Categories
灣區新聞

聖路易高中槍擊案 2人死亡6人受傷 槍手被擊斃

【2022年10月26日訊】(記者殷瑞娜編譯報導)週一(10月24日)早上,聖路易斯(St. Louis)市一所高中發生槍擊事件,3人死亡,其中包括疑似槍手。

警察局長邁克爾·薩克(Michael Sack)說,上午9點剛過,中央視覺和表演藝術高中(Central Visual and Performing Arts High School),發生了槍擊事件,學生們蜂擁逃往教室外,導致門口擁堵,有些學生擠在教室的角落裡,有些從窗戶跳下,跑出大樓尋求安全。

薩克說,當槍手試圖進入上鎖的教學樓時,學校安全官員最初感到震驚。他拒絕透露這名男子是如何進入的,槍手所持的是一把長槍。

警方說,槍手位於大樓的三樓,但目前還不清楚,是否所有的槍擊都發生在三樓。警員們循著槍聲,找到了那個槍手,並與那個槍手交火。

槍手被槍擊中,被送往醫院,醫院宣布槍手死亡。

薩克拒絕透露受害者的姓名,也沒有說被殺害的婦女,是否是一名教師。其他6名傷者被送往醫院。

薩克說,一些人遭受了槍傷,而其他人,則被彈片擊中。他沒有提供關於他們情況的任何信息。

疑似槍手是一名約20歲的男性,但尚未確定身分。薩克局長說,據信他在與警方的交火中死亡。

警方尚未確定疑似槍手與學校的關係,但表示,他們已經找到了他的車輛,並進行搜查。

薩克局長後來說,學校已經被搜查過,對社區沒有威脅。

中央視覺與表演藝術高中,是一所專門從事視覺藝術、音樂藝術和表演藝術的公立學校。

該區的網站說,學校的「教育計畫旨在創造一個培養環境,讓學生接受高質量的學術和藝術教育,為日後的競爭和勝任工作做好準備。」

2022年迄今為止,截至10月24日,已經有558起大規模槍擊事件。

非政府組織「槍枝暴力檔案」將大規模槍擊事件定義為有四人或更多人受傷或死亡(不包括犯罪者)的事件。該檔案統計,2021年有691起大規模槍擊事件,2020年有611起,2019年有417起。◇

Categories
灣區新聞

連環殺手嫌犯在加州士德頓被捕

【2022年10月17日訊】(記者周鳳臨綜合報導)警方表示,涉嫌在北加州連續槍殺6名男子、傷1名女子的嫌犯,於上週六(10月15日)黎明前,在士德頓(Stockton)被捕。當時此人持有手槍,可能正在搜尋下一個受害人。

士德頓警察局長斯坦利.邁克法登(Stanley McFadden),在一個新聞發布會上說,警方在接到線報後,調查員開始跟蹤這名嫌犯,於凌晨2點在中谷市(Central Valley),截住了嫌犯駕駛的車輛,而這個城市也是5起槍殺案的案發城市。

加州連環殺人案嫌犯,現年43歲的士德頓居民韋斯利.布朗利(Wesley Brownlee),在士德頓(Stockton)被捕。(Stockton Police Department via Getty Images)

邁克法登稱,現年43歲的士德頓居民韋斯利.布朗利(Wesley Brownlee),當時身著黑衣,脖子上圍著一個面罩,持有手槍,「當時正在獵殺中」。邁克法登強調稱,確信警方阻止了另外一起殺戮。

布朗利將於10月18日(週二)出庭,面臨多項謀殺指控。目前尚不清楚他是否有代理律師。

警方展示當場繳獲的據稱嫌犯持有的灰黑色手槍的照片,這把手槍看起來是半自動手槍,但部分槍體,似乎包含某種非金屬材質。

此前,警方根據士德頓發生的數起槍殺現場錄像,在搜捕一名全身著黑衣的人。7月8日至9月27日,士德頓發生了5起男子遭到襲擊、被槍擊身亡的案件。其中4起案件中,受害人在步行,另外1起受害人在一輛停靠的轎車內。

