Categories
南加新聞

錄音案 德萊昂和塞迪略辭職壓力越來越大

【2022年10月18日訊】(記者聞慧編譯報導)在關於重劃選區的祕密錄音洩露後,洛杉磯市議員凱文‧德萊昂(Kevin de León)和吉爾‧塞迪略(Gil Cedillo)面臨的壓力持續增加。

據城市新聞社報導,週日(10月16日)上午,「黑人的命也是命」(Black Lives Matter)抗議者在德萊昂位於鷹岩(Eagle Rock)的家門前舉行露營,要求他下台。這次洩露的談話已促使前市議會主席努里‧馬丁內斯(Nury Martinez)和前洛杉磯縣勞工聯合會主席羅恩‧埃雷拉(Ron Herrera)辭職。

抗議活動導致市議會取消了原定上週五的會議,幾乎所有的同事都在敦促德萊昂和塞迪略辭職。

持續的混亂也暴露了洛杉磯黑人和拉丁裔社區之間正在進行的政治權力爭奪。

「現在的情況很不穩定,」議員馬奎斯‧哈里斯-道森(Marqueece Harris-Dawson)上週五說,「我們正處於等待狀態,等待他們辭職。」

市議會代理主席米奇‧奧法雷爾(Mitch O’Farrell)上週四表示,在德萊昂和塞迪略辭職之前,各項事務無法進行。但奧法雷爾的通訊主管丹‧哈爾登(Dan Halden)上週五說:「我們的事務必須繼續。」

哈爾登說,奧法雷爾一直與塞迪略保持聯繫,但自上週二以來一直未能聯繫到德萊昂。

在外洩錄音中,市議員邁克‧博寧(Mike Bonin)收養的非裔年幼兒子遭馬丁內斯嘲諷。博寧上週二在議會廳發表了長達12分鐘的含淚演講後,發現檢測呈陽性。所以,本週二和週三的會議,他將以遠程方式參與。

目前尚不清楚德萊昂和塞迪略在週二議會之前不辭職,議會上將發生什麼。

市議會計劃於週二討論幾個重大事項,包括:選舉新的市議會主席;考慮在2024年選票上增加一項公投提案,為洛市設立獨立的重劃選區委員會;以及,一項探討擴大市議會席位的動議。◇

Categories
南加新聞

拜登訪加州橙縣 數千人籲停止支持伊朗政府

【2022年10月15日訊】(記者李梅橙縣報導)週五(14日)下午,總統拜登到加州橙縣爾灣谷學院(Irvine Valley College)演講並支持民主黨眾議員凱蒂·波特(Katie Porter)競選連任,數千居民在學院外集會抗議。最大抗議群體呼籲拜登政府停止支持伊朗政府,讓伊朗自由(Freedom for Iran)、伊朗人民擁有人權。

2022年10月14日,總統拜登到訪橙縣爾灣谷學院時,伊朗裔民眾在學院外呼籲美國停止支持伊朗政府。(李梅/大紀元)
2022年10月14日,總統拜登到訪橙縣爾灣谷學院時,伊朗裔民眾在學院外呼籲美國停止支持伊朗政府。(李梅/大紀元)
2022年10月14日,總統拜登到訪橙縣爾灣谷學院時,伊朗裔民眾在學院外呼籲美國停止支持伊朗政府。(李梅/大紀元)

上午10點左右,陸續有集會者來到學院的主入口。拜登定於學院南側的體育館外演講,教學樓和圖書館都在北側,所以學院正常上課和開放圖書館。

針對學院外的抗議人群,拜登表示,伊朗政府應該結束對公民的暴力行爲、行使基本人權。

瑪莎·阿米尼事件觸發伊朗抗議活動

集會者從學院主入口,沿著爾灣中心大道(Irvine Center Drive)走到杰弗里路(Jeffrey Road),最後聚集在巴蘭卡大道(Barranca Parkway)的南出口處,沿途走了約1英里,人們舉著綠白紅三色的伊朗國旗以及22歲女孩瑪莎·阿米尼(Mahsa Amini)的畫像等,呼喊著「讓伊朗自由」。

2022年10月14日,總統拜登到訪橙縣爾灣谷學院時,伊朗裔民眾在學院外呼籲美國停止支持伊朗政府。(李梅/大紀元)
2022年10月14日,總統拜登到訪橙縣爾灣谷學院時,伊朗裔民眾在學院外呼籲美國停止支持伊朗政府。(李梅/大紀元)
2022年10月14日,總統拜登到訪橙縣爾灣谷學院時,伊朗裔民眾在學院外呼籲美國停止支持伊朗政府。(李梅/大紀元)
2022年10月14日,總統拜登到訪橙縣爾灣谷學院時,伊朗裔民眾在學院外呼籲美國停止支持伊朗政府。(李梅/大紀元)
2022年10月14日,總統拜登到訪橙縣爾灣谷學院時,伊朗裔民眾在學院外呼籲美國停止支持伊朗政府。(李梅/大紀元)
2022年10月14日,總統拜登到訪橙縣爾灣谷學院時,伊朗裔民眾在學院外呼籲美國停止支持伊朗政府。(李梅/大紀元)
2022年10月14日,總統拜登到訪橙縣爾灣谷學院時,伊朗裔民眾在學院外呼籲美國停止支持伊朗政府。(李梅/大紀元)

