Categories
灣區新聞

確保Diablo峽谷核電站安全 還有很多事項待辦

【2022年10月24日訊】(記者殷瑞娜編譯報導)為了維持電力供應,州議院在9月批准了將加州最後一個正常運行的Diablo峽谷核電站,再開放五年,延至2030年的計畫。

Diablo 峽谷核電站獲得了新的生命,但是,據NBC報導,監督官員和批評者擔心,因為之前該核電站即將關閉,導致大量積壓的檢查工作沒有得到解決。

理查德.麥克沃特(Richard McWhorter)警告說:「現在需要進行更多的檢查,以確保這一點得到管理。」

他是一名前監管者,在核工業工作了幾十年,現在為州指定的獨立安全小組提供諮詢。他還說:「不應低估工作量。」

調查組了解到,積壓的檢查,包括為防止其冷卻系統因腐蝕出現故障。

早在2020年,沒有注意到的腐蝕問題,導致該廠緊急備用冷卻系統中的一根管道,出現重大故障。

其它檢查工作,還包括測量該廠兩個反應堆容器中鋼材的完整性,以確保其保護殼不會因多年的強烈輻射而變脆。

麥克沃特還對1968年的警報系統的狀況提出了警告。

該系統旨在對將要發生的熔毀發出警報。官員們說,該系統一直靠不斷減少的備件供應維持運轉,預計不會持續到最初預計的2025年關閉日期之後。

之前,由於該工廠即將關閉,然而,監管機構卻同意了太平洋瓦電(PG&E)的意見,不需要進行預定的檢查和建議的升級。

經常批評PG&E的該州公用事業委員會前負責人洛雷塔.林奇(Loretta Lynch)說:「它是美國最古老的發電廠之一。

這個工廠已經運行了近40年,肯定超過了35年,它需要進行重大升級才能繼續運行。」

林奇質疑所有的工作是否能及時完成,使該廠在明年之前重新獲得許可證。

不過,上個月,PG&E主管湯姆.瓊斯(Tom Jones)告訴監督小組,他的公司可以接受挑戰,使許可證獲得批准。

他說:「這將是一個巨大的提升,但我們不會因為資源問題而失敗。」

然而,在這份待辦事項清單中,沒有涉及到Diablo峽谷在地震中的生存能力問題,特別是現在已經發現了幾個斷層,其中包括巨大的Hosgri斷層。

該斷層位於廠址附近約兩英里處,即聖路易斯奧比斯波縣(San Luis Obispo County)阿維拉海灘(Avila Beach)的北部。

PG&E及其核監管機構堅持認為,該工廠具有抗震能力,可以在地震中倖存下來。

但核責任聯盟的大衛.韋斯曼(David Weisman)表示,希望看到一項新的研究,以表明Diablo峽谷核電站不僅可以倖存下來,而且可以繼續保持電力流通。

「這是我們要堅持的」,他說,「因為這是該工廠應該運作的唯一理由。」◇

Categories
南加新聞

綠能電力局取代SCE 衝擊橙縣4城居民

【大紀元2022年07月21日訊】(大紀元記者李梅橙縣報導)可再生能源(Renewable Energy)正在加州橙縣4城市取代傳統的化石燃料,大約82.5萬居民(約占橙縣總人口四分之一)將在今年10月份自動使用(或自選部分使用)可再生能源電力

7月18日,橙縣電力局(Orange County Power Authority,簡稱OCPA)在爾灣召開新聞發布會,行政總裁(CEO)布賴恩·S·普羅博爾斯基(Brian S. Probolsky)對於OCPA的建立、客戶能源選擇和可再生能源的發展方向等做了簡介。

2022年7月19日橙縣電力局新聞發布會上,橙縣社區能源選擇計畫示意圖。(李梅/大紀元)

由地方政府購買可再生能源

橙縣電力局於2020年11月成立,目前已有爾灣、普安那公園(Buena Park)、杭廷頓海灘市和富樂屯(Fullerton)4個市議會投票加入使用可再生能源計畫。該局向加州購買可再生能源後,使用現有設備運送至居民家或企業用戶,而未加入的城市則繼續使用南加州愛迪生公司(Southern California Edison,簡稱SCE)提供的電力。

2022年7月19日橙縣電力局新聞發布會上,使用可再生能源的爾灣、普安那公園(Buena Park)、杭廷頓海灘市和富爾頓(Fullerton)4個城市的地圖。(李梅/大紀元)

可再生能源包括:太陽能、風能、地熱、水力發電、海洋能源和生物能源,一般認爲,這類發電公司的前期基礎建設投入相對昂貴,但比傳統能源設備所需的後期維護要少。傳統上人們通過燃燒化石燃料包括煤炭、石油和天然氣來獲得能量,使用數百年來已建有完善系統和設施;但現在的一些觀點認為,化石燃料很難「再生」且會排放溫室氣體。

