Tag: 海灘

【2022年09月07日訊】（記者殷瑞娜編譯報導）在這個炎熱的勞工節週末，去灣區的海灘似乎是很自然的事情。因此，灣區的海灘都很擁擠。一名奧克蘭居民說，他花了大約兩個小時，才到達海灘。

從前往海灘尋找清涼的海水，到照顧中暑的動物，以下是灣區如何在三位數的高溫中，度過這個炎熱的勞工節。

成千上萬的人湧向斯廷森海灘

在北灣，數以千計的人湧向小小的斯廷森海灘（Stinson Beach），希望在這個假日週末戰勝炎熱，斯廷森海灘很快就變得擁擠不堪。

很多人花了兩個多小時在Panoramic 高速公路上走了15英里。這些車輛彼此之間非常接近，幾乎碰到了一起，而且移動非常緩慢，數以千計的遊客都前往同一地點。一遊客說，距離目的地五英里處，出現了巨大的交通堵塞，在那裡找到一個停車位，然後徒步前往公園。

上週六，馬林縣警長辦公室發出了超過145張停車罰單。

週二下午，馬林縣警長辦公室發言人告訴SFGATE，上週末估計共有339輛汽車，因堵塞車道和其它違規停車，而被開罰單。該發言人預計這個數字還會上升。

灣區的其它海灘似乎也是如此，包括穆爾海灘（Muir Beach）、羅迪歐海灘（Rodeo Beach）和舊金山的大多數地方。

但是，大量灣區居民不顧官員的警告和被開罰單的威脅，仍然湧向一直很受歡迎的斯廷森海灘。

畢竟，隨著灣區的氣溫接近歷史最高點，一些地方甚至超過歷史最高點，對一些人來說，只要能降溫，一張停車罰單也是值得的。一旦來了，就會有收穫。美麗的斯廷森海灘，溫度約為八十華氏度，涼風習習。

斯廷森海灘市場（Stinson Beach Market），已經為遊客做好了準備，儲備了冰塊、食物和飲料。

市場業主塞爾吉奧．維加拉（Sergio Vergara）說，知道炎熱的天氣會把人們從各地帶到海灘，所以他們已經準備好了。

沒有空調 許多人走向戶外

下午，氣溫飆升，許多人冒險到戶外活動，試圖逃離室內的悶熱。

一名舊金山居民說，除了一年中的一兩天，其它時間都不需要空調；而在一年中需要空調的那幾天，你會覺得空調也不管用。

當一些人試圖尋找陰涼處時，另一些人轉向了冰淇淋。

週一，一輛冰淇淋卡車停在了碼頭，老闆說沒有多少休息時間。

他有兩家店，門外整天排著長隊，當天在碼頭也是一樣。

在晚上搭帳篷 睡得更好

週一晚上，利弗莫爾的部分地區一片黑暗，數千家庭沒有電。週一，那裡的官方通報最高氣溫達到116華氏度，創下歷史紀錄。

納帕週一沒有斷電，但有些居民沒有空調。

隨著外面的溫度升高，屋子裡的溫度也升高了，以致他們不得不從房子裡出來。

有的居民搭建了帳篷，這樣，家人可以在晚上睡在帳篷裡，直到本週末氣溫下降。

戶外帳篷，似乎是許多人現在正在做的事情。

保護動物免受高溫影響

上週末，吉爾羅伊（Gilroy）的氣溫破了紀錄。在這個炎熱的勞工節，尋找一個涼爽的地方，是首要任務。

不幸的是，南灣的Woodmyst農場，馬廄裡沒有空調，這是一家馬匹寄養和訓練機構。

農場合夥人埃弗萊恩．古茲曼（Efrain Guzman）說，像人類一樣，高溫對馬匹，也造成了很大的影響。調節體溫對馬匹來說至關重要，但在這麼熱的天氣下，調節體溫是很困難的。

馬通常是非常活躍的動物，但為了最好地保護它們不受高溫影響，需要給它們提供水浴，讓它們在室內避開陽光，並提供大量的水，以防止出現嚴重的健康問題，比如絞痛，甚至死亡。

