Categories
灣區房地產

加州房地產進入「寒潮」或修正、崩盤?

【2022年11月07日訊】(記者徐曼沅編譯報導)加州的房地產市場會再次崩盤,還是僅適度糾正疫情所引發的過度購買?購房市場可能會稍微降溫嗎?

2022年即將結束,隨著抵押貸款利率從歷史低點飆升,市場陷入困境。據《橙縣紀事報》報導,更昂貴的融資正在使買得起房屋的人變少;同時,高利率——美聯儲冷卻過熱經濟的策略——也可能凍結就業市場,而就業市場對於強勁的購房行為至關重要。其結果是,最近整個加州房產的巨大漲勢正在演變成值得注意的損失預測。

觀察歷史紀錄

商業專欄作家喬納森·蘭斯納(Jonathan Lansner)觀察,加州近期的房地產價格,正從巨幅上漲逐漸轉變為低迷下跌。他表示,上一次加州的房地產迅速從繁榮轉為蕭條是15年前的次貸危機,重溫市場低迷的紀錄,有助發現未來趨勢的線索,只看房地產基準難窺全貌。

蘭斯納認為歷史並非下一步行動的完美指南,因為「這一次不一樣」總是那麼真實。但他說:「在記憶中的絆腳石通常可以為加州的購房未來提供線索」。他依據聯邦住房金融局(FHFA)提供1976年以來的各州房價資料以及各種經濟和房地產變數,創建了一個觀察市場崩潰的指南——自2007年經濟大衰退(Great Recession)以來的第一次大規模住房動盪。

據蘭斯納分析,與美國其它市場相比,加州住房是一種非常不同的狀態——尤其是它的價格波動。近半世紀以來,加州房價下跌的可能性為25%,這是各州中損失率第四高的。與此同時,美國所有州的損失率只有16%。

儘管這對加州的房主來說是一段坎坷的旅程,但自1977年以來加州房價平均每年上漲7.1%(僅次於華盛頓特區),與全美所有州的平均增長4.9%比較,加州屋主們已獲得了很好的補償。

失業率與收入的影響

人們的工作收入決定房價漲幅,失業率波動也是影響住房價格的關鍵因素。當失業率在12個月內都降低時——就像今天的就業市場一樣——明年房價下跌的可能性只有15%。反之,但當失業率上升時,房價下跌的可能性大增至51%。蘭斯納分析表示:「當失業率下降時,明年房價平均上漲9%。當失業率上升時,升值幅度僅為每年1%。」

為追蹤住房與更廣泛的經濟發展的關係,蘭斯納創建了一個加州現金流基準,以衡量全州扣除通貨膨脹後的總收入的增長。結果顯示,自1977年以來總收入每年平均增長2.9%。他指出,這樣計算得到的任何上升都意味著明年房價下跌的可能性只有21%;這些不斷增長的收入已創造8%的平均房價漲幅。

「但當加州收入下降時,價格下降了63%。」蘭斯納補充說:「這些下跌轉化為平均3%的房價損失。」需注意的是:在過去四個季度,總收入都呈現下跌。

利率的影響

蘭斯納認為借貸成本並未像大眾所想像的那樣打擊房價,他說:「這是因為當經濟火熱時,利率通常會上升。猶如人們所知的,經濟增長可以提高房屋價值。」因此,當抵押貸款利率在1977年以來40%的年度中上升時,第二年加州房價下跌的可能性只有14%。

但當利率下降時,通常顯示商業環境惡化。歷史紀錄顯示,當抵押貸款變得更便宜時,35%的時候加州房價都隨之下跌。疫情大流行時期飆升的房屋價格顯然是一種反常現象。

因此,蘭斯納建議消費者不要急於尋求更便宜的抵押貸款。當利率上升時,接下來會出現平均10%的房價漲幅。當利率下降時,明年的收益只有4%。

房屋銷量影響房價

銷售數量的起起落落不僅是房地產業的統計數據。根據加州房地產商的資料,在截至9月的三個月裡,加州人以每年30.5萬套的速度購買獨棟住宅。這是14年來最慢的季度購買速度。