阿米尼因未戴頭巾,被宗教道德警察指導巡邏隊逮捕並毒打致死。這一事件觸發了2009年以來最大規模的抗議活動,據伊朗人權報告,到10月份至少201人在抗議活動中被伊朗安全部隊打死。

阿米尼的家人說她從未涉入政治,且身體健康。9月13日,她和家人在高速路口處被捕,據說她在麵包車裡受到侮辱和酷刑,兩小時後被送到醫院時處於昏迷狀態,兩天後被宣布死亡。

抗議者有年輕人、中年人和老年人,伊朗裔的杰夫·亨利(Jeff Henry)說,是父母告知他伊朗發生的事情,「伊朗共和國政權已經執政40多年了,人民一直受壓迫沒有自由,我們希望伊朗人民能獲得自由」。

亨利的女友說,「我在那裡出生,很小的時候就不得不遮住頭髮。」她表示,在伊朗沒有人權,阿米尼因為頭髮而被殺,他們還不把屍體交給她父母,不想讓人們知道真正的死因。

呼籲美國停止支持伊朗政府

舍夫·歐達(Sherv Oda)說:「如果伊朗政府從美國獲得更多的資金,它將更加壓迫人民,我們必須孤立那個政權。」

「整個運動的導火索是伊朗的道德警察殺死一名無辜的女孩,這引發了大規模的抗爭活動,但潛在的問題是伊朗共和國對人民43年的壓迫,那是一個糟糕的政府,一個腐敗的政府」,歐達說,「我們不希望拜登政府與伊朗達成核協議或做其它交易。」

幾天前在爾灣市舉辦的第21屆地球村節慶祝活動期間,一些伊朗婦女就呼籲人們關注阿米尼事件,伊朗裔美國人也取消了往年的慶祝舞蹈。

14日的抗議者很多都有親朋好友生活在伊朗的極權統治下。一位伊朗裔抗議者說:「他們在那裡不安全,所以我們來這裡為他們呼籲,結束那個政權。」◇

Categories
南加新聞

中共治下的人權災難——被精神病

【2022年10月10日訊】(記者韓冰洛杉磯報導)每逢10月10日「世界精神衛生日」,各國政府都希望傳播保障基本人權的資訊,喚起公眾對精神健康的重視。然而,在中國大陸,精神病院早已成為中共迫害人權的工具,數不清的正常人「被精神病」,遭受著非人的折磨。

10月9日(週日),洛杉磯民運人士以及「被精神病」受害者,聚集在洛杉磯好萊塢星光大道,揭露中共利用精神病迫害異己的罪惡。

2022年10月9日,洛杉磯民運人士在好萊塢星光大道揭露中共利用精神病院迫害異己的罪惡,界立建展示自己遭受過的「電刑」迫害。(界立建提供)

活動主辦方認為,中共的精神病院,是關押、迫害異議人士和宗教信仰者的奧斯維辛集中營。中共不僅剝奪一個人的自由,更用精神藥物摧殘著民眾的身心健康。

今年8月份,總部位於西班牙的非政府人權組織「保護衛士」(Safeguard Defenders)發布了一份名為「強制灌藥和監禁:中國的精神病監獄」的研究報告,其中揭露了中共多年來在沒有醫療根據、沒有正當法律程序的情況下,強行將異議人士等群體關進名為「安康醫院」的精神病院進行折磨的事實。

例如,從2015到2021年,大陸至少有109家「安康醫院」涉及此類迫害案例,而這些數字「只是冰山一角」。

精神病院內的恐怖酷刑

「被關押在精神病院裡,那種恐怖、絕望以及受迫害程度,遠超監獄和其它黑監獄羈押點。」這一點,活動組織者、曾被中共強行關進精神病院迫害的界立建深有體會。

作為一名從大陸逃亡美國的維權人士,界立建從小因父親坐冤獄、母親受刺激離家出走,被迫走上了維權之路。2005年至2018年期間,他多次被中共關進精神病院。

第一次被關押期間,他被精神病院的工作人員用5個約束帶捆住雙手、雙腳和脖子毆打;第二次時,他每天都被強迫吃下大量不知名的藥片。

「通過強迫健康的人吃下大量不知名藥物、強迫注射不明液體、暴力約束帶捆綁等等手段,中共把精神病院變成了人間活地獄。」但最讓他感到心有餘悸的,是中共慣用的「電刑」酷刑。