警方還認為,同一個凶手還於2021年4月,在70英里外的奧克蘭市,槍殺了1名男子;一個星期之後,他可能在士德頓,槍傷了一名女性無家可歸者。

調查員們稱,彈道測試和錄像證據,將這些案件聯繫在了一起。

在此次新聞發布會上,與會者一度為受害者默哀。

這一系列槍殺案的受害者,包括:2021年4月在奧克蘭被槍殺、時年39歲的胡安.瓦斯克茲.瑟拉諾(Juan Vasquez Serrano),2021年4月16日在士德頓遭槍擊受傷、46歲的納塔莎.拉圖爾(Natasha LaTour);其他5名在士德頓遭槍殺的受害者為:7月8日被槍殺的35歲的保羅.姚(Paul Yaw)、8月11日被槍殺的43歲的小薩爾瓦多.德布代伊(Salvador Debudey Jr.)、8月30日被槍殺21歲的喬納森.赫爾南德茲.羅德里格茲(Jonathan Hernandez Rodriguez)、9月21日身亡52歲的胡安.克魯茲(Juan Cruz),以及9月27日被殺害的現年54歲的大勞倫斯.洛佩茲(Lawrence Lopez Sr.)。

警方稱,布朗利有犯罪紀錄,並認為他可能在士德頓附近城市還有別的居所,但警方未透露詳細地址。

當局稱,在宣布追捕這名連環殺手之後,他們收到數百條線報,調查員確定了嫌犯居所,並加以監視。

邁克法登表示,士德頓警察局和士德頓停止犯罪熱線(Stockton Crime Stoppers)獲得的線報,使他們能夠鎖定可能的嫌犯。邁克法登稱,當此人駕車行駛時,監視團隊跟蹤了他,並了解此人的行動模式,今天早上確定,此人準備開始他的獵殺任務。

邁克法登還說,在被捕前,布朗利似乎有所警覺。他到公園的暗處停下,然後四處張望,沒發現什麽動靜後,才再接著開車。

調查員試圖確定嫌犯的動機。警方稱,並非所有受害者都是無家可歸者,所有受害人都沒有遭到毆打或者搶劫。逃過一劫的女性稱,在整個過程中,攻擊者一言不發。

士德頓警察局長感謝各個城市、州府和聯邦機構的協助調查,包括聯邦調查局、美國法警和美國緝毒署等。

當地的調查員還與芝加哥警察合作,以確定嫌犯是否與2018年在芝加哥羅傑斯公園(Rogers Park)鄰區發生的2起槍殺案有關。芝加哥警方稱,現場的錄像證據顯示,嫌犯為一名全身著黑衣的男子,有獨特的步行姿態。

但芝加哥警方,已於上週五(10月14日)排除了這種聯繫。◇

Categories
灣區新聞

奧克蘭暴力事件不斷凶殺案件今年達104起

【2022年10月14日訊】(記者殷瑞娜編譯報導)又有兩人在奧克蘭街頭被殺,另一人被槍擊,所有這些都發生在聯邦官員討論如何阻止暴力的24小時內。

週三(10月12日)晚上8點前,奧克蘭警方在麥克阿瑟大道(MacArthur Boulevard)附近的第82大道的一個住宅區,發現一名婦女死亡。調查人員週四上午說,她死於鈍器創傷,沒有確定嫌疑人。

奧克蘭警方發出警報,要求周圍地區的其它執法機構注意嫌疑人,但他們沒有公布對嫌疑人的描述。

週三晚上10點20分左右,在聖萊昂德羅大道(San Leandro Boulevard)和第66大道附近的一個加油站,奧克蘭警察發現一名司機面部中彈。

據報導,受害者是在開車時被射穿擋風玻璃。預計他將康復。

週三上午10點左右,一名槍擊受害者在當地醫院死亡,警方確定,槍擊事件發生在第11街600號街區。沒有確定槍擊案的嫌疑人。

這兩起殺人案,使奧克蘭市今年的殺人案總數達到104起。

暴力事件發生的當天,聯邦參議員亞歷克斯.帕迪拉(Alex Padilla)、眾議員芭芭拉.李(Barbara Lee)和其他領導人,與奧克蘭市長利比.沙夫(Libby Schaaf),一起討論了暴力事件的解決方案,從增加預防暴力的資金,到可能宣布公共安全緊急情況。

連續第二年,這個城市,發生了超過100起凶殺案。◇

Categories
灣區新聞

灣區多所學校遭遇假「活躍槍手」威脅

【2022年10月14日訊】(記者殷瑞娜編譯報導)週三(10月12日)上午,警方湧入灣區多所高中,對有關「活躍槍手」的報告做出回應。這些報告後來被證明是毫無根據的,現在可能引發警方調查這些假報警電話。