夏季銷售額比春季季度下降了20%——這是該房地產經紀人數據中可追溯到1990年以來第二大的三個月降幅;與去年同期相比下降了29%——這是第五大的12個月降幅。

蘭斯納認為如此急劇的下降表明,加州的銷售已經崩潰,銷量下降確實會影響定價。

加州房地產經紀人協會價格指數顯示,升值幅度從每年17%降至去年的2%——下降了15個百分點。蘭斯納表示這不是異常值,自1990年以來,當加州購房量在一年內下降10%或更多時,房屋升值率平均下降4個百分點。

其它因素

蘭斯納提醒:「較小的區域通常意味著更不穩定的結果。」加州的定價從北到南、海岸與內陸差異很大。

某些指數著眼於所有房屋,而其它指數則關注單戶住宅;是否包括新屋也是另一個變數。因此,蘭斯納認為,這取決於消費者是在跟踪「核心」住房——現有的單戶住宅——還是採取更廣泛的視角。

CoreLogic和Realtors等公司報告的房屋中位售價是所有銷售的中位數。該指標的變化通常在一個月結束後不久發布,可能是未來麻煩的預警信號。

蘭斯納用於此分析的聯邦住房金融局指數和廣泛討論的房屋銷售指數是由「配對銷售」邏輯所創建。這著眼於三個月內出售的每棟單戶住宅的價格變化。這些數字計算需要時間,所以報告有兩個月的滯後。蘭斯納通常使用這些數字來確認其指數中顯示的趨勢。

崩盤、修正與「寒潮」

依據聯邦住房金融局的衡量標準,加州的房價在186個季度中,有46個季度同比下降,只有三個州的跌幅比加州更大。而在這些下跌中,加州的損失中位數為4%。只有11個州的跌幅更深。

對蘭斯納來說,市場「寒潮」(Chill)是適度放緩。他認為任何12個月的加州價格跌幅小於4%的中值損失都符合「寒潮」的定義。

現在,12個月內兩位數的損失聽起來很痛苦。半個世紀以來,這種下滑在加州只發生過8次,所以是很罕見的。因此,蘭斯納界定加州房產「崩盤」是任何12個月的10%或更多的下降。

「修正」指的是崩盤和「寒潮」之間的低迷——價格每年下跌4%到10%。

蘭斯納表示,無論是房地產市場「寒潮」或進入修正、崩盤,加州住房的問題已經從「大漲或不漲」改變為「跌幅會有多大」。◇

Categories
灣區新聞

美國8月招聘放緩 失業率上升

【2022年09月03日訊】(記者殷瑞娜編譯報導)面對利率上升、高通脹和消費支出低迷,美國在8月份放緩了招聘步伐。

週五(9月2日),政府報告說,8月增加了31.5萬個工作崗位,低於7月份的52.6萬個,也低於前三個月的平均增幅。失業率從7月份半個世紀低點的3.5%,上升到3.7%,因為更多的美國人沒有立即找到工作。

一些專家認為,8月份較小的增幅可能會受到美聯儲的歡迎。美聯儲正在迅速提高利率,試圖冷卻一直以來強勁的招聘和工資增長。企業通常通過提高價格,將提高工資的成本轉嫁給他們的客戶,從而助長了通貨膨脹。

美聯儲官員希望,通過提高整個經濟的借貸成本,他們可以將通貨膨脹率,從近40年的高位上降低。不過,一些經濟學家擔心,美聯儲收緊信貸的力度太大,最終會使經濟陷入衰退。

數據顯示,職位空缺仍然很高,裁員的速度很低,這表明大多數企業仍然希望招聘,經濟不可能陷入衰退。但是,衡量經濟產出的最廣泛指標--國內生產總值,已經連續兩個季度萎縮,符合經濟衰退的一個非正式定義。

雖然大多數經濟學家認為,在失業率穩步上升之前,經濟衰退不會開始,但是人們對即將發生的經濟衰退的擔憂也在增加。

上週,美聯儲主席鮑威爾(Jerome Powell),在一次高調演講中明確表示,為了抑制通貨膨脹,美聯儲準備在可預見的未來,繼續提高短期利率,並將其保持在高位。鮑威爾警告說,美聯儲降低通脹的努力,可能會給美國人帶來痛苦,表現為經濟疲軟和失業。

