Categories
南加新聞

選舉日現場投票 華人仍擔心選舉欺詐問題

【2022年11月09日訊】(記者馬尚恩洛杉磯報導)儘管加州給所有選民發放了郵寄選票,但很多人仍然等到選舉日親自到現場投票。經歷過2020年大選後,對選舉舞弊的擔心仍然是眾多選民最關心的問題之一。

洛杉磯的鄭先生就是如此。他幾週前收到郵寄選票,但堅持要等到週二(11月8日)選舉日當天才去投票。他覺得這樣可能會減少舞弊的機會。

記者隨機詢問了一些人,問他們有沒有收到郵寄選票?結果發現,有民眾表示,他們確實收到了選票,但因為本人不是公民,也不會去投票。

另一位住在舊金山灣區的華人女士說,她今年沒有要郵寄選票,要去現場投票。她拿著選民手冊去現場,發現選舉工作人員只是掃描了一下手冊的條形碼,並沒有核對她的身分。她詢問選舉義工原因,義工對她說,加州是非常自由的州,如果認為這種方式不恰當,可以通過投票改變議會來改變規則。

在週二當天,在洛杉磯東部城市艾爾蒙地(El Monte),多個投票點一大早就在等待投票人群。雖然不需要驗證身分,但投票者還是需要向投票站的工作人員說明,自己是否收到了郵寄選票。如果投票者收到了選票,他們會先把郵寄選票作廢掉,然後,再於詢問投票者的生日、住址等基本信息後,重新給投票者列印一張空白選票。投票者隨後到有多種語言選項的投票機上投票;開始投票前,工作人員會先解釋一些基本操作,然後離場讓投票者安心選擇。

加州2021年通過的法律要求向每位公民郵寄選票。加州參議員亞歷克斯‧帕迪利亞(Alejandro Padilla)在2020年時擔任加州州務卿,他對《洛杉磯時報》表示,郵寄選票太昂貴太複雜了,如果加州可以做到,那麼任何州都可以做到。

做到向每位選民發放選票,確實不容易。不容易的事情就可能出錯。加州近4千萬人口,選民在2020年即已超過2,200萬。郵寄選票的代價既昂貴又費力,但儘管工作人很辛苦,仍然無法保證不出錯,因為,你無法在一一核實選民的身分後,再給他們發送選票。

2020年大選後 多州開始重視選舉信用

實行郵寄選票的不只有加州,德州、喬治亞州、佛州都允許郵寄選票,但相比之下,他們的郵寄選票規則要嚴格的多。目前,包括加州在內的8個州,直接給所有選民提供郵寄選票;而包括德州在內的15個州,選民需要申請使用缺席選票,比如選務人員、不能親自投票的殘疾病患才能獲准。

對於舞弊的懷疑,在北加州的部分農村地區近幾個月來也一直是選舉討論的熱點。據《紐約時報》報導,在北加州的沙斯塔縣(Shasta County),當地活動人士甚至提出停止提前投票,以手工計票取代,並要求在投票時驗證身分。

喬治亞州和佛州的新法律都允許郵寄選票,但對票箱的位置、投遞時間、投票箱的監控方式等,都提出了詳細要求。德州的法律要求,選民需要提供州身分證或駕駛證號碼或者社安號碼的最後四位數來驗證身分。

但儘管德州的選舉法律很嚴格,仍然無法保證不出錯。甚至,真正的選民也可能因為登記信息與提供的信息之間存在差異,而造成選票作廢。在今年3月份的初選中,德州有12%的選票被拒絕承認。

錯誤是無心的,但欺詐則是有意為之。多個州對郵寄選票審慎的態度,反應了他們對郵寄選票可能會出現欺詐的擔心。一些網站和媒體常常一口否定郵寄選票會出現的問題,甚至將對此持懷疑態度的人一律說成是川普2020之後的煽動,但從許多州的做法來看,他們對否定欺詐的說法並不認同。

投票順利 也無法消除懷疑和擔心

在投票之後,計票過程也是人們關注的重點。加州規定,郵寄選票可在選舉日之後7天收到。目前有19個州提供寬限日期。一些搖擺州需要到選舉日才能開始驗證郵寄選票。有些州規定選票必須在選舉日當天收到才算有效。

在賓州2020大選中,對一批郵寄選票的爭議至今未停。這批郵寄選票未註明日期或簽名,引起人們對其涉嫌舞弊的猜測。共和黨人對此發起訴訟,州最高法院最後裁定這批選票不應該被計算在內。

為消除人們對選舉舞弊的懷疑,司法部將在選舉日向24個州的64個司法管轄區派遣工作人員監督投票。另外,聯邦調查局選舉犯罪協調員,還在該局的56個外地辦事處執勤,接受相關的投訴。

加州一位了解投票機制的人士對記者表示,現場投票不可能作弊。如果作弊的話,可能是一些人利用自己的某種優勢,有意引導身邊的一些人去投票。

上文中提到的那位華人女士認為,肯定會有作弊,郵寄選票和現場投票也可以作弊,「別人可以從我的信箱拿我的手冊去投票。」

她對加州的選舉沒有信心,認為加州不會有任何改變。她所在的郵編地區,華人占一半以上,印度裔也有很多,大家的理念相近;但每次看到投票結果都覺得很驚異,覺得那個比例實在不可思議。