這一連串的電話是在當天上午10點30分左右開始的,涉及分散在南灣和半島地區的高中。一個電話通知警方,南舊金山高中(South San Francisco High School)有入侵者,促使來自多個機構的警員,「出於謹慎」包圍和搜查了校園。

南舊金山警察局的發言人在推特上說,儘管他們沒有發現任何人在校園內開槍的證據,但警察還是將學校封鎖起來,「作為一項預防措施」。上午11點後不久,他們確定這些報告沒有任何根據。

南舊金山警官肖恩.庫米(Sean Curmi)說,鑒於該假報警電話的嚴重性及其造成的混亂,該部門將對此進行可能是刑事類的調查。週三上午,他和其他官員在學校花了幾個小時,搜查了學校的設施,但沒有發現襲擊者或受害者。

另外,聖荷西警方在週三上午10點55分接到一個電話,報告有多名學生在林肯高中(Lincoln High School)被槍擊。警察疏散了學生以確保他們的安全,但後來確定這個電話是一個騙局。

警方和聖荷西聯合學區的官員說,他們試圖找出報告的來源,並追究這些人的責任,「因為他們給社區造成了混亂」,學區發言人珍妮弗.馬多克斯(Jennifer Maddox)說。

根據紅杉聯合高中學區官員發出的警報,週三上午在半島小鎮Woodside的伍德賽德高中(Woodside High School),也開始流傳「可能的活躍槍手」的傳言。

儘管沒有任何事實可以證實這一傳言,但出於謹慎,當地執法部門將校園封鎖起來,並對校園進行了清查。

當天,舊金山的喬治.華盛頓高中(George Washington High School)、菲利蒙的歐文頓高中(Irvington High School)和 奧克蘭的麥克萊蒙茲高中(McClymonds High School),也出現類似事件。

目前,警方不確定是否所有的「活躍槍手」電話,都是一個人打的,「不過,發生的時間足以引起這樣的懷疑」,南舊金山警官庫米說。◇

Categories
灣區新聞

校方給奧克蘭槍擊案受害者發訊 不配合警方調查

【2022年10月01日訊】(記者殷瑞娜編譯報導)據ABC7新聞報導,執法部門的消息來源告訴該媒體調查記者,學校官員給槍擊案受害者發了短信,指示他們不要與警方合作。

報導說,奧克蘭警方的調查人員,從槍擊案受害者的手機中,獲得了短信,其中Rudsdale學校官員告訴他們不要與警方合作。

在一個線上新聞發布會上,調查記者丹·諾伊斯(Dan Noyes)向奧克蘭警察局長勒朗·阿姆斯特朗(LeRonne Armstrong)詢問了這一信息。阿姆斯特朗回答說:「我們的調查將是澈底的,我們將用盡所有的辦法,來弄清在這個校園裡發生的事情。但在這個時候,我不會談及我們目前找到的任何證據。」

但奧克蘭聯合學區(Oakland Unified School District)發言人約翰.薩崎(John Sasaki)說:「如果你問我,我們學校是否告訴學生不要與警察交談,這是不正確的。」

前奧克蘭市議會主席伊格納西奧.德拉富恩特(Ignacio De La Fuente)說,他在警察局內部的關係告訴他,Rudsdale學校的官員,在保護學生方面有失敗的歷史,而奧克蘭聯合學區也做得不夠。

「如果你記得,學區曾經有自己的警察,為一些有校園的學校服務,他們後來把警察趕走了,因為他們不想讓穿制服的警察,在校園裡出現。」 德拉富恩特說。

警方消息來源告訴ABC7新聞的調查記者,這是該校官員令人不安的模式的一部分,缺乏與警方的合作,特別是在幾週前,發生一起令人不安的事件之後。

一個學生家長說,在上次事件裡,一個孩子被人用手槍打了。在學校發現了一把槍,然而,學區卻沒有採取任何措施。警方在8月證實,一名學生在學校被刺傷,並被用手槍打傷。警方消息來源說,Rudsdale校方阻撓了調查。學校官員找到了襲擊中使用的槍枝,幾個小時後才上繳給警察。

消息人士還說,學校不允許警方對學生進行後續調查。學校官員說,他們已經控制了局面。這個消息是如此令人沮喪,尤其是對那些經歷了週三槍擊事件孩子的父母來說。學校的一些家長擔心,學校官員在以前的事件後沒有採取行動,可能導致了這次暴力事件的升級。