今年,央行已將其短期利率提高到2.25%至2.5%的範圍,這是自1990年代初開始,使用其短期利率影響經濟以來,最快的一系列提高利率。預計到年底,關鍵利率將達到3.25%至3.5%的範圍。這些加息,使個人和企業的借貸與消費費用不斷增加。尤其是住房市場,已經被更高的貸款利率所削弱。

到目前為止,美聯儲的加息,已經嚴重影響了住房市場。上週,30年期抵押貸款的平均利率達到5.66%,是一年前水平的兩倍,現有房屋的銷售已經連續六個月下降。

一些專家警告說,美聯儲可能過度關注就業市場。而其它指標顯示,經濟正在明顯減弱。例如,消費者支出和製造業已經放緩。央行可能加息過度,以至於造成比征服通脹需要的更深遠的衰退。◇

Categories
灣區新聞

加州7月失業率降至3.9% 創下新低

【2022年08月22日訊】(記者殷瑞娜編譯報導)加州7月份增加了8.4萬個新工作,失業率降至3.9%,是1976年以來的最低點。

創紀錄的高通脹率,加上房地產市場的降溫,警示經濟正在放緩。但加州就業發展局(Employment Development Department)上週五(8月19日)公布的新數據顯示,到目前為止,加州的勞動力市場沒有受到這些問題的影響,因為在過去18個月中,該州有17個月的就業增長。

根據美國勞工統計局的數據,在全國範圍內,7月份有14個州的失業率下降,3個州上升,33個州保持不變。加州現在的失業率,略低於德克薩斯州,但高於佛羅里達州和阿拉巴馬州。

7月份,加州11個行業中,有10個行業就業增長,其中計算機系統設計、廣告、安全服務和醫療保健行業,就業增長幅度較大。雖然加州占全國勞動力的11.7%,但該州在上個月占美國所有新工作的16.1%。

加州房地產經紀人協會數據顯示,儘管該州的工作崗位在減少,而且作為加州經濟主要驅動力的單戶住宅的銷售,7月比6月放緩了14.4%,較一年前下降了31.1%,但就業依然實現了增長。

前就業發展局局長邁克爾·伯尼克(Michael Bernick)在談到加州的就業增長時說,這當然令人驚訝,這與所有其它的經濟指標相悖。

在2020年大流行開始時,加州在短短兩個月內,超過270萬人失業,當時紐森發布了全國第一個全州性的居家令,迫使許多企業關閉。

加州花了兩年多的時間,才恢復了這些工作的大部分。7月的就業增長,意味著該州已經恢復了疫情流行期間就業損失的97.3%。

失業率下降的最大原因,是7月份增加了大量的新工作。但另一個因素是7月份有2.34萬人停止尋找工作,減少了該州的勞動力。洛約拉馬里蒙特大學(Loyola Marymount University)的經濟學教授宋元松(Sung Won Sohn)說,一些行業繼續出現勞動力短缺,主要是在餐館和酒店。

他認為,勞動力在未來還會上升,因為人們需要賺取額外的收入,來戰勝通貨膨脹。現在已經看到所謂的臨時工在增加,因為有些人做著兩份或三份工作。如果還沒有陷入經濟衰退的話,對即將到來的經濟衰退的恐懼,將驅使人們尋找工作。

目前在Duane Morris律師事務所擔任律師的伯尼克,密切追蹤加州的勞動力市場。他說,他懷疑該州仍然被來自聯邦經濟刺激支出的數十億美元,和該州的預算盈餘所支撐著。國會最近通過的減少通貨膨脹法案(Inflation Reduction Act),將向該州輸送更多資金,降低一些處方藥費用,同時幫助數百萬人支付每月的健康保險費。◇

Categories
灣區房地產

新澤西、伊利諾和加州 房市風險程度高

【大紀元2022年06月27日訊】(大紀元記者李歐編譯報導)房地產數據公司ATTOM近日發布了一份特別住房風險報告,顯示2022年第一季度,新澤西州伊利諾州加州內陸是風險最高的市場集中地區——紐約市和芝加哥地區的集中群最大。大多數南部州的風險程度較低。

2022年第一季度評估——基於住房負擔能力、水下(underwater)抵押貸款、止贖活動和失業率——報告顯示,前50個縣中,新澤西州伊利諾州加州有34個縣最容易受到潛在下降的影響。風險最高的50個縣包括芝加哥大都市區的8個縣、紐約市附近的6個縣和遍布加北部、中部和南部的10個縣。