雖然對選舉有種種質疑,但這位華人女士對美國仍有信心。她認為,選舉中的很多不好現像都是暫時的,歷史會糾正這些錯誤,只是糾正的時間可能有早有晚。◇

Categories
灣區新聞

中期選舉初步結果 預示深藍加州趨向更藍

【2022年11月09日訊】(記者姜琳達洛杉磯報導)美國2022年中期選舉,不僅僅牽扯黨派之爭,通貨膨脹、經濟、汽油價格、犯罪等民生問題更牽動選民的心。

雖然各項數據顯示,今年美國很多地區的提前投票率普遍低於2018年,但週二(11月8日)選舉日當天到投票站投票的人數相對增加很多。洛杉磯縣一處投票站的工作人員告訴記者:「今天一大早,很多選民來排隊投票,大家趕在最後一天履行自己的權利。」

2022年11月8日中期選舉日當天,加州洛杉磯縣選民到投票站排隊投票。(張博媛/大紀元)

加州州政府部分席位初步選舉結果

8日晚8點後,加州所有投票站全部關閉,各縣選務處工作人員開始計票。考慮到大量選民使用郵寄選票投票,一些席位的選舉結果並不會立即出爐。

根據週二晚8點53分的初步結果,加州現任民主黨籍州長加文‧紐森(Gavin Newsom)獲得了61.5%的得票率,有望連任;對手布萊恩‧達爾(Brian Dahle)的支持率為38.5%。

現任民主黨籍州務卿雪麗‧韋伯(Shirley N. Weber)以61.9%的得票率領先共和黨對手羅伯‧伯諾斯基(Robert Bernosky,38.1%)。

華裔共和黨籍主計長候選人陳仁宜(Lanhee Chen)的支持率為43%,落後於民主黨對手瑪麗亞‧科恩(Malia M. Cohen)的57%。

加州總檢察長席位的爭奪中,現任民主黨人羅布‧邦塔(Rob Bonta)以61%領先共和黨人內森‧霍克曼(Nathan Hochman,39%)。

至於州財務長席位,現任州民主黨籍財務長馬世雲有望連任,得票率61%,大幅領先共和黨對手傑克‧格雷羅(Jack Guerrero,39%)。

現任民主黨州公共教育總監托尼‧瑟蒙德(Tony K. Thurmond)得票率66%,有望保住席位,其共和黨對手蘭斯‧克里斯滕森(Lance Christensen)得票率為34%。

備受華人關注的聯邦議員席位初步結果

加州民主黨籍聯邦參議員亞歷克斯‧帕迪拉(Alex Padilla)在六年任期的選舉(Full Term)以及部分任期選舉(Partial Term)中,分別獲得62.8%、62.6%的得票率,大幅領先共和黨候選人馬克‧繆瑟(Mark P. Meuser)。

選區重劃後,加州聯邦眾議員席位的爭奪也異常激烈。例如在加州第45選區,競選連任的共和黨聯邦眾議員朴銀珠(Michelle Steel)得票率為49.5%,略低於民主黨對手陳介飛50.5%的得票率。

共和黨聯邦眾議員金映玉(Young Kim)以52.2%的得票率領先民主黨對手阿西夫‧馬哈茂德(Asif Mahmood),有望連任,拿下第40選區聯邦眾議員席位。

在加州第3選區,現任州眾議員凱文‧基利(Kevin Kiley)的得票率為48.2%,略低於民主黨對手克米特‧瓊斯(Kermit Jones),不過基利在6月份初選中的得票率是最高的。

加州38選區眾議員候選人秦振國(Eric Ching)獲得了41.5%的得票率,低於現任民主黨籍議員琳達‧桑切斯(Linda Sanchez,58.5%)。

第28選區華裔聯邦眾議員趙美心、第36選區聯邦眾議員劉雲平得票率遙遙領先,幾乎無懸念順利連任。

加州七大公投案何去何從

除了民選官員外,與加州人未來生活、安全、工作等息息相關的七項公投案(Proposition)也有了初步結果。

截至發稿前,30.9%的加州選民反對備受爭議的第1號公投案(Prop 1),69.1%的選民支持。該議案旨在使加州成為墮胎合法州。

第26號公投案(Prop 26)——體育博彩合法化,70.3%的選民投下否決票,29.7%的人支持。

第27號公投案(Prop 27)——在線體育博彩合法化,否決率為84%,支持率為16%。

第28號公投案(Prop 28)——公校藝術教育撥款,36.5%的選民投下否決票,63.5%的人支持。

第29號公投案(Prop 29)——對腎透析診所的要求,否決率為69.8%,支持率為30.2%。

第30號公投案(Prop 30)——向高收入者額外徵稅,57%的選民反對,43%的人支持。

第31號公投案(Prop 31)——禁售調味菸草,反對率為34.7%,支持率為65.3%。

洛杉磯縣選情

隨著社區犯罪率不斷飆升,誰將成為全美最大縣洛杉磯縣警署(LASD)的新任警長,受到越來越多的關注。

根據初步投票結果,現任警長亞歷克斯‧維拉紐瓦(Alex Villanueva)的得票率為39.76%,落後於前長灘市警察局局長羅伯特‧盧納(Robert Luna,60.24%)。