在這個炎熱的日子裡，他的建議很簡單，對人類和馬匹都是通用的。古茲曼說，用你的常識來衡量它們能夠工作的程度。照顧好自己，也要照顧好你的馬。◇

【2022年09月05日訊】（記者殷瑞娜編譯報導）勞工節長週末，隨著加州熱浪開始降臨灣區部分地區，許多人希望通過前往灣區的某個海灘來避暑，預計這些海灘的溫度，會比灣區內陸和北部地區溫和。

無論是去馬林的斯廷森海灘（Stinson Beach），還是市內的海邊或貝克海灘，或者是靠近帕西菲卡（Pacifica）或半月灣（Half Moon Bay）的聖馬刁縣的海灘，這裡有一些提示，可以幫助你做計畫，享受海灘時光。

早點去

灣區的許多海灘的停車場都相對較小。在溫暖的夏日裡，上午10點就會停滿。而海灘附近的私人停車場，往往想把海灘上的人擋在外面。例如，Pacifica的琳達瑪（Linda Mar）海灘附近的Safeway購物中心停車場，每隔幾個停車位就有一個標誌，警告說，非法使用其停車場的車，可能會被拖走。

為了獲得最佳的停車位置，請提前到達。雖然你到達那裡時，可能寒冷，還有陰霾，但預測太陽將在下午出來。早到的好處是，當人們都在繞著這個地區尋找停車位時，你已經可以在沙灘上休息了。

完全放棄汽車

如果你想完全避免處理停車和交通問題，你可以使用公共交通工具，前往舊金山的海灘。

如果你是從市外來的，你可以乘坐BART到市政中心站（Civic Center Station）或內河碼頭站（Embarcadero Station），或兩者之間的任何一個站，然後換乘N Judah Muni線，它可以帶你穿過日落區，並到達海灘。

如果你是從更南邊來的，你可以乘坐加州火車（Caltrain）到最後一站，即位於第四大道和國王大道的舊金山站，然後在這裡換乘N Judah線。如果想節省幾分鐘時間，你也可以乘坐加州火車到米爾布拉（Millbrae），然後乘坐BART到市政中心（Civic Center），然後上N Judah線。但要注意的是，這只能在你需要乘坐的列車，都沒有延誤的情況下，可以節省幾分鐘的時間。

如果你已經在舊金山，只是想在海灘上享受美好的一天，有幾條Muni路線，可以帶你到那裡。除了N Judah，L Taraval、38 Geary、31 Balboa、5 Fulton、7 Haight-Noriega和18 46th Ave公交路線，都有站點讓你在海邊下車。 29路日落線，可以把你帶到普雷西迪奧（Presidio）的貝克海灘。

去其它海灘

如果你在下午開車去海灘，你可能會想略過主要的海灘，沿著海岸線，尋找一些比較冷門的地方。但需要注意的是，雖然你可以享受美景和微風，但並不是海岸邊的所有海灘，都建議你游泳或涉水。請務必閱讀你最終到達的地方周圍張貼的任何標誌，以檢查任何重要的安全警告。

保持警惕

無論你選擇什麼樣的海灘，都要警惕離岸流和「瘋狗浪」（Sneaker Waves），它們會使游泳變得危險。在你去之前，請檢查是否有任何警告，閱讀並尊重海灘上的所有標誌。在海灘時，要密切關注你的孩子，並聽取救生員的指示。◇

【2022年09月05日訊】（記者殷瑞娜編譯報導）上週六（9月3日）下午，隨著氣溫開始上升，灣區居民湧向灣區海岸。

孩子們在舊金山克里西菲爾德海灘（Crissy Field Beach）的海岸線附近，堆砌沙堡和涉水。家長們則遮擋住臉部的陽光，坐在帳篷和防水布下的沙地上。

在東灣，狂歡者擠滿了阿拉米達海灘（Alameda Beach），以便從悶熱的天氣中得到緩解。

在海灘邊，還有燒烤食品攤，上面有帳篷，還有桌子。一些成年人打排球，有些人游泳，有些人則衝浪或放風箏。

預報員預測，在整個勞動節週末，灣區和本州其它地方將出現酷熱。東灣和北灣的一些地區在勞動節當天，可能會達到三位數的溫度。

從上週日到週三，沿海地區的溫度將徘徊在80和90華氏度，加州內陸和中部地區的溫度，將在100至115華氏度之間，這引起人們對與熱有關的疾病和潛在野火的擔憂。

在上週六州政府官員舉行的新聞發布會上，州公園和娛樂部主任阿曼多．金特羅（Armando Quintero），敦促計劃在本週末去灣區海灘的居民，穿上救生衣，即使他們對水和地形很熟悉。他還強調，並非所有北加州的海灘都是「可游泳 」或安全的。海灘條件可能很惡劣，有大浪和強烈的離岸流。◇