「腦部像無數針扎你一樣,不知道死了多少回,醒來後,頭像爆炸一樣伴隨著疼痛,吃下去的東西都會吐出來,這些護士就會很暴力地將管子插入鼻子灌食。」他說,很多受害者即使被釋放後,都會留下後遺症,對腦部神經的摧毀永不可逆轉。

因此在抗議活動當天,界立建還將自己在精神病院所受到的酷刑迫害演示給過往民眾,希望生活在自由世界的人看到中共用恐怖手段迫害人權、殘害生命的罪行。

2022年10月9日,洛杉磯民運人士及「被精神病」受害者聚集在好萊塢星光大道,揭露中共利用精神病院迫害異己的罪惡。(界立建提供)

中共治下 任何人都可能「被精神病」

已逃到加拿大的27歲成都青年朱爽,同樣是被中共關進精神病院迫害的受害者。他表示:「如果人是否有精神病由警察說了算,沒有一個人是安全的。」

朱爽曾是川美新技術股份有限公司技術三部研發工程設計師,事業有成,家庭美滿,然而因私人恩怨和言語過激,得罪了中共警察。

2020年年底,警察在無拘捕令、無傳喚證的情況下,闖入他的私人住宅,對其進行毆打、逮捕,之後將其關進精神病院。

「在精神病院裡,我遭遇了被扒光衣服捆綁、電擊、打毒針、灌不明藥物等虐待,這些激素類藥物會破壞人的神經,摧毀人的身體。」他還被餵下大量奧氮平(一種治療精神分裂症藥物),「每當想到在國內的悲慘經歷,我的內心都是撕裂般的疼痛」。

他表示,在精神病院裡,被中共強行安上「精神病」罪名的人根本無力反抗,任何證明自己沒病的反抗,都會導致被強行注入更大劑量的激素藥物或遭到電刑虐待。

親身經歷迫害後,朱爽真正意識到中共的邪惡:「任何正常人都能隨時被中共警察關進精神病院。」他希望仍被中共迷惑的人能儘快覺醒:「在這個封閉的集中營裡面,隱藏著外面看不見的罪惡,並且威脅著每一個中國人,包括小粉紅和『歲靜』派人。」

終結中共 與每個人息息相關

界立建表示,中共統治下,又何止「被精神病」這一種酷刑,如今世界各國政府也越來越認清,只要中共存在一天,對每一個人的人身安全都構成威脅。

他呼籲各國政府施加壓力,共同制止中共製造出的一切人權災難暴行,並依據《馬格尼茨基人權問責法》制裁迫害人權的中共官員及其家屬。

參加抗議活動的張峻山對此十分認同。他說,中共的精神病院就是「黑監獄」,中共可以肆意剝奪所有人權,達到其維持惡權暴政統治的目的。

「很多被關押的人員都是普通國民,只因他們說出了實話、維護自己的基本權利,就成了中共的迫害對象。」因此,他認為,所有尊重人道主義精神、維護人權的民眾都應該站出來揭露中共隱藏的惡性,「終結中共,傳播真相」。◇

Categories
灣區新聞

SFO抗議活動 可能影響你的週五旅行計畫

【2022年09月16日訊】(記者殷瑞娜編譯報導)週五(9月16日),從舊金山國際機場(SFO)出發的人,都應該計劃提前到達那裡,也許還要帶上一些零食,因為機場的食品服務人員正在舉行抗議活動,以要求提高工資。計畫的行動,包括在下午2:00至4:00之間封鎖機場附近的交通。

SFO的快餐工人,已經與SFO機場餐廳雇主委員會,進行了9個月的談判,爭取提高工資。他們說,工資太低,大多數工人無法維持生計。同時,他們還爭取更好的醫療保健和退休福利。

代表這些工人的舊金山酒店業工會(Unite Here Local 2)主席阿南德.辛格(Anand Singh)說,這些工人中的許多人,正在做兩份甚至3份工作,以維持生計。這意味著,他們只有3到4個小時的睡眠,放棄了與孩子相處的時間,僅僅是因為他們不能靠在SFO的工作生活。

辛格說,SFO的大多數食品服務人員每小時掙17.05美元。這比城市最低補償條例規定的每小時19.15美元,少了2美元以上,工會說,這應該適用於機場的工人。

數百名SFO的快餐店工人和支持者,計劃在週五出席抗議活動。據SFO的一位發言人說,機場已經向工會,就計畫時間發放了自由言論許可。

辛格還說,在這次示威之後,工人罷工 「非常有可能」。◇