71.46%的洛杉磯縣選民也對縣議案「Measure A」投下支持票,28.54%的人投下否決票。該議案旨在授予五名縣委解除警長職位的權力。

與此同時,洛杉磯市長候選人、億萬富翁房地產開發商里克‧卡魯索(Rick Caruso)以50.26%的得票率,領先眾議員凱倫‧巴斯(Karen Bass)。

最終結果12月16日公布

此次選舉,加州選民將選出下一任州長、副州長、州務卿、州主計長、州財務長、州保險局長、州總檢察長、州公共教育總監、州平稅委員會委員、1位聯邦參議員、52位聯邦眾議員、40位州參議員、80位州眾議員以及各地政府官員。

根據加州州務卿擬定的時間表,11月8日晚上8點後,各縣選務處工作人員開始持續計票;12月8日,是各縣選務處辦公室確認選舉結果的最後一天;12月16日,州務卿將在網上公布最終官方選舉結果。◇

Categories
南加新聞

中期選舉在即 行使公民權需掌握重要時間點

【2022年11月07日訊】(記者姜琳達洛杉磯報導)11月8日是美國2022年中期選舉日。若想行使公民權,選民必須不遲於選舉日當天寄出郵寄選票,或在規定時間內親自到投票站投票,選票方可被計入最終結果中。

此次選舉,46個州的選民將選出6,279名州議員、36名州長,並就133項全州性的公投案作出選擇。

「美國選舉信息平台」(United States Elections Project)數據顯示,截至11月6日,全美已有超過4,000萬人提前完成了投票。其中,1,800多萬人選擇了親自到投票站(投票中心)投票,超過2,170萬人使用了郵寄選票。

值得注意的是,雖然選舉日是11月8日,但當天各州投票站的開放時間卻不盡相同。選民需要查詢各州州務卿官網上的時間表,以免錯失投票機會。下面以加州為例説明。

加州郵寄選票寄出截止時間

截至11月4日,加州至少有410萬選民提前完成投票。加州州務卿官網寫明,所有郵寄選票必須於11月8日當天或之前寄出(需有郵局的郵戳為證),並在選舉日之後的7天內寄到所在縣的選務處,才算有效選票;寄回的選票需有選民簽名。

若不確定郵寄選票是否能及時送達,選民可以在選舉日晚上8點前,將選票投到州內任何一個投票站。

投票站開放時間

自從2020年大選後,根據多個選舉誠信組織的調查報告,很多選民對郵寄選票的可信度產生了懷疑。這部分選民可以到投票站親自投票。

目前,加州各縣的提前投票站投票已全面開放,大部分投票站將持續開到11月8日。

例如,隸屬大洛杉磯地區的洛杉磯縣(LA County)、橙縣(Orange County)、河濱縣(Riverside County)、聖貝納迪諾縣(San Bernardino County)和文圖拉縣(Ventura County)均設有投票站,選舉日當天的開放時間為早上7點至晚上8點。

選舉後何時會出結果?

根據加州州務卿擬定的時間表,11月8日晚上8點後,加州所有投票站將全部關閉,各縣選務處工作人員開始計票,並至少每兩小時向州務卿報告一次票數,直到完成為止。

12月8日,是各縣選務處辦公室確認選舉結果的最後一天;12月9日,縣選舉官員需要向州務卿發送一份完整的初步選舉結果副本;經認證後,12月16日,州務卿將在網上公布最終官方選舉結果。

若州務卿對最終選舉結果有所補充,仍有權在2023年4月15日前做出修改。

選民可追蹤自己的選票

投完票後,選民可以上官網(wheresmyballot.sos.ca.gov)註冊,追蹤自己的選票狀態。

符合投票資格、但至今還沒有登記成為選民的加州人仍可以投票,但只能前往所在縣的選務處或投票站,辦理有條件登記,並投下一張臨時選票。

加州州務卿辦公室提醒選民,此次選舉的選票除七項提案外,選民還將選出新的聯邦、州、地方官員代表。

有一點需特別注意,選民在投票時,每個席位只能選擇一名候選人,選多了票將作廢不計。◇

Categories
南加新聞

中期選舉 洛杉磯縣已有近百萬人提前投票

【2022年11月08日訊】(記者聞慧編譯報導)洛杉磯縣選務局(RR/CC)透露,週日(6日)有24,000多人在該縣各投票中心提前投票,使該局累計收到的選票數接近百萬張。

RR/CC表示,週日投下的24,414張選票,使迄今為止的親自投票總數達到72,074張。此外,該局還收到905,283張郵寄選票,使收到選票的總數達到977,357張。

洛縣約有560萬登記選民,目前的投票率為17.3%。

上週六,全縣共有640個投票中心開放給提前投票的選民。選民無論居住在哪裡,都可造訪任何一處投票站;他們可通過訪問locator.lavote.gov在線搜索,找到最近的中心。

這些中心週一於上午10點至晚上7點開放;週二選舉日,開放時間為上午7點至晚上8點。

Categories
南加新聞

加州選舉誠信組織:如何安全地投票

【2022年11月05日訊】(記者李梅綜合報導)11月中期選舉將近,加州公民如何安全地行使自己的投票權?加州選舉誠信組織EPICa給出了一些建議,包括郵寄選票、親自投票、損壞的選票以及報告異常情況等議題。從2009年開始,EPICa十幾年來關注選舉違法問題,進行調查、記錄並向政府官員報告並提起訴訟,以促進選舉的公平、誠實和透明。

