Categories
灣區新聞

舊金山第6區競選情勢一覽

【2022年10月12日訊】(記者殷瑞娜編譯報導)舊金山市第6區議員的選舉,被認為是一場激烈的競爭。

市長布里德(London Breed)任命的現任議員麥德誠(Matt Dorsey),曾領導舊金山警察局的公關工作。而另一名競選人馬宏尼(Honey Mahogany),曾是D6區前市議員馬特.哈尼(Matt Haney)的助手。

馬宏尼是一名變性人活動者,如果當選,她將成為舊金山第一位變性人議員。麥德誠則是一名公開的同性戀者,艾滋病毒呈陽性,並長期進行藥物濫用的康復。

截至今年年初,D6區在哈尼的領導下,被認為是一個激進選區。哈尼補選為加州眾議員後,麥德誠被市長布里德任命,接替哈尼空出的市議會席位。

D6區的SOMA是一些科技公司的所在地,也是該市與芬太尼有關的過量藥物的重災區之一。

該區還包括米申灣(Mission Bay)、南海灘(South Beach)和金銀島(Treasure Island)等社區。

麥德誠和馬宏尼同屬民主黨,但前者被視為較溫和,而後者被視為激進派(所謂進步派)。

兩人的政綱都涉及公共安全,麥德誠支持在舊金山建立受監督的毒品注射站。而馬宏尼則側重於消弱執法,例如反對罷免備受爭議的舊金山地檢長切薩.鮑丁(Chesa Boudin,又譯博徹思)。

馬宏尼的主要支持者包括:哈尼、舊金山議會主席沙曼.沃爾頓(Shamann Walton)、舊金山民主黨。麥德誠的支持者包括:市長布里德、舊金山第三區議員亞倫.佩斯金(Aaron Peskin)、地區檢察官布魯克.詹金斯(Brooke Jenkins)。

舊金山市是猴痘疫情的重災區。今年8月,由於感染猴痘病例持續增加,舊金山市宣布進入緊急狀態。猴痘通過密切的身體接觸傳播。

根據加州衛生部數據,大多數猴痘病例發生在同性戀性行為或親密接觸中。

近年來,舊金山的治安狀況不斷惡化,犯罪猖獗。公眾普遍將之歸咎於激進派(進步派)傾向於罪犯、而非受害人的所謂「司法改革」,並直接導致地檢長切薩.鮑丁被罷免。◇

Categories
南加新聞

為弱勢發聲 李明衡參選艾爾蒙地市議員

【2022年10月08日訊】(記者袁玫洛杉磯報導)致力於推動華人參政與社區服務工作,尤其專注在老人福利和住房安養的政策與急難救助方面推展的李明衡(Lawrence Lee),將參選艾爾蒙地市(El Monte )第五選區市議員。

李明衡10月2日說明參選原因,過去8年他大力協助該市市府市長、議員在華裔社區的活動及他們的競選。如今,他覺得自己也應該站出來,為華裔和亞裔居民發聲。因為他看到亞裔在社區受到了一些不公正待遇。

他說,很多亞裔搬進這個城市、買了房子,但之後在申請房屋擴建、開展生意等需要經過公聽會去申請的案件,大部分都遭到否決。同樣想在一條街上做生意,華裔的申請阻力重重,但滿街西裔的商店可以順利開張。如果市議會沒有一位華裔市議員,這些情況很難改變。

李明衡說,該市許多老人公寓、退伍軍人的住宅等有關社會福利的建設案,都是華人的投資,但之後的管理工作都轉移到墨西哥人的管理公司。更甚者,華人想申請入住老人公寓,在waiting list上三年都沒等到。如果有華裔市議員介入,才能真正了解內部情況,讓城市中各族裔有平等發展的機會。

第五區在Garvey大道的南邊,是愛爾蒙地市比較落後的地區,目前經濟蕭條、無家可歸者越來越多。李明衡認為,很多華人是願意到這個城市做生意的,但政府不能配合,反而加上重重阻力,使華人在這個城市的發展實在不易。