消息人士告訴調查記者,警方知道,之前那個事件的嫌疑人是誰,並正在調查他們是否對週三的槍擊事件負責。

不過,在回答調查記者的詢問時,奧克蘭聯合學區發言人薩崎發送了這封郵件:「週三的槍擊事件發生後,Rudsdale高中沒有告訴任何學生不要與警方合作。

關於你對上個月事件的疑問,我們Rudsdale高中和其它學校的教職員工,並沒有阻撓警方的調查。此外,任何關於週三的槍擊事件可能被避免的問題,都是純粹的猜測。在這種情況下,暗示OUSD阻止了警察的工作是錯誤的,具有煽動性。」 ◇

Categories
灣區新聞

奧克蘭校園槍擊案  商會會長:「本不應發生」

【2022年10月01日訊】(記者俞元舊金山報導)「沒有警察入駐的學校,談不上安全。」 針對該市最新發生的校園槍擊案,奧克蘭華人商會會長陳錫澎如是說。週三中午,奧克蘭一所學校有六人遭槍擊,其中兩人重傷住院,槍擊案令在校老師和學生人心惶惶。而陳錫澎認為,這一切本不應該發生。

奧克蘭市長Libby Schaaf,對於校園發生槍枝暴力威脅感到震驚,對槍枝氾濫問題無法容忍。該市警察局長也表示,計劃增加警員並調整部署,以解決最近的槍枝暴力問題。

不過,今次爆發槍擊案的學校,在2020 年解散了學校的警察部門,用學校保安取而代之。

陳錫澎:沒有警察,校園安全是空話

「聽到這件事情,我心裡很難受。這個槍擊案本來是可以避免的。好多年前,奧克蘭的警察在市內所有的校區、校園都有做巡邏、做保安的,因為那時美國很多州都發生了槍擊案。」奧克蘭華人商會會長陳錫澎說道,臉色沉重。

陳錫澎告訴大紀元,這所學校曾經也請了奧克蘭的警察在校園巡邏。2年前,他們為了減少財政預算,解散了學校的警察部門,招聘保安人員來守護校園,也制訂一些保安措施。但是,這起不到實質作用,因為保安不能開槍,也沒有槍,罪犯根本不把保安放在眼裡。

陳錫澎進一步說,罪犯只害怕穿制服的佩槍警察。罪犯通常會避開有警察巡邏的小區,流竄到沒有警察守護的小區做案。學校或社區的保安主要起報警作用,真正震懾罪犯的是警察;沒有警察,校園絕對不會安全的。

一年多前,奧克蘭華埠經常發生持槍搶劫商鋪的事情。後來華埠成立了「藍天使」義工保安巡邏隊,與警察密切聯繫。駐守在華埠的警察,接到藍天使的報告後,一兩分鐘內就能趕到現場,把犯罪行為消滅在萌芽狀態。

當務之急:充實警力

「兩年前,奧克蘭是大幅裁減警員,警察局一直處於人手短缺的狀態。警局估算至少要900個警員才能讓奧克蘭治安明顯改善,可現在連700個警員都沒有。」陳錫澎憂心地說。

「根據警察局的記錄,在過去 9 天內,記錄了至少 8 起槍擊事件。在這麼緊張的情況下,我多次向市府官員強調,我們需要請聯邦警察來幫忙。今天市長也表態,希望聯邦警察過來幫忙。」陳錫澎接著說。

陳錫澎也譴責了一些不負責任、忙於做秀的政客。他說,每次發生槍擊等重大犯罪事件時,有一些政客從不露面,或者強調這些案件不是他們的責任,總是找一些其它理由來搪塞。現在要中期選舉了,他們開始跑出來做秀、演講,呼籲要增加警員,要邀請聯邦警察到奧克蘭來。實際上,他們根本就沒有行動。

最後,陳錫澎強調說:「人的生命是最珍貴最重要的,不能隨便裁減維護百姓生命安全的警力資源費用。沒有警察在學校、社區的現場巡視,一切關於安全的說法都是空談。尋求聯邦警察的幫助,也是需要用心、耗費精力才能做好的。」

2021年奧克蘭華埠成立了「藍天使義工巡邏隊」。陳會長多次往返奔波於聯邦調查局、縣警局、加州高速公路巡警局和奧克蘭警局,請求增派警力到華埠。後來,這些警察來了,對華埠治安有很大幫助。◇