「加州選舉誠信項目」(Election Integrity Project California,簡稱EPICa)是由美國公民志願者組成的無黨派非營利民間組織。它鼓勵公民參與整個選舉過程,從監督選民登記冊到確保每張選票都得到公平計票,並且所有的選舉流程都應符合聯邦、州和地方的法律和法規。

一、「活躍的選民」

根據聯邦法律,一旦登記為選民,您不得因為未投票而被政府從選民冊上刪除,仍然屬於「活躍選民」;但如果連續兩次未投票,您會收到明信片,詢問是否仍住在登記的地址以及是否希望保留在選民冊上;如果您沒有回覆,則需被移至「不活躍選民」名單中。

「不活躍選民」有資格投票,但需要去投票中心或打電話證明其選民身分和更新登記信息。如果選民在連續兩次聯邦選舉中沒有投票、登記、更新和回應行動,才會被刪除。

EPICa組織十多年來的研究數據證明,加州大多數縣在選民冊的維護上做得不夠,最保守的估計是,大約50萬已搬出或去世者仍在「活躍選民」列表上。有許多人一直或從未投過票,而加州會給每一位活躍選民郵寄選票,選舉的混亂顯而易見。

在2020年11月3日的加州大選中,最後統計出的票比登記的選民數量多出近12.4萬張;超過24,000位選民收到2張選票;加州登記的選民比符合條件的公民多出180萬。通過加州在線登記和DMV登記系統,3.3萬名外國出生的人被標記爲加州人;7.6萬名外州出生的美國人被轉入加州;44萬張選票被送給已故或搬到外州的人。

二、郵寄選票

2020年中共病毒(COVID-19)大流行之後,加州規定向每位選民郵寄選票,但沒有規定必須使用郵寄選票投票,或寄回你填好的郵寄選票。

加州從10月10日開始寄發郵寄選票,如果您沒有及時收到(一般為5天),可在10月14日後聯繫縣選舉辦公室,報告丟失並要求重寄給您。

如果您想郵寄投票,建議您註冊https://california.ballottrax.net/voter/,追蹤您的選票。如果選票未能及時送達,您最好重新投票,因中間耽誤的時間和過程可能會出問題,尤其對選民簽名的驗證規定非常寬鬆。

把選票裝在可清楚看見姓名和地址的信封中,您實際上放棄了不記名投票的權利,您作為選民可被清晰識別。郵寄的選票不是正式的選票,您的選票可能經過數百名郵政人員、選舉官員、選票販運和簽名驗證者,面臨著潛在的被操縱的可能性。

三、親自投票

加州不是「全郵寄投票」州,選民可去各投票中心親自投票。在加州的58個縣中,有31個縣繼續使用「選區投票站」(Precinct polling place)模式,27個縣通過了《選民選擇法》(The Voter’s Choice Act,簡稱VCA),選民可去縣內任一「投票中心」(Vote Centers)投票。加州選舉誠信組織認為,親自投票比郵遞寄出選票要好。

真正的「親自」是去投票站投票,選民在選舉日到「指定的選區投票站」投票。大多數縣使用紙質選票。在撕開和交回郵寄選票和信封後,用拿到的紙質選票去投票。

南加的洛杉磯、文圖拉、橙縣、河濱縣和聖地亞哥縣都採用「投票中心」模式,即向每位選民寄發選票,可使用收到的選票投票;可在選舉日之前投票,包括:從寄發選票之日起開放路邊投票箱,以及提前7天至11天開放投票中心;允許選民在縣內任一投票中心投票。

如果您已註冊為選民,請堅持使用正常選票;不要用有條件選民登記(CVR)和臨時選票,那可能帶來選民登記冊的數據錯誤。

四、提前投票

加州的選舉日被拉長為選舉週和選舉月,提前投票和拉長投票週期給行為不良者提供了機會(以獲得包括黨派和地理位置等信息),他們可能會注入欺詐性選票、黑客可藉機「恰到好處」地調整「算法」。

為什麼要給「黑客們」時間和機會?如果破壞者在選舉日才知道誰投票和投票的人數,要想影響選舉結果就會不堪重負。此外,過早地投票,您可能沒有時間了解每位候選人的情況。

五、損壞的選票

什麼是損壞的選票?有幾種情況,在轉運中選票被撕壞或損壞;選民塗抹過度或不足,或沾上食物或飲料污跡;供應商打印選票錯誤或有缺陷;以及選票被提取機械損壞。如果選票損壞,您需要更換新的選票。

2016年加州通過一項法案,旨在幫助殘障人士和便於遠程的軍隊人員投票,法案允許通過電子郵件發送空白選票,這些遠程訪問選票(RAVBM)可通過計算機標記、打印或退回。

2020年,RAVBM票被擴大到所有的加州選民,只要打個電話申請即可;2021年,加州議會將其變為永久的政策。

加州選舉誠信組織認為,一項好的法案被濫用了,因為遠程訪問選票屬於「損壞的選票」,它被印在大小和重量不同的紙上,選票上的內容必須經工作人員人工「複製/製作」到正式的選票上。