李明衡希望當選市議員後,盡力幫助這個地區的發展,吸引更多的華人來投資,扭轉該地區的落後狀態。讓它也可以像聖蓋博市、柔斯密市一樣的蓬勃發展,而不是像現今「三家店面兩家關閉」的情況。

李明衡是南加著名政治評論員、FLA公關公司顧問、藍天國際能源集團總經理。南加大USC 工業與系統工程碩士、臺灣大學農業機械工程學士、CNE 網路工程師。

李明衡計劃當選市議員後,將「興建可負擔住房,為初入職場的年輕人、退休老人、低收入家庭找尋理想的居住環境」;「重建社會秩序,加强警力與執法公權力,打擊犯罪」;「規劃遊民設施和生活條件,避免商業區和街道成為遊民聚集場所,造成安全隱患」;「改善教育條件,加強家庭教育和家長參與教育的機會」,「尊重各族裔,宗教,性別,傳統價值觀」。

Categories
灣區新聞

重拾美國夢 山景城張利競選市議員

【2022年09月28日訊】(大紀元記薛明珠山景城報導)張利(Li Zhang)移民美國,在山景城生活了二十多年。如今,她決定重拾美國夢,競選山景城市議員,服務社區、為民發聲,幫助公眾實現彌足珍貴的民主和權利。

張利的生活可以說是美滿富足,高學歷、高薪,還有一個溫馨的家。

張利擁有加大聖地亞哥分校化學博士、伯克利分校MBA的頭銜,現任特斯拉清潔能源公司高級財務經理。丈夫是美國知名環保社團塞拉俱樂部(Sierra Club,又名山巒協會)和奧杜邦協會(Audubon Society)的終身會員。除了家庭、工作,張利還熱衷於社區活動,她在加州大學聖地亞哥校友會、山景城高中、她兒子的童子軍部隊中,都是一個積極的社區領袖。

張利本以為,生活就會是這樣,在奔波忙碌中,享受著靜好的歲月,安穩的現實。

2019年年底,不期而來的中共病毒大瘟疫改變了一切。加州實行居家令,張利忙碌的生活突然剎了車。天天待在家裡,張利有時間思考自己的人生,和曾經的生活。

「我覺得自己工作做得得心應手,在知名大公司協調多部門工作,受人尊重。家庭也和睦,兒子懂事,生活優越。」 張利認為,普通人追求的「美國夢」,自己應該完全實現了。

「但在內心深處,我總覺得好像還缺了點什麼東西。」 張利說。

追尋「美國夢」

其實,張利自幼就立志報效國家,小時候讀書時,曾經想當科學家、做中國的「居里夫人」。不過1991年張利在中國大學畢業後,來到了美國求學。

抵達美國後,前十年,張利忙於學英語、忙於求學;後二十年,忙於工作、家庭。不知不覺,一晃眼,三十年多過去了。「當初的理想、追求,在忙碌的現實中,漸行漸遠。」她感慨道。

但她推崇民主、報效社會的理想,並未熄滅,缺少的只是一個火花。

張利說:「雖然在美國生活多年,但作為一個從中國來的移民,我從來都不知道,公民有參政議政的權利。」

正是COVID-19 疫情期間,張利才有時間參加了山景城中文公民領袖學院的培訓班,才了解到,原來作為普通的社區居民,她是有資格參政議政,是有資格代表普通市民發聲的。

「根深蒂固的,我從小就想為社會做貢獻,這是我的理想。」,「我喜歡做義工,喜歡和大家在一起,就像我兒子學校的事情,我也一天到晚地去操心」, 「我願意做這個事情,我想參與社區服務,我現在什麼都不缺了,為什麼心裡總覺得,缺了點什麼。現在想明白了,就是覺得自己沒有為社會做貢獻。」

張利說:「這也是我的國家,這也是我的城市,為了社區好,為了自己好,很多你不願意看到的事情,你想改變,你就得參與進來。」

「自由發聲,參與公共事務,服務社區,報效社會,這正是我來美國的初衷。」 張利說,這才是她心底的「美國夢」。

張利:做鄰里代言人建設更好的山景城

張利正在競選山景城市議員。(薛明珠/大紀元)