Categories
南加新聞

天普市入室搶劫案 1男子被槍擊2女子被捆綁

【2022年08月30日訊】(記者聞慧編譯報導)天普市(Temple City)週日(8月28日)發生一起入室搶劫案,一名男子被槍擊,當局正在調查此事。

當局說,事件發生在凌晨4點30分左右,地點在龍登大道(Longden Avenue)9700街區的一處住宅。

據FOXLA報導,警察到達現場時,發現兩名婦女被捆綁,一名男子受到槍傷。案發時,屋內的一名嬰兒並沒有受傷。

官員們說,嫌犯破門而入,但目前還不清楚究竟拿走了什麼、價值是多少。官員最初說他們正在尋找三名嫌疑人,但後來修改為只有兩名嫌疑人。

當局說,受傷男子乘坐自己的車前往醫院,預計沒有生命危險。他在週日下午接受了手術。

目前警方尚未公布任何嫌疑人信息,其作案動機仍在調查中。

知情者請致電洛縣警署天普市分局,電話:626-285-7171。◇

Categories
灣區新聞

60歲華裔牙醫奧克蘭遭槍擊身亡 民眾悼念

【2022年08月24日訊】(記者周鳳臨綜合報導)8月21日下午,在奧克蘭東湖區、即小西貢地區遭到槍擊身亡的亞裔,後來被證實是現年60歲的華裔牙醫徐莉莉(Lili Xu,音譯)。22日前來悼念的民眾表示,大家都很憤怒並感到震驚。

《聖荷西水星報》的報導稱,這位在奧克蘭中國城執業的牙醫,是在訪問小西貢時遭遇搶劫過程中,被槍擊導致身亡的。徐莉莉於1995年來美,在東灣牙醫執業近15年期間,幫助了數百名客戶。前往現場悼念的一些客戶們呼籲,結束在小西貢的暴力犯罪。

在週一舉行的燭光悼念活動開始,主持人播放了警方釋出的現場錄像,顯示上週日下午2點左右,徐莉莉的車停靠在5街(5th Avenue)1000號街區。錄像顯示,之後不久,有一輛稍舊型號的雷克薩斯(Lexus)停在了徐駕駛車的旁邊,有人下車靠近了徐莉莉車的副駕駛一側。

此時,襲擊者趁徐莉莉下車的時候,抓住了徐,並試圖取走她的隨身物品,奧克蘭警察局長勒羅尼.阿姆斯特朗(LeRonne Armstrong)稱,徐試圖反抗,但遭到多次槍擊。她隨後在醫院過世。

這一案件發生前,阿姆斯特朗已經採取措施,加強了在小西貢地區的巡邏,試圖遏制該區突然上升的暴力犯罪。

在徐遭到槍擊之時,阿姆斯特朗說,數名警察正在4到5個街區外巡邏,作為減少搶劫案項目措施的一部分。

阿姆斯特朗在8月22日的新聞發布會上表示,將在小西貢地區投入更多資源,同時改變僅增加巡邏的策略,啟用更多的臥底探員。

此案引發了亞裔社區的憤怒和沮喪,遇害者徐莉莉的親朋好友,在質問為何凶手選擇了她的車輛襲擊,並不完全認同警方的說法,認為是因為她的族裔關係。◇

Categories
灣區新聞

奧克蘭槍擊頻發 俱樂部老闆憂生意繼續下滑

【2022年08月08日訊】(記者殷瑞娜編譯報導)奧克蘭市中心經營俱樂部的企業主,勉強挺過了中共病毒(武漢肺炎,COVID-19)大流行,現在他們正在擔心一個更大的商業殺手:槍枝暴力。

據CBS報導,上週六(8月6日)凌晨,奧克蘭發生兩起獨立的槍擊事件,造成一人死亡,三人受傷。這些槍擊事件,發生在市中心的俱樂部和餐館附近以及上城社區。

Complex Oakland的老闆奧斯卡.愛德華茲(Oscar Edwards)說,與幾年前相比,他的夜總會業務,已經出現了大幅下滑,幅度幾乎達到80%。在此基礎上再加上暴力,這使得大家真的不想出門。

他擔心上週六發生的兩起槍擊事件,會阻止更多的顧客返回市中心的企業。他說,沒有人願意因為想在晚上好好玩玩,而失去生命。

奧克蘭警方表示,上週六夜間12點15分左右,在韋伯斯特街(Webster Street)靠近第14街的地方,發生了一起槍擊案,一名男子受重傷。目擊者說,一輛汽車被闖入,導致受害者和小偷之間發生交火。