在其它地方,排名前50位的其它縣主要分佈在東海岸和中西部。他們包括3個在俄亥俄州的克利夫蘭和賓州費城的大都市地區,以及特拉華州3個縣中的2個。然而,低風險程度的縣,南方的市場集中度最高,現在被認為最不容易受到房地產市場下跌的影響。
更多內容請看視頻:美國高風險房、水下房在這裡|這個都會區 近半賣家降價求售|水下抵押貸款、止贖、失業率日趨嚴重|美國房租連漲15個月|佛州租金漲幅驚人【美國地產熱點】第73集

ATTOM的市場情報執行副總裁里克・謝爾加(Rick Sharga)表示:「雖然過去幾年房地產市場異常強勁⋯⋯如果我們進入(經濟)衰退,甚至面臨更溫和的衰退,那麼負擔能力差、失業率相對較高、水下貸款和止贖活動可能讓房市面臨風險。」

自新冠疫情爆發以來,房地產市場一直是美國經濟最強勁的組成部分之一,」謝爾加說:「但美聯儲在對抗41年來最高的通脹率行動中,正在對住房負擔能力、銷售和定價產生直接影響。美聯儲能否實現相對軟著陸,或無意中將經濟帶入衰退,將決定未來12-18個月房地產市場的命運。」

在這種背景下,從2021年末到2022年初,全美房價中值僅上漲了3%,賣家利潤開始下降,住房負擔能力正在下降。貸方對拖欠抵押貸款的止贖也有所增加。

2022年第一季度,美國50個最容易受到房地產市場問題影響的縣中有32個位於伊利諾州芝加哥附近的大都市區、紐約市、克利夫蘭和費城,以及特拉華州和加州內陸地區。

其中,包括芝加哥及其郊區的8個縣(庫克縣、德卡爾布縣、凱恩縣、肯德爾縣、萊克縣、麥克亨利縣和威爾縣,以及印第安納州萊克縣)和紐約市大都市區的6個(新澤西州的卑爾根縣、埃塞克斯縣、海洋縣、帕塞克縣、蘇塞克斯縣和聯合縣)。費城地區的3個是費城縣,加上新澤西州的卡姆登和格洛斯特縣,而克利夫蘭地區的3個是俄亥俄州的凱霍加、萊克和洛林縣。特拉華州的肯特縣(多佛)和蘇塞克斯縣(喬治敦)也在第一季度處於風險最高的前50名之列。

在其它州,加州有10個縣進入前50名:位於該州北部的比尤特縣(奇科)、聖華金縣(斯托克頓)、沙斯塔縣(雷丁)和索拉諾縣(沙加緬度以外);加州中部的弗雷斯諾縣、金斯縣(弗雷斯諾以外)、馬德拉縣(弗雷斯諾以外)、默塞德縣(莫德斯託以外)和斯坦尼斯勞斯縣(莫德斯托),以及該州南部的克恩縣(貝克斯菲爾德)。

馬里蘭州也有3個進入前50名。它們是巴爾的摩縣、查爾斯縣(華盛頓特區以外)和喬治王子縣(華盛頓特區以外)。

這50個高風險縣中,有25個縣的中位價獨立房的擁有成本(抵押貸款、財產稅和保險)消耗了當地平均工資的30%以上。有22個縣至少有10%的住宅抵押貸款處於水下,在全美範圍是6.5%。有29個縣有超過千分之一的住宅物業面臨止贖行動,在全美範圍是1,795分之一。

另外,有29個縣的失業率至少為5%,而全美的失業率為3.6%。◇




關注我們facebook主頁,及時獲得更多資訊,請點這裡。
本文刊載於舊金山6月25日地產版

每週為您獻上舊金山最新消息

責任編輯:李曜宇

Categories
灣區房地產

預測加緊升息 抵押貸款利率繼續上揚

【大紀元2022年04月06日訊】(大紀元記者李歐報導)週四(3/31)房地美公布的抵押貸款利率再度大幅上升,30年期固定貸款利率平均4.67%,而上一週是4.42%,一年前是3.18%。

根據3月份聯邦公開市場委員會會議後許多官員的評論,市場預計美聯儲將採取更激進的行動。目前預測,今年聯邦基金利率將再上調50個基點,這導致抵押貸款利率進一步的上行壓力。