張利開始參加市政府各種各樣的網絡會議,了解了山景城市政府各項委員會的運作。

通過這些學習,張利發現山景城面臨的問題不少:城市人口增長很快,政府規劃建高密度樓房,綠地消失、環境污染、交通惡化、學校教育品質下降、停車難、購物不便等等問題……了解得越多,張利越為山景城的未來發展擔憂。

「山景城市議會的提議,就是凡是能建高密度住宅的地方,都規劃建高密度住宅。然而我們沒有那麼多的基本設施,服務這麼多的住宅人口。你看,我們這邊的Grant路一直在堵著,這邊的學校已經很擁擠了,市政府還要在這個地方建高密度住宅。」,「我和鄰居們討論了這些市議會的計畫,鄰居們都很吃驚。」,「我們要讓市政府真正為市民、為社區服務,保障居民生活質量,保護環境,不要過度開發、濫建高密度住宅。」

張利覺得她有能力、有時間、有精力、有熱心,可以協調解決山景城的這些問題。她決定要參與到市政府的運作中去,要競選山景城市議員,要在市議會發出不同的聲音。

「我沒有任何黨派傾向、沒有政治立場。」 張利說,「我只想以中產階級的辛勞工作,服務社區;只想作為一名普通市民,為那些忙於工作的普通市民發聲,為山景城未來可持續發展發聲。」◇

Categories
南加新聞

沈時康宣布參選阿市第一區市議員

【2022年09月19日訊】曾經在阿罕布拉市擔任市長及市議員長達12年的沈時康(Stephen Sham)近日正式公開宣布,將於11月參選阿市第一區市議員,並以致力恢復阿市之榮景為己任。

沈時康回顧他於2006年至2018年擔任阿市市長及議員期間,與各議員緊密合作完成了許多市政項目,例如,改善了公共安全(犯罪率下降了23%);並且加強了昔日充滿活力的城中區,引進了Sprouts超市、Burlington服裝店、Alondra Hot Wings、Gen Korean BBQ、85 Degrees、Boiling Crab餐館等,令緬因街(Main Street)生機蓬勃。

他表示,當時阿市建造了滿足社區需求的住房,包括待售公寓、漂亮的公寓和低收入住房單位。此外,他們通過與當地非盈利機構合作解決遊民問題。

至於文娛方面的建設,沈時康表示,他們為市內的公園建造了全新的遊樂設施、野餐棚與健身中心,以及改善步行道,令公園更美化,方便民眾一家大小享受戶外活動。

然而,在過去的4年裡,阿罕布拉市第一選區已經倒退了一大步。沈時康表示,各種犯罪、蓄意破壞、塗鴉等情況已經失控。緬因街沿線的空置商舖超過100個。其中一些原因可以歸咎於疫情大流行,但大部分原因卻是現在錯誤決策所造成。

沈時康表示,曾經是聖蓋博谷瑰寶的阿市城中區,現在已淪為到處可見「出租」標誌的鬼城,令人心碎。今年11月的選舉,是時候讓選民找回大家認識、信任及有領導能力的代表人物。

經過深思熟慮,以及在鄰居、學校、社區、商界領袖的推動,沈時康決定重新競選阿罕布拉市第一區市議員。他表示,在妻子和女兒的支持與鼓勵中,他滿腔熱誠重新投入選戰。◇

Categories
灣區新聞

紅木城6候選人 競爭3個市議員席位

【2022年09月03日訊】(記者周鳳臨綜合報導)今年紅木城(Redwood City)選舉,6人競爭3個市議員席位,其中有1個席位的選區,僅有1名候選人。

11月8日的選舉中,3個市議員席位的候選人分別為:退休的凱撒醫院聯繫顧問瑪格麗特.貝克爾(Margaret Becker)、非營利活動籌劃人克里斯.斯特肯(Chris Sturken)、住房權益律師阿莉森.梅登(Alison Madden)、非營利高管凱阿.伊金(Kaia Eakin)、牧師兼商人杰羅姆.馬迪根(Jerome Madigan),以及現任市議員黛安.霍華德(Diane Howard)。