2002年,加州通過了AB117法,啟動了「社區選擇」(Community Choice),即授予地方政府退出電力公司供電而選擇購買綠色能源的權力,截至目前,加州58個縣已有24個縣實施「社區選擇」計畫,將由地方政府接管電力公司控制的部分,對能源進行分配和使用。

預計在未來的5-6年內,加州85%的人口將使用可再生能源。普羅博爾斯基說,屆時橙縣95%的居民將使用可再生能源。目前加州大三大電力公司──北加的太平洋天然氣與電力公司(Pacific Gas and Electric Company,簡稱PG&E)、南加州愛迪生公司和聖地亞哥天然氣與電力公司(SDG&E),將逐漸地退出供電市場。

對用戶的影響

普羅博爾斯基介紹,爾灣居民將在收到的電費帳單上看到三種選擇,第一種,使用38%的可再生能源,將和現在愛迪生公司的付費一樣;第二種,使用69%的可再生能源,那麼,每使用1千瓦電力的費用將增加1美分($0.01);而選擇100%使用可再生能源,每千瓦的費用將增加1.5美分($0.015)。

橙縣電力局預計將在8月開始寄出選擇計畫帳單,上述4個城市的居民如果不做選擇的話,如爾灣市,用戶將自動被歸為100%使用可再生能源;而富樂屯市,居民將自動被歸為選擇69%的可再生能源。橙縣電力局的網站提供包括中文、韓文、日文和越南文等的7種語言服務,而電話呼叫中心將提供30種語言的服務,以方便居民諮詢和做出選擇。

至於有些居民在自家的住宅屋頂安裝了太陽能板,以提供熱水或節省部分電力,這屬於自己的家庭改裝,不會改變費率。而加州的社區能源選擇計畫是在接入用戶之前做的,由地方政府決定是否改變能源的提供方式,屬於「綠色能源」計畫。

普羅博爾斯基表示,「我們通過地方政府在做這件事,擁有從太陽或風力獲得能量的技術」,當然也面臨著建設基礎設施的挑戰;「公司剛剛啟動,但正在改變數百年來遵循的作法」,減排溫室氣體也是使用太陽能和風能的努力目標。

責任編輯:方平

Categories
灣區新聞

乾旱惹的禍 加州人不僅缺水還缺電

【大紀元2022年05月28日訊】(大紀元記者殷瑞娜編譯報導)週五(5月27日)發布的一份報告警告說,在太平洋瓦電公司(PG&E)和其它公用事業公司的服務區域,加州面臨著因乾旱引發的夏季電力短缺、水電站關閉和電力成本上升的嚴峻前景。

根據美國能源信息署(EIA)的新報告,乾旱可能耗乾加州的大型水庫,如沙斯塔湖(Shasta Lake)和奧羅維爾湖(Lake Oroville),以至於這些地方的水電站,可能不得不暫停運行。

由於整個加州的水庫(包括有水電站的水庫)的水位驚人地下降,這些令人擔憂的電力情況已經浮出水面。

報告稱,截至4月1日,沙斯塔湖的儲水量為歷史平均水平的48%,而奧羅維爾湖的儲水量為平均水平的67%。

能源信息署表示,在儲存水平低於平均水平的乾旱年分,從儲存中釋放水會增加水庫水位下降,以致水力發電不再可行的可能性。

在2021年夏天,奧羅維爾水庫被抽乾,以致於相鄰的自1940年代開始運營的愛德華.凱特水電站(Edward C.Hyatt),首次因乾旱狀況而不得不停運。

此外,根據能源信息署的說法,加州最近改變了其電力供應的方式。近年來,加州已經轉向更多的太陽能和風能資源用於發電,而不再使用天然氣發電廠。

自2015年以來,位於加州的58%的蒸汽輪機天然氣機組已經退役,減少了6,500兆瓦的電力。在同一時期,太陽能容量增加了8,800兆瓦。

加州的電力擠壓可能會大大惡化,因為水電站的電力減少,可能會加劇對以天然氣為燃料的工廠或其它州的電力來源的需求。

然而,其它州可能無法對加州進行救援。旱災也使鄰近的州受到影響,這可能意味著,他們可能不得不保證自己的電力供應,而不是向能源匱乏的加州出口電力。

水電被認為比天然氣等其它能源更便宜、更靈活。更多地依賴非水電資源或來自州以外的供應商,可能會引發電力成本的飆升。

報告說,分析表明,在乾旱的情況下,加州的所有夏季電價都會增加。根據該報告,今年夏天北加州的電價可能會高出7%。

為了幫助緩解潛在的電力短缺,州長紐森和PG&E正在探討,如何讓坐落在加州聖路易斯奧比斯波縣(San Luis Obispo County)、風景優美的海岸線上的代亞布羅峽谷核電站(Diablo Canyon nuclear power plant),在2025年的預定關閉日期後繼續運行。

能源信息署警告說,今年夏天水力發電廠可能只能提供加州8%的電力需求,約為其通常15%份額的一半。水力發電的減少將改變加州的發電結構,導致西部地區的電力批發價格上升,碳排放量增加。◇

責任編輯:陳柏州