3小時後,警方表示,在百老匯街發生了一起駕車槍擊案,造成一名男子死亡,另外兩人受傷。儘管它們只相隔幾個街區,但警方表示,這兩起槍擊案並無關聯。

另一位業主理查德.阿里(Richard Ali)說,其中一起槍擊案,發生在他的一個俱樂部前面。

阿里說,與幾年前相比,那個俱樂部的生意下降了75%。他在奧克蘭市中心擁有三家俱樂部。

酒吧和俱樂部老闆說,他們的生計,取決於人們來消費是否有安全感。他們試圖通過使用金屬探測器,在顧客進入前,檢查他們是否攜帶武器,來保證人們的安全。

阿里認為,最大的問題是街上有多少非法槍枝。他希望能想出一個辦法,來擺脫所有這些非法槍枝。除了擺脫非法槍枝外,他們還希望有夜間的警察徒步巡邏。

阿里說,它影響到這裡的每一個企業,無論是餐館、酒吧、夜總會,以及其它活動場所。所有人都受到影響,因為沒有人覺得來奧克蘭是安全的。

警察部門則告訴KPIX 5,他們在全市少了73名警察。警方表示,在奧克蘭市能夠解決人員短缺問題之前,他們無法進行積極的警務工作。◇

註:新冠狀病毒,也稱武漢肺炎病毒,大紀元認為叫「中共病毒」更準確。因該病毒來自中共統治下的中國,更因中共掩蓋疫情導致病毒向全世界擴散,並造成全球大流行。

Categories
社會廣角

印有浩克的手機殼擋子彈 巴西男子幸運存活

【2021年10月12日訊】(記者陳俊村報導)巴西一名男子遭人開槍射擊,所幸子彈被他的手機殼擋到,它在彈跳後只造成皮肉之傷,並無大礙。有趣的是,他的手機殼上印有綠巨人浩克(Hulk)的圖案,彷彿是這名超級英雄救了他。

據LADbible網站報導,這名姓名不詳的男子於10月7日在彼得羅利納(Petrolina)的鄉村地區遭人開槍。警方稱,嫌犯在試圖搶劫時開了槍,但他們尚未查出嫌犯的身分。

該名遭槍擊的男子隨後被送往位於彼得羅利納的大學醫院(University Hospital),由醫生卡瓦略(Pedro Carvalho)負責治療。

卡瓦略一開始擔心該名男子的傷勢,並做好最壞的打算。但當他得知子彈被該名男子的手機殼擋住,彈跳到臀部並造成擦傷之後,他鬆了一口氣。

卡瓦略指出,儘管該名男子受到驚嚇,但他只有臀部受到小的擦傷,並無大礙。

卡瓦略在推特上分享了該名男子所使用的摩托羅拉(Motorola)手機與印有浩克圖案的手機殼的照片。其推文寫道,這名病患在一起搶劫案中遭槍擊而被送到急診室,子彈最終擊中他的手機。

(點擊這裡可以看這些照片)

從這些照片可以看到,該名男子的手機殼上印有浩克的圖案,而手機正面則因為子彈的撞擊而碎裂。這些照片迄今已經獲得超過6,000個讚。

卡瓦略隨後在推特上補充說,有很多人關心該名男子的情況。該名男子的傷勢不重,已經出院回家了。

路透社在7月的一篇報導中指出,巴西擁有世界上最多的謀殺案件。

這篇報導引述巴西公安年報(Brazilian Yearbook of Public Security)的資料說,該國的謀殺案件在2020年增加了4%。◇

責任編輯:茉莉

Categories
灣區新聞

奧克蘭一家餐館老闆遭槍擊身亡

【大紀元2022年05月20日訊】(大紀元記者李瑩瑩編譯報導)週三(5月18日)晚上,奧克蘭一家菲律賓餐廳的合夥人遭到槍擊,在送往醫院後宣布身亡。

受害者是一家名爲Lucky Three Seven餐廳的合夥人安博.淳(Jun Anabo),這家餐廳位於奧克蘭的2868 Fruitvale Ave.。

當晚9點40分,他在距離餐廳附近的2800 block of Brookdale Avenue,遭到了槍擊,奧克蘭市的槍擊檢測系統也同時捕獲了槍擊數據。醫務人員到達現場開展施救,但他在送往醫院後,不幸身亡。

週四上午,該餐廳在Instagram上發帖子稱,餐廳將暫時停止營業,並進入了一個不確定的時期,希望今後能繼續前進,並爲餐廳合夥人的去世祈禱。◇

責任編輯:陳柏州