這是紅木城第2次進行選票分區選舉,而不是普通選舉。2019年,有人威脅以加州選民權益法起訴市府,根據該法律,若少數族裔認為普通選舉沖淡了他們的選票,讓他們難以選出代表自己的官員,那麼可以起訴地方政府。

在第6選區,杰羅姆.馬迪根將對壘現任市議員、前市長黛安.霍華德,後者已經馳騁紅木城政壇數十年。

杰羅姆.馬迪根在聖卡洛斯(San Carlos)第一浸信會教堂任牧師,他與妻子和3個孩子,已經在紅木城生活了20年,參選是想為市議會帶來新的聲音。

馬迪根在他的參選聲明中稱,他之所以參選,是因為關心紅木城的未來,想要為優質生活和所有的居民而奮戰。他的政綱,包括支持執法部門、第一響應部隊,支持可負擔住房優先制,建設新的購房項目,以及解決交通擁堵問題等。

霍華德自2013年起一直任職市議員,但她早在1994年就曾任職過。霍華德在1994—2009年期間第一階段任市議員,並曾3次擔任副市長,2次任市長。她之所以競選連任,想要保存鄰區,改善生活質量,增強經濟穩定性等,並將爭取市府服務和基礎建設所需資金。

她在競選聲明中,稱讚自己在疫情期間,作為市議員的成就,包括在車站附近建設新的可負擔住房,為無家可歸者服務找資金,以及開啟了一個暫時性的房車安全停車項目等。

第5選區,凱阿.伊金是唯一候選人,他此前曾在紅木城歷史資源諮詢委員會任職,作為他市府從政的經驗。在競選聲明中,伊金表示,他在該市生活了20年,並將所有階層的可負擔住房,作為優先事項,他還將致力於增進交通基礎建設,支持多元化的工作等。

第2選區,則是3位候選人--貝克爾、斯特肯和梅登競逐空位的場面。貝克爾是紅木城住房和人類關懷委員會主席,在紅木城生活了20年,在她任職期間,發起了幫助減輕無家可歸者問題的項目,在屋主可租客之間,建立了對話增進機制,防止居民流離失所。她的政綱是,優先均衡增長,以及維護城市的美麗和歷史,以及保持和增加可負擔住房等。

斯特肯是可負擔住房倡導者,在貝爾蒙特(Belmont)長大的他,已經在紅木城居住了4年,曾在該市交通諮詢委員會任職。

梅登則是住房權益律師,她有自己的律師事務所,主攻住房權益法律,為租客保護、搬遷等發聲。◇

Categories
灣區新聞

苗必達市議員競選違規 被罰1.5萬美元

【2022年08月06日訊】(記者周鳳臨綜合報導)苗必達市議員安東尼.潘(Anthony Phan),因2016年競選3項違規,被加州「政治公平實踐委員會」(Fair Political Practicies Commission)罰款1.5萬美元。

這一裁決於今年5月發出,裁決中還揭示,安東尼.潘還僱用自己14歲的侄子,做競選庫司,並用一個耐克(Nike)鞋盒子裝了4.3萬美元給他,這筆款項隨後以其它名義報備給競選監管部門。

此外,「政治公平實踐委員會」還稱,現年28歲的潘,接受並花掉了一筆被禁止的款項,大約5,000美元。他還沒有揭示,並偽造了他的一些捐助者的職業和雇主等信息。在2016年他競選市議員時,潘只有22歲,是全美國競選上公職的最年輕的人之一。潘於2020年連任。

對潘競選活動的調查,最早始於2017年6月的一份舉報,這份報告由時任苗必達市警察協會主席的商店業主艾斯翠拉.考欽斯基(Estrella Kawczynski)和艾瑞克.埃瑪努艾拉(Eric Emmanuele)起草。潘在接受《聖荷西水星報》的一次採訪時表示,調查結束對他來說鬆了口氣。