「損壞的選票」有很大的數量,2020年聖地亞哥市的郵寄選票中,多達60萬張郵寄選票因損壞被重寫,這可能帶來重複投票的風險。

六、如果收到多張選票

如果您收到多張選票、或收到不住在此地址的人的選票、請拍照或複印,通知您所在縣選舉辦公室、或聯繫收件人(如果認識)、或寫上查無此人、搬家或已故,然後退回給郵局。

如果您還沒有投票,但發現記錄上已經被投票了,您需要聯繫縣選舉辦公室報告。加州選舉誠信組織希望獲得這些「異常」信息,請從https://www.eip-ca.com/incident.htm下載公民事件聲明,填好後,請和複印或照片資料一起發給EIPCa。

如果您在投票中受到不公正的對待,您可以堅持您的立場,比如親自投票或使用紙質選票,也可記下工作人員的姓名和號碼,或要求上一級官員來處理。

七、選舉觀察員

作為公民觀察員,您可以做很多事情以維護選舉的公正。加州選舉誠信組織會免費為志願者做培訓,從2012年至今已經培訓了超過13,000名志願者,您僅需要觀察、記錄和報告違規行為,但不要以任何方式干預或干涉。

在投票階段,志願者可以觀察路邊投票箱及周圍的情況,包括:投票箱是否安全,是否太滿或塞入其它東西;是否是兩人一組開箱取票,車輛行駛路線和時間是否正常;去投票中心投票是否有異常情況等。此外,在投票箱100英尺範圍內或投票中心,佩戴競選標誌、分發資料、談論或提建議都是不合法的。

在計票階段,每個縣的規定可能不同,但都允許去觀察計票過程。志願者可觀察計票過程,如對比選票上的簽名;觀看複製或重新填寫選票、以及選票掃描等。◇

Categories
南加新聞

美國2022年中期選舉倒計時 數百萬人已投票

【2022年10月25日訊】(記者姜琳達綜合報導)距離美國2022年中期選舉還剩半個月的時間,很多選民已開始行動。根據「美國選舉項目」(United States Elections Project)的數據,截至週一(10月24日),全美已有近800萬人提前完成了投票。

數據顯示,全美各地選民收到的郵寄選票總數超過4,100萬張。在所有提前投票的選民中,超過169萬人選擇了親自到投票站投票,超過622萬人使用了郵寄選票。

「美國選舉項目」創始人、佛州大學政治學教授邁克爾·麥克唐納(Michael McDonald)預測,佛州的投票率將領先美國其它州,排在其後的包括加州、喬治亞州和密西根州。

佛州

「美國選舉項目」網站匯總了美國各州提前投票的情況。

截至週一,佛州有1,164,713人提前完成了投票,投票方式都是選用了郵寄選票。佛州寄出的郵寄選票總數為4,245,226張。

加州

截至10月21日,加州有1,077,199人使用郵寄選票提前完成了投票,該州共寄出21,872,295張郵寄選票。

加州州務卿辦公室表示,加州的「活躍選民」都將收到11月8日中期選舉的郵寄選票,各縣選務處必須於10月10日前開始寄出選票,選民已陸續收到。

根據官方時間表,該州提前投票站的開放時間為10月10日至11月7日,各縣具體開放時間有所差異。在洛杉磯縣,很多提前投票站是從10月29日,或11月4日才開放。

另外,若想參與正常投票,符合資格的美國公民須提前登記成為選民。在加州,公民登記成為選民的最終截止日期為10月24日。

由於登記截止日期已過,大多數情況下,符合投票資格的加州人仍可以投票,但只能在選舉日前(包括選舉日在內的14天內),前往所在縣的選務處或投票站,有條件地登記並投下一張臨時選票。

喬治亞州

截至10月23日,喬治亞州837,628名選民提前投票,其中大部分選民都是親自到投票站投票,78,819人使用郵寄選票。該州寄出的郵寄選票總數為243,548張。

密西根州

截至10月24日,密西根州701,223人使用郵寄選票提前完成了投票,該州寄出的郵寄選票總數為1,772,505張。

「美國選舉項目」數據還顯示,約52.9%提前投票的選民超過65歲,36.5%的選民年齡介於41歲至65歲之間,7.3%的選民年齡介於26歲至40歲之間,10歲至25歲的提前投票選民人數僅3.3%。◇

Categories
南加新聞

5000河濱縣選民收到重複選票

【2022年10月20日訊】(記者Caden Pearson報導/聞慧編譯)針對11月的中期選舉,在上週,加州河濱縣約5000名居民收到了兩份選票,官員將此歸咎於計算機系統錯誤。河濱縣選民登記辦公室說,在計算機系統「錯誤地生成」郵寄文件後,5000張選票被錯誤地重複郵寄給峽谷湖(Canyon Lake)、梅尼菲(Menifee)、穆列塔(Murrieta)、維爾多瑪(Wildomar)和溫徹斯特(Winchester)的一些選民。

官員們說,這個錯誤是在週末發現的。選民登記官麗貝卡‧斯賓塞(Rebecca Spencer)在一份聲明中說:「必須注意的是,這些重複寄發的選票不會導致選民投出多張選票。我認真對待選舉誠信,並對由此帶來的不便深表歉意。」

斯賓塞說,每個郵寄選票的信封都有一個條形碼,一旦被選民登記處掃描接受,就會自動鎖定選民的記錄,使其只能投一次票。斯賓塞建議收到兩張選票的居民使用一張選票,並銷毀第二張。