3月31日,30年期固定抵押貸款利率平均達4.67%。(房地美提供)

房地美首席經濟學家山姆・哈特(Sam Khater)表示:「面對快速上升的通脹以及商品需求強勁和供應持續中斷的前景,抵押貸款利率繼續上升。」「買房需求略有減弱,但繼續超過預期。這主要是由於首次購房者的需求未得到滿足,以及少數一直在等待利率達到週期性低點的人。」

如果以當前的30年期固定抵押貸款利率4.67%來購買一套80萬美元的房產,並以常規貸款(Conforming Loan)、兩成首付款來計算,每月還款有$3,591,總利息將會有約55萬美元;如果是一年前的3.18%,每月還款只有$3,044,總利息$353,885。兩者每月還款相差$547。

至於經濟發展是否會因加緊升息的步伐而衰退?是目前投資人非常關注的重點。上週初請領失業金人數跌至50年低點,二月份失業率從一月的4%降至3.8%,美國勞工部也在4月1日公布3月非農就業人數增加43.1萬個,而失業率則進一步收縮至3.6%。另一項數據,根據ADP(自動數據處理公司)於週三(3月30日)發布私人企業3月新增就業人數為45.5萬人,略高於市場預期的45萬人。

此外,美國經濟諮商會(Conference Board)3月29日發布的3月份消費者信心指數升至107.20,高於2月調整後的105.70。顯示消費者對於當前的就業及商業環境抱持樂觀,降低對通貨膨脹的擔憂。

而且,隨著上週公布的強勁經濟數據,投資者可能認為,在任何衰退壓力減緩加息速度之前,經濟可以承受更加激進的加息行動。#




關注我們facebook主頁,及時獲得更多資訊,請點這裡。
本文刊載於舊金山4月2日地產版

每週為您獻上舊金山最新消息

責任編輯:李曜宇

Categories
灣區房地產

房貸觀察 30年固定利率持平發展

【大紀元2022年02月01日訊】(大紀元記者李歐編譯報導)房地美(Freddie Mac)公布,30年期固定抵押貸款利率從前一週的3.56%降至 3.55%。「經過一個月的上漲,本週(1月27日以來一週)抵押貸款利率實際上保持平穩」,房地美首席經濟學家山姆・哈特(Sam Khater)說,「最近的加息尚未對購買需求產生重大影響,因為歷史表明,持觀望態度的潛在購房者通常會在加息週期開始時進入市場。」

Khater繼續說道:「我們確實預計利率會繼續上漲,但速度會更加緩慢。因此,相當多的現有房主可以繼續從再融資中受益,以降低他們的抵押貸款支付。」

與此同時,失業率已降至4%以下,這意味著失業率非常接近疫情前的水平(3.5%)。此外,通貨膨脹率飆升至過去四年來的最快速度。因此,美聯儲最近宣布他們可能會比預期更早地提高短期利率。這將如何影響消費者和購房者?

全美房地產經紀人協會(NAR)的高級經濟學家和預測總監,娜蒂雅・伊凡久露(Nadia Evangelou)解釋,其實美聯儲沒有設定抵押貸款利率,即使美聯儲可能在3月份提高的短期利率,這是銀行相互借貸的利率。雖然這不是消費者支付的利率,但銀行較高的利率往往會使消費者的借貸成本更高,最終影響長期利率(例如10 年期國債)。

房地美(Freddie Mac)1月27日以來一週的抵押貸款利率。(Freddie Mac提供)

由於抵押貸款利率通常跟隨10年期國債收益率的趨勢,傳統的30年期抵押貸款利率也趨於上升。因此,美聯儲的行動產生了連鎖反應。美聯儲的最終目標是通過減緩消費來控制高通脹。

儘管抵押貸款利率高於一年前,但仍接近歷史低點。雖然隨著美聯儲加息,抵押貸款利率可能會在今年晚些時候進一步上升,但通脹下降將緩解抵押貸款利率的上升。NAR預測,年底抵押貸款利率平均為3.9%。

美聯儲在1月26日發布的聯邦公開市場委員會(FOMC)聲明:經濟的發展路徑繼續取決於病毒的傳播過程。疫苗接種方面的進展和供應限制的緩解,預計將支持經濟活動和就業的持續增長,以及通貨膨脹的降低。經濟前景的風險依然存在,包括來自病毒新變種的風險。

