一些家庭在未來幾週內,可能獲得高達1,050美元的款項。以下是有資格獲得這些款項的條件:

˙在2021年10月15日之前,提交了2020年報稅表。
˙在2020年一半以上的納稅年度是加州居民。
˙不是受撫養人。
˙現住在加州並且超過6個月。

另外,還要滿足收入要求。

那些已婚、共同申報、年收入低於15萬美元、至少有一個受撫養人的家庭,可以得到全額補助 1,050美元。

年收入超過50萬美元的家庭則不符合條件。

對於那些以戶主身分或單身身分申請的居民來說,他們所獲得的金額會有所變化。

想知道到底能得到多少錢,可以訪問加州特許稅務局的網站。

對於那些在2020年退稅中提供了銀行信息的人,退款將在10月7日至11月14日之間,直接存入他們的銀行帳戶。

那些沒有提供銀行信息的人,將在10月25日至1月15日期間,以借記卡的形式收到退款,該卡會郵寄給收款人。

據ABC10報導,加州財政部對外事務副主任帕爾默(H.D Palmer)說,州政府希望加州人用這張支票,來支付受到通貨膨脹衝擊的日常開支。

他說,除了支付食品和汽油等日常需要外,希望可能幫助人們清償一些信用卡債務,以及幫助解決租金問題。

這些付款並不是沒有爭議的。一些法律制定者認為這太多了,另有一些人認為這太少了。一個主要的擔憂,是將更多的錢注入經濟,可能會提高商品價格。

一些家庭說,這些付款會有幫助,但只是暫時的,最終希望看到的是價格下降,不僅僅是汽油,還有其它所有東西。

總共約95億美元,將被送往1,700萬個加州家庭。◇