縣選民登記處辦公室表示,計算機系統錯誤已得到解決,他們也採取了相應措施,以防止將來再出錯。

所有50個州都在不同程度上使用郵寄投票或缺席投票。加州是向所有登記選民郵寄選票的九個州之一,另外還有科羅拉多州、夏威夷州、內華達州、新澤西州、俄勒岡州、猶他州、佛蒙特州和華盛頓州。

加州和其它45個州也提供提前親自投票,阿拉巴馬州、康涅狄格州、密西西比州和新罕布什爾州是例外,儘管這四個州都提供郵寄投票。

加州提供的為期29天的提前親自投票,今年定於10月10日至11月7日。◇

Categories
灣區新聞

加州中期選舉郵寄選票 陸續開始發寄

【2022年10月08日訊】(記者姜琳達綜合報導)距加州2022年中期選舉只剩下一個月,選民將在未來幾天內陸續收到郵寄選票。

加州州務卿辦公室表示,加州的「活躍選民」都將收到11月8日加州選舉的郵寄選票,各縣選務處必須於10月10日前開始寄出選票。

10月6日,擁有561.4萬登記選民的洛杉磯縣選務處(RR/CC)已經開始向選民寄出郵寄選票,選票將持續郵寄至10月10日。

選民可以通過選務處的郵寄選票追蹤系統,追蹤各自選票的郵寄情況。

尚未登記、但符合投票資格的加州人,必須在10月24日的截止日前登記成為選民,方可正常收到郵寄選票或到投票站投票。

如果選用郵寄選票的方式參與此次投票,可以將免郵資郵寄選票按時寄到選務處(選票必須於11月8日選舉日當天或之前寄出,需有郵局的郵戳為證),將郵寄選票投入到官方投票箱,也可從10月29日開始,將選票送到任何一個投票站。

不想使用郵寄選票的選民,可以等到10月29日投票站全面開放後,到現場投票。

加州州務卿辦公室提醒選民,此次選舉的選票很長,除了七項提案外,選民還將選出新的聯邦、州、地方官員代表。

這包括加州聯邦參議員、聯邦眾議員、州長、副州長、州參議員、州議會議員、州務卿、州主計長、州財務長、州總檢察長、州保險局局長、州平等委員會成員、州公共教育總監、高院法官、地方政府官員以及地方提案。

選民應該仔細查看說明,並在提交選票之前,在回郵信封上簽名並填寫日期。◇

Categories
南加新聞

中期選舉選務詳解 橙縣下週一起寄發選票

【2022年10月07日訊】(記者李梅橙縣報導)距11月8日中期選舉還有1個月,10月4日,橙縣選民登記官鮑勃·佩奇(Bob Page)與團隊一起召開網上新聞發布會,介紹選務狀況。目前,橙縣選民指南已經寄出,下週一(10日)將開始郵寄選票,放在各處的121個投票箱也隨之啓用。

其他重要日期包括:10月24日,截止選民登記;10月29日,部分投票中心開始使用;11月5日,橙縣181個投票中心全部開放;11月8日晚8點投票中心截止投票,通過郵局寄出的選票以郵戳日期為準。

民主黨選民超過共和黨

橙縣的登記選民超過180萬人,老一代選民的比例在減少。其中,出生於1945年之前的沉默一代(Silent Generation)約占8.5%;嬰兒潮一代(Baby Boomers)、X一代(Generation X)和千禧一代(Millennials)各占25%,而最年輕的Z世代(Generation Z,從90年代中後期起)的登記人數占12.6%,其中很多許多年輕人還未到18歲法定的投票年齡。

橙縣過去一直是共和黨選民占多數的紅縣,但年輕一代人登記後開始改變,目前登記為民主黨的選民有680,728人(37.5%),共和黨選民有601,651人(33.2%),少數黨選民近10萬人,無黨派偏好的選民為432,988人(23.9%)。

橙縣提供四種外語選舉材料,分別為中文、西班牙語、越南語和韓語,其中7%為中文,37%為西班牙語,40%為越南語,60%為韓語。要求提供外語選舉材料的選民只總人數只占6%,94%的選民使用英語材料。

初選投票率低

選民投票率是一項重要指標,在今年6月的初選中,橙縣的投票率只有35.2%(略高於加州的33.3%),人們缺少投票的熱情。但在2020年總統大選年時,橙縣初選投票率為50.1%,2018年中期選舉的初選投票率為42.9%。

橙縣的選票上總共有186位候選人,包括初選中勝出的前2名候選人、加州最高法院和上訴法院的法官、橙縣73個市的議員和行政人員、63個學區的委員或受託人以及一些特區辦事處的人員。此外,選票上還包括20個地方提案和7個加州公投案。

橙縣有超過2,200個選區,各個選區的候選人、地方提案都不相同,佩奇說:「這導致我們要製作543種不同樣式的選票。」

招聘近千名工作人員

橙縣選舉中心鼓勵社區居民參與投票中心的工作,並計劃招聘和培訓大約1,000名工作人員。工作人員將獲得20元/小時的報酬。感興趣的居民可上網申請(ocvote/gov/jobs)。

佩奇說:「我們有一個強大的社區外展和選民教育計畫,以幫助所有具投票資格的選民了解如何投票和行使投票權。」從8月份開始,選舉中心已經進行了大約100場線上或線下的演講活動。

