Tag: 聖塔克拉拉

【2022年11月09日訊】（記者薛明珠編譯報導）根據加州記錄顯示，舊金山49人隊，為本週的聖塔克拉拉市（Santa Clara City）選舉，投入了超過450萬美元。

舊金山49人隊前所未有的花錢狂潮，始於今年9月1日。

當時，它投入74.2萬美元，試圖推翻現任市長麗莎．吉爾莫（Lisa Gillmor），並重新選舉兩名市議會議員。聖塔克拉拉市議會對49人隊的主場——李維斯體育場（Levi’s Stadium），負有監督責任。

在為期九週的競選活動中，該團隊以每天約7.2萬美元的速度，向委員會提供資金，以提升它支持的候選人。

49人隊支持的候選人有三個，分別是市長候選人安東尼．貝克爾（Anthony Becker），市議會候選人凱倫．哈代（Karen Hardy ），和拉吉．查哈爾（Raj Chahal）。

這三人經常與49人隊的說客，舉行私人會議，並經常在與體育場有關的關鍵問題上，投票支持該球隊的做法。

據有關報導，49人隊最近的一次捐款，是在11月1日。當時，他們又承諾捐款11.5萬美元。

截止到那時，該團隊為聖塔克拉拉市的每一名登記選民，花費超過79美元。聖塔克拉拉市有5.7萬多名登記選民。

「我們稱之為金錢海嘯」，聖塔克拉拉大學（Santa Clara University）馬庫拉應用倫理中心（Markkula Center for Applied Ethics.），前主任托馬斯．尚克斯（Thomas Shanks）說。尚克斯批評 49人隊，涉嫌試圖收買選舉。

「金錢海浪，那巨大的錢浪，正在衝擊這座城市」，他說，「這座城市，能否在這金錢海嘯中，全身而退，將是一個挑戰。」

49人隊的支出，讓他們的競爭對手相形見絀。

球隊將一半以上的資金，240萬美元，用於反對現任市長吉爾莫的競選活動，吉爾莫市長一直批評49人隊首席執行官傑德．約克（Jed York），在公共體育場財務管理方面有問題。

相比之下，吉爾莫市長的支持者，捐贈了大約32.1萬美元，其中25萬美元來自The Related Companies，這是李維斯體育場附近的一個大型的住宅和商業項目開發商。

相關公司的董事長斯蒂芬．羅斯（Stephen Ross），擁有邁阿密海豚隊（Miami Dolphins），它屬於美國國家橄欖球聯盟（NFL）。

這意味著，49人隊支持的貝克爾競選活動，以近8比1的資金投入比例，超過了現任市長吉爾莫。

競選支出失衡，在市議會議員的競選中，更加嚴重。其中，舊金山49人隊，為支持查哈爾和哈代，給他們兩人每人捐款，超過了100萬美元。

查哈爾的對手，企業高管、發明家拉里．麥科洛克（Larry McColloch），僅籌集了約2.3萬美元。

因此，49人隊與麥科洛克，兩者的競選支出比例約為43比 1。

候選人克里斯．佩萊基亞（Chris Pellecchia）是一名建築主管，他僅籌集了約2.7萬美元，他們兩者的競選支出比例約為38比1。

2020年，在聖塔克拉拉市的選舉中，約克和49人隊，花了290萬美元，支持4個市議會候選人。

記錄顯示，4人中有3人當選。改組後的市議會，經常支持49人隊的所有做法。

在過去的兩次地方選舉中，舊金山49人隊，總共支出了近750萬美元。

「確保你的朋友加入市議會，對你來說很有價值」，斯坦福大學（ Stanford University）名譽經濟學教授、體育場館融資專家羅傑．諾爾（Roger Noll）對《舊金山紀事報》說。

聖塔克拉拉市選民表示，今年49人隊以450萬美元，支付大量的電視廣告、YouTube廣告和臉書廣告，以及大量的郵件。

其中，大部分的廣告，是嚴厲攻擊現任市長吉爾莫的。沒有任何廣告，提及49人隊的政治議程。

選民斯科特．菲勒（Scott Filler）說，競選期間，他收到了30多封政治郵件。這些郵件格式不同，內容一致，幾乎全部來自於49人隊。

雖然，有錢進行大規模的廣告閃電戰，在政治上是一個明顯的優勢，但是，專家指出，這並不能保證勝利。◇

【2022年10月29日訊】（記者周鳳臨綜合報導）聖塔克拉拉縣（Santa Clara County）的估值官（Assessor）和地檢長的選舉，已經在初選決出勝負。

下面是11月8日，將要選舉的主要職務及候選人。

縣警長

11月的縣警長（Sheriff）選舉，在鮑伯·瓊森（Bob · Jonsen）和凱文·詹森（Kevin · Jensen）之間展開，他們的初選得票百分比，分別為32.0%和30.5%，非常接近。

第1區縣議員

該區包括摩根希爾（Morgan Hill）、吉爾羅伊（Gilroy）等城市，從20世紀90年代末開始，其縣議員的位置，一直是由保守派控制。

經過初選之後，餘下2名得票較多的候選人：

約翰尼·哈米斯（Johnny Khamis）：將自己定位為經濟方面的保守派，他稱，若他當選，將不會浪費納稅人的每一分錢；
希爾維亞.阿利納斯（Sylvia · Arenas）：受到工會支持的激進派（Progressive）候選人，被認為是有望挑戰保守派控制傳統的候選人；在經濟方面阿利納斯的政策顯得激進，稱將改革縣的項目，包括可負擔住房及醫保等領域。