潘在接受該報採訪時稱,這個案子進行時間太長了,對他本人,對他的精神健康、對家人而言,已經精疲力盡,而這只是他當初剛畢業時犯下的錯誤。

他並表示,這個罰款是「公平的」、「有理由的」。

「政治公平實踐委員會」的判決中稱,2016年8月24日,當時這位市議員的競選委員會,上報了一筆4.3萬美元的貸款,但監管者找不到任何與這筆款項相符合的銀行存入。潘告知前來調查的人員稱,他把這筆錢裝在鞋盒子裡,給了他的侄子,當時的競選庫司,去把這筆錢存入銀行。但他侄子的母親告訴14歲的孩子,別把這麼大筆的款項存到競選委員會的帳戶。潘聲稱,那孩子的母親出於安全,保管了餘下的款項。

潘的侄子最終僅將5,000美元存入銀行帳戶,這位市議員告知調查員說,他是在競選之後才發現這件事情的。當他發現之後,潘表示,他已向他的競選團隊發出修正案,稱2萬美元的貸款已被免除。

當被問及為何當時僱用自己14歲的侄子時,潘表示,他想讓他的侄子獲得競選的寶貴經驗。但潘承認那是一個錯誤。

在「政治公平實踐委員會」的報告中,對潘的說法無法證實或者證偽,但銀行帳戶顯示,確實有一筆5,000美元的款項入賬。

「政治公平實踐委員會」的判罰,最初由Milpitas Beat報導出來。

對想要在11月競選苗必達市長的潘來說,這個罰款將成為一塊絆腳石,而且會成為對手攻擊的資料,市議員卡瑞娜.多明戈茲(Karina Dominguez)和副市長卡門.蒙塔諾(Carmen Montano)都是這麼認為。

現任市長Rich Tran,在自己的臉書上分享了這一消息。◇

責任編輯:殷瑞娜




關注我們facebook主頁,及時獲得更多資訊,請點這裡。

Categories
灣區新聞

王耀明成為灣區聯合市第一位參選市議員的華裔

【大紀元2022年07月26日訊】(大紀元專題部記者楚一丁採訪報導)舊金山灣區華人第一代移民王耀明(Jeff Wang)近日登記參選聯合市(Union City)第三區的市議員,成為該市歷史上首位參選市議員的華裔。

王耀明1984年來美留學,後移民定居美國,曾於2016年至2020年任聯合市紐黑文學區委員。由於他的這次參選,聯合市將有望選出該市歷史上的第一位華人市議員。

王耀明在接受大紀元採訪時說,如果他當選,他的施政方針將重點在以下幾個方面為聯合市及該市第三選區的民眾作出努力和服務:

一、發展經濟,為聯合市爭取更多的商機。

王耀明說,聯合市處於聖荷西機場和奧克蘭機場之間,離塔斯勒廠區和斯坦福大學都很近。所以,他將利用這個有利的地理位置,努力為聯合市未來的經濟發展挖掘更多更有利的商機。

二、提高社區安全,降低犯罪率。

加州在大麻經營合法化之後,民眾對大麻有可能對社區所帶來的後果有許許多多的擔憂。王耀明說,聯合市目前僅有的兩家娛樂大麻店都開在他所在的第三選區。如果他當選,將著重從安全和經濟效益兩個方面對大麻業有可能帶來的問題做出評估。

王耀明指出,如果大麻行業的經營確實帶來了犯罪率上升的後果,他將主張關閉目前在聯合市的大麻店。另外,如果目前的這兩家大麻店並未給城市帶來預期的經濟效益,他將在未來反對在該市開設任何新的大麻店。

三、豐富老年人的退休生活。

聯合市與灣區的其他城市相比,平均年齡偏高,有許多老人和退休人員住在該市。王耀明說,他將努力提升對老年人的各項服務,增加對豐富老年人生活有利的各種活動和設施。

另外,王耀明說他還將致力於改善和更新目前聯合市的各種公園設施,努力提倡和保護該市多元化的文化氛圍,促進不同族裔之間的融合與互動。

來美已近40年的王耀明,曾長期參與社區的選民服務,還在灣區的華人新城電台主持政論性節目,是一位長期積極參與亞裔社區公眾事務的第一代移民。

責任編輯:連書華