佩奇表示,他們還開發了一個網上的選舉信息工具包,以方便選民了解如何投票,包括一些短視頻、社交媒體消息和新聞報導。

選舉的安全性

2020年總統大選之後,很多人質疑選舉的過程和結果,以及人們是否真正行使了自己的投票權,這是在初選中人們缺少投票熱情的原因之一。11月的中期選舉除了選國會議員、州政府官員,還要選縣市地方官員和學區委員,估計會有較多的人去投票。

關於郵遞投出的選票,橙縣選民上網上註冊後,通過電子郵件取得的信息,可追蹤選票是否寄達。

「我們採用四種基本措施來保證選舉的安全性,包括在物理、技術、過程和人員方面」,佩奇說,比如放在外面的投票箱重約1100磅,並用螺栓固定,非常結實;還有,121個投票箱有各自獨特的鑰匙,每個鑰匙不能開其它的箱鎖。此外,選舉中心使用GPS定位投票箱取票人員的行程和路線,每組取票人員為兩人。

佩奇說:「我們在投票中心的不同區域使用不同的胸卡,你只能進到授權區域,計票觀察員可在外面通過窗戶觀看人員操作」,2020年大選後,橙縣選舉中心採取措施以方便人們監看,比如放置了更多的電視屏幕和設置開放的空間,。

橙縣一直採用紙質選票,選票在投票中心被掃描後,紙質選票會和輸入到芯片的數據一起送到選舉中心,「我們通過對比電子簽名,確保不會重複投票」,佩奇說,電子簽名來自選民資料庫或人們在DMV的簽名記錄。

選舉中使用的設備也是人們一直關注的焦點,橙縣使用1%的測試法,即選取1%的選票,分別使用機器計票和手工計票,以檢驗兩者結果是否相同。如果1%的測試是一致的,那麼可以估計用兩種方法對全部選票的結果也會一致。

佩奇說,他們與橙縣執法部門、地方檢察官和國土安全部門建立了合作關係,以保護系統免受入侵、保護選票,並調查和打擊在選舉期間出現的任何嫌疑和欺詐行為。

選舉結果的發布

佩奇介紹,第一份選舉報告將在11月8日晚上8:05公布,這個統計結果來自在選舉截止日之前收到的郵寄選票和來自投票箱的選票。當天將每半個小時公布一次結果,直到從各投票中心收回的芯片全部掃描進系統,這將是中期選舉的大概結果。此後,每天都會掃描選票和檢查選票上的簽名,並每天更新其計票結果。◇

Categories
灣區新聞

鷹論壇研討會:我應該使用郵寄選票嗎?

【2022年10月05日訊】(記者李梅橙縣報導)10月1日,鷹論壇(Eagle Forum)民間橙縣組織邀請洛縣組織的前主席喬恩·馬修斯(Jon Matthews)演講,主題為「我應該使用郵寄選票嗎?」2020年的中共病毒(COVID-19)大流行讓各州政府籍機推行郵寄選票,但2020年總統大選曝光出的問題讓人們質疑是否每張選票都被正確統計,以及郵寄選票的安全和可信度等問題。

無論人們是處於什麼黨派或政治意識形態,選舉制度和選舉過程的公正和透明,關係到每位公民的選舉權是否被尊重。鷹論壇希望人們儘自己的力量來恢復選舉制度的公正性,馬修斯說:「人們了解選舉是如何被攻擊的,以及幫助恢復選舉的公正性至關重要。」

加州已經規定了,按選民登記冊給每位選民郵寄選票。郵寄的選票不同於正式的選票(不能直接在各投票點掃描,要送到選舉中心處理),馬修斯說:「加州給選民郵寄選票是獲授權的,但選民不一定要使用郵寄選票的方式來投票,可以去投票中心在電腦上投票,或在紙質選票上投票。」

共和制

美利堅合眾國的建立是要成為一個共和國,從公民選舉出自己的代表開始,建立一個民有、民治和民享的政府。這種理念讓美國變得強大。在過去的兩百多年中,來自各地的人們離開家園來這裡實現美國夢。而公平和透明的選舉則是一切的基石。

為什麼選擇共和制而不是民主制,第3任美國總統托馬斯·杰斐遜(Thomas Jefferson)說過,民主就是一條規則:由超過 51%的人告訴另外49%的人該去做什麼。

以前人們能夠選出代表他們原則和價值觀的領導人,由代表們根據人民的意願進行立法或不立法,管理這個國家。馬修斯說:「今天的政治家們不想聽選民的聲音,他們說一些人們熟悉的名詞,讓選民認同他們的觀點。」

有多少人還記得巴拉克·奧巴馬(Barack Obama)在2007年總統大選前幾天說的話?馬修斯提問後自答,奧巴馬當時說了「我們距離從根本上改變美國還有5天時間。」馬修斯表示,大多數人沒有注意到他話中真正的含義。

在加州特別是過去的兩年半中,州長紐森不斷地通過他的行政命令來「撰寫」法律。「當今的許多抗爭是人民在對抗政府官員的命令,今天的加州是由行政命令而不是依據國家立法來管理的。」馬修斯還說,「許多民選官員不願承擔責任,他們把事情分給其他人做,然後推卸責任說,這些不是我能夠掌控的。」