【大紀元2022年07月13日訊】（大紀元記者殷瑞娜編譯報導）TikTok上的一段視頻顯示，上週五（10月8日），在南加州一個人群擁擠的海灘上，兩隻大海獅追趕海灘上的人，引起了人們對人類侵占動物地盤的擔憂。

TikTok用戶查莉安·葉娜（Charlianne Yeyna），告訴NBC新聞，她在聖地亞哥拉霍亞的拉霍亞灣（La Jolla Cove），拍攝了這段視頻，這是一個兩邊都是懸崖的小海灘。

葉娜說，海獅在海灘上睡覺，一個女子離它們非常近，差不多4英尺遠，並試圖近距離拍攝它，它就醒了，然後開始追趕大家。

加利福尼亞海獅通常在人類周圍很膽怯，但在夏季的繁殖季節，雄性海獅會積極地捍衛自己的領地。

目前，還不知道視頻中的動物是否是雄性。據SFGATE報導，聖地亞哥斯克里普斯海洋學研究所（Scripps Institution of Oceanography）的教授，約翰·希爾德布蘭德（John Hildebrand）認為，它們可能是雄性。

希爾德布蘭德說，在繁殖季節，雄性海獅會試圖建立領地，如果TikTok中的海獅是一隻雄性，它可能試圖將人們擋在它為保護雌性伴侶而捍衛的區域之外，這就說得通了。

希爾德布蘭德補充說，拉霍亞灣的海獅是野生動物，當它們主動接近人們時，對海獅和人類來說，都很危險。 ◇

責任編輯：念真

【大紀元2022年06月24日訊】（大紀元記者殷瑞娜編譯報導）週三（6月22日）早上，在熱門旅遊景點情人角（Lovers Point） 附近，一名男子在舊金山灣區蒙特利灣（Monterey Bay）的一個著名海灘上，遭到鯊魚襲擊受重傷，幸好被海灘上的人拉上岸。太平洋叢林鎮（Pacific Grove）的警察，週三當天關閉了該海灘。

事件發生在上午10點35分。專家們說，這次襲擊是一次罕見的事件。

薩利納斯（Salinas）的一個居民告訴《蒙特利先驅報》，他在情人角公園騎自行車休息時，看到水中有「扭打」，當他看到背鰭時，才意識到那是一條鯊魚。於是他撥打了911，一群四五名衝浪者衝了出來，將這名游泳者弄到板子上，離開了水面。受害者隨後被急救人員送往醫院。

薩利納斯的兩家電視臺KSBW和KION週三晚間報導，游泳的朋友確認，他是蒙特利半島學院（Monterey Peninsula College）的IT專家和計算機科學教師，現年62歲，是蒙特利本地居民，於去年退休。他同時是一個游泳俱樂部的成員，經常在情人角附近的海裡游泳。週三遇襲時，他正在獨自游泳。

這名男子的軀幹和四肢都被咬傷。他的朋友告訴KION，他的股骨骨折，但沒有切斷任何主要動脈，預計會康復，不會失去四肢，但恢復將是一個漫長的過程。

據《聖荷西水星報》報導，週三下午，太平洋叢林鎮警方說，受害者受了「重傷」，被救護車送往薩利納斯的醫療中心。蒙特利消防局和海濱消防局，後來使用無人機搜索鯊魚，但到週三下午，沒有再看到鯊魚。警方說，從海棕櫚大道（Sea Palm Avenue） 岔路口到情人角的海灘，將被關閉到週六。

情人角位於蒙特利灣水族館（Monterey Bay Aquarium）以西1英里處，是蒙特利灣最古老的旅遊景點之一。自19世紀70年代以來，這裡一直是游泳、划船和野餐的熱門地區。◇

責任編輯：念真