FOMC聲明中也指出,由於通脹率遠高於2%,且勞動力市場強勁,委員會預計將很快上調聯邦基金利率的目標區間,並決定繼續降低其淨資產購買的月度步伐,使其在3月初結束。從2月開始,委員會將每月至少增加200億美元的美國國債持有量,每月至少增加100億美元的機構抵押貸款支持證券持有量。美聯儲持續購買和持有證券,將繼續促進平穩的市場運作和寬鬆的金融條件,從而支持信貸流向家庭和企業。#




關注我們facebook主頁,及時獲得更多資訊,請點這裡。
本文刊載於舊金山1月29日地產版

每週為您獻上舊金山最新消息


責任編輯:李曜宇

Categories
灣區新聞

加州就業持續增長 顯示經濟逐步恢復常態

【大紀元2022年05月23日訊】(大紀元記者周鳳臨綜合報導)4月加州新增41,400個新工作,使得失業率降至疫情以來的最低點,同時顯示加州經過14個月連續的就業增長,經濟正在逐步恢復常態。

最新的統計數據顯示,2020年疫情開始時的3月、4月,在加州率先實施經濟封鎖防疫後失去的270萬個工作中,目前加州新增的工作數已經恢復了91%。

加州的勞動力市場,包括所有有工作或者正在找工作的人數,4月新增了111,800人,這對於亟需招聘足夠員工,以滿足疫情後激增的服務需求的雇主來說,這是一個可以受到鼓舞的跡象。

緊密關注加州經濟的洛約拉馬里蒙特大學(Loyola Marymount University)經濟學教授宋元勛(Sung Won Sohn)認為,有多個跡象顯示,加州的經濟正在逐步恢復常態。

但同時也存在不好的跡象。例如:加州的工作增長大不如之前強勁,3月底全加州有近128萬個職位空缺;通貨膨脹持續高企,加州平均油價已經漲到每加侖6.06美元的創紀錄價格;在疫情下連創新高的房屋銷售,在目前抵押貸款利率開始快速上升之際,也開始趨緩。

在上週對加州及全美經濟下行風險的評估報告中,加州立法分析辦公室(Legislative Analyst’s Office)寫道:「在過去50年間,共發生過6次類似的經濟狀況,每一次都在2年內(經常是更快發生的),伴隨著經濟蕭條的發生。」

加州是美國人口最多的州,其3,900萬人口占美國人口總數的11%,加州經濟的健康與否,也關乎著全美的經濟走向。加州就業發展部(California Employment Development Department)的數據顯示,2021年1月至2022年1月期間,加州工作增加了7.4%,而同期全美僅為4.6%。

當然,加州工作增長較快的其中一個原因,是因為加州在疫情下損失的工作數目也多。加州用了2年時間,才使得新增工作達到損失工作量的90%。

而且,加州的失業救助請求人數,仍然維持在較高的水平,在全美新增的失業救濟申請者中,加州就占了24%,加州的勞動力占整個美國勞動力市場的11%。

前加州就業發展部主管,目前為Duane Morris就職的律師邁克爾.伯爾尼克(Michael Bernick)表示,這顯示加州經濟正在恢復的圖景,但他認為,同時也存在經濟下行或者停滯的危險。

加州所有工作增長中,有80%來自人口集中的大都會區:洛杉磯和舊金山灣區。目前硅谷所在的聖塔克拉拉(Santa Clara)縣,和馬林(Marin)縣的失業率,為加州最低,僅為2.1%,而靠近美墨邊境的帝都縣(Imperial County)的失業率為11.7%,全加州最高。

4月,全加州範圍有8個行業對工作增加有貢獻,增長最多的是娛樂及酒店業,這一行業由於疫情期間防疫措施受創最重;資訊產業,包括出版、影視及錄音、廣播電視等,在增加了2,200個新工作後,目前的雇員總數,已經恢復到疫情前的水平。

損失工作最多的是建築業,4月有13,200個工作損失,加州官員稱,多數損失的工作是地基、外牆和裝修承包商相關的,主要是由於受到4月降雨的影響。◇

責任編輯:陳柏州