改變選舉制度

在加州,當您申請真實身分證(Real ID)或駕駛執照時,您可能自動地被登記為無黨派選民(也不查是否公民)。馬修斯說,1973年國會通過了《國家選民登記法》(National Voter Registration Act of 1993),綽號為「汽車選民法」(Motor Voter Act),其目的就是讓更多的人參加投票;立法同時還禁止了各州從選民冊中刪除已經登記的選民。而在此之前,凡錯過兩次聯邦選舉的人,都需要重新登記才能投票。

其次是未成年選民登記的影響。按照法律,年滿18歲的美國公民才可以投票,但現在從16歲就開始登記,然後當18歲時自動成為選民。馬修斯說:「想想現在的教育,孩子們被灌輸了左傾的思想,所以才要讓他們儘快地成為選民。」僅在去年就有大約有37萬多名學生登記,都可以組成一個投票集團了。

「郵寄選票除了過程中有安全風險外,這些票還需要經過人工檢查或者幫助複製選票等過程」,馬修斯提到他在洛杉磯縣看到人們沒有嚴格和安全地處理選票,他說,「儘量減少中間的人工處理過程,直接在投票中心投票,並掃描進芯片,可以增加安全性。」◇

Categories
灣區新聞

選舉在即 內華達州或將四萬選票寄給無資格者

【2022年08月19日訊】(記者姜琳達洛杉磯報導)週一(8月15日),選舉監督組織「內華達選舉誠信項目」(簡稱EIPNv)發出警告:內華達州可能向超過40,000名已經搬離該州,或可能已經去世的人寄出了今年11月中期選舉的郵寄選票。

EIPNv表示,根據內華達州官方選民登記檔案(更新於6月6日)和其它相關的政府數據庫,他們發現該州的選民冊不規範且混亂,其中包括很多已搬遷、去世、重複登記以及缺少合法姓名的登記人。

該組織進一步解釋,自2020年以來,內華達州例行向登記狀態顯示為「活躍選民」的180萬人寄出郵寄選票。這種做法需要確保選民冊上的名單是最新而準確的。

然而,超過40,000名「有問題」的登記人出現在「活躍選民」名單上,並將收到2022年的郵寄選票。「這些選票最終可能會寄到錯誤的地址,並被意圖不軌的人冒名投票。」EIPNv在一份聲明中說。

EIPNv的報告指出,這些「有問題」的登記人中,政府紀錄顯示18,667人在過去四年中已經永久地搬出了內華達州,但還是被該州歸為「活躍選民」狀態。除此之外,有21,845人超過10年沒有投票或更新他們的選民登記信息。

「我們有理由認為,他們很有可能已經搬家或去世,但卻莫名其妙地保持著『活躍』狀態。」EIPNv說。

組織負責人朱迪·莫斯(Judy Moss)說:「將選票郵寄寄給可能已經搬遷或去世的人,是為選舉犯罪打開了大門。尤其是驗證簽名的過程得不到保障。」

目前,EIPNv已將選民冊登記不規範的報告,提交至內華達州所有縣選務處,同時開放公眾索取。民眾也可以直接向各縣選務處登記官索取調查結果文件。

莫斯表示:「內華達人收到不在其地址居住的人的選票也會對選舉失去信心。我們希望各縣能刪除不合格的名單,這樣他們就不會在即將到來的選舉中繼續收到郵寄選票。」

記者就此事請求內華達州州務卿予以置評,但截稿前沒有得到任何回覆。◇

Categories
南加新聞

11月中期選舉 橙縣候選人完成登記

【2022年08月19日訊】(記者李梅橙縣報導)8月17日,橙縣各候選人已完成11月中期選舉的登記和資料提交。因為多個選區的變動,橙縣最後的提交時間延長了5天,其中包括多個學區候選人的登記。

11月8日是中期選舉日,加州繼續採用給每位「活躍選民」郵寄選票的方式。通常註冊後即成爲「永久選民」,但只有在最近幾次選舉中一直投票的人才會被當作「活躍選民」。9月29日,加州各縣選舉辦公室將開始郵寄選舉指南;10月10日,各縣將開始給活躍選民郵寄選票,投票箱也將開封啓用。也就是說,活躍選民可提前約1個月先投票。

加州在6月份的初選中採用了「雙雄制」,即候選人不論黨派、由獲勝的前2名取得11月的普選(General election)參選資格。包括國會參議員和眾議員、加州州長、副州長、州務卿、總檢察長、主計長、財務長、加州平等委員會成員、州參議員和眾議員,參選者都來自初選中的前2名。

6月的初選結果顯示,橙縣只有35.2%的投票率,其它各縣的投票率也不高,洛杉磯縣的投票率為28.8%,加州總投票率為33.1%。所以2022年的初選未能吸引大部分的選民。

11月的中期選舉將需要選出更多的地方官員,如市長、市議員、學區委員、地方水區官員、公園與休閒區管理官員以及縣監事會委員等等,也許會有更多選民關注地方選舉,參加投票。

10月29日起,橙縣的部分投票中心將對選民開放,選民可以在現場填寫和掃描選票,或把填好的郵寄選票送到投票中心。

11月8日晚8點,投票中心關門,停止投票,投票箱同時封閉,郵寄投遞的選票需蓋上這一天的郵戳,並在7天內寄達投票中心。

記者在最近的幾次選舉或特殊選舉中,都看到有幾位選民在截止日晚8點後才趕到投票箱設置處或選舉中心,錯失了投票機會。所以準備投票的選民必定要提前一點時間去投票。◇