聖荷西市

主要有市長選舉和市議員選舉。

1.市長選舉：

11月選舉，將產生新的聖荷西市長，候選人有：聖塔克拉拉縣議員辛迪· 查韋斯（Cindy Chavez）、 市議員兼副市長馬特·馬漢（Matt Mahan）；查韋斯在初選得票率為39.3%，馬漢初選得票率為32.2%。

在對待住房建設、無家可歸者問題、市區振興問題方面，2位候選人並無根本上的差異，僅在具體施政、願景等方面有些微差異；而在對待公共安全，以及移民、槍枝管制等問題上，兩位候選人顯現出站位上不同之處。

辛迪·查韋斯：認為聖荷西失去了用於投資可負擔住房的重建資金，而且州府、縣府未能提供足夠資金，用於永久性可負擔住房建設；解決公共安全應讓青少年有更多去處，主張採取城市清潔、社區互助等防止犯罪。

馬特·馬漢：主張簡化住房建設審批，並令可負擔住房建設成本降低；主張市區、社區更多著裝警察巡邏維持治安，學習舊金山，部分報警電話，無需持槍警察出面處理。

2.市議員選舉：

今年是聖荷西奇數區市議員換屆選舉，第1區、第9區市議員選舉已在初選決出勝負，在11月選舉的選票上，有第3、5、7區市議員的決選，其中第3區、第5區市議員位置空缺，即沒有現任市議員尋求連任。

第3區：

艾琳·史密斯（Irene Smith）：政治素人，30多年的居民，小商業主、企業財務分析師。

強調減少犯罪、增進街道安全；主張將警察人數恢復到2012年的水平，以加強執法；主張市區清潔，她還認為目前的政治未能代表市民的聲音，導致開銷失控，若當選將立即努力改變。

奧馬爾·托利斯（Omar Torres）：是聖荷西常青社區大學教委董事，他認為，第3區面臨無家可歸者問題、缺少可負擔住房、公共安全問題等，同時面臨市區經濟振興問題；他還關注諸如：廢棄的車輛、非法垃圾傾倒，塗鴉等民生問題。

第5區：

諾拉·坎波斯（Nora Campos）：主要競選綱領為社區安全，希望人們能夠安全地步行、訪問朋友、去商店買東西，能夠安全地送孩子上學。坎波斯在2010 — 2016年期間，曾任加州第27選區眾議員，2013-2014年任眾議員議長。

她在舊金山州立大學獲得學士學位，之後在聖荷西市議員迪亞茲（Diaz）手下任幕僚長、媒體聯絡協調員等，在2001 — 2010年期間，就任過聖荷西市議員。

彼得·奧爾蒂斯（Peter Ortiz）：曾任聖塔克拉拉縣教委，教育第6區董事。他的主要政綱是，保證第5區的社區家庭，能夠有同樣的機會、能獲得均等的投資等。

第7區：

瑪雅·伊斯帕扎（Maya Esparza）：現任第7區市議員，競選連任。

比恩·多安（Bien Doan）：越南裔移民，1975年隨家人移居美國；他為聖荷西消防局效力27年，做到消防大隊長並保持該職位11年。

多安批評現任議員，未能在市府發出足夠聲音，令市民們面臨更多犯罪、無家者可歸問題，他希望為第7區爭取到更多撥款、更多公共安全巡邏。◇

【2022年10月29日訊】（記者周鳳臨綜合報導）聖塔克拉拉縣限定在各市範圍的提案，若非特別標注，只要獲得簡單多數選票，即可通過。

摩根山（Morgan Hill）

提案A（Measure A）：區劃修正案
若選YES，表示同意修改該市區劃，禁止新的建築用作倉儲和配送；若選NO，表示不同意。

提案B（Measure B）：一般規劃修正案
若選YES，表示同意修改一般規劃，允許今後減少Monterey Road的車道；若選NO，表示不同意。

薩拉托加（Saratoga）

提案C（Measure C）：限制市議員任期法令
若選YES，表示同意為該市的市議員設立任期限制，市議員不得超過2個任期，並對其它形式的部分任期的時間進行限制；若選NO，表示不同意限制市議員任期。

吉爾羅伊（Gilroy）

提案D（Measure D）：市府憲章修正案

建築合同採購及公眾通知現代化提案，內容包括：

* 將競標門檻從3.5萬美元，調整到「加州公共合同法例」（California Public Contract Code）第22032款所規定的額度；

* 設立針對建築設計及最佳價值合同採購的專門機構；

* 允許公眾通知現代化。

若選YES，表示同意以上改動；選NO，表示不同意。

提案E（Measure E）：佩特森聯合學區（Patterson Joint Unified School District）債券提案，需55%選民同意才能通過。

授權佩特森聯合學區發行7,400萬美元債券，用於擴大職業生涯和技術教學設施；增加實驗室和培訓點，為學生上大學和今後的工作做好準備；建設新的教室，以緩解課堂人多狀況。

選YES，表示同意學區發行債券；選NO，表示不同意。

苗必達市（Milpitas）

提案F（Measure F）：限定市議員、市長的任期提案
修改苗必達市的市府條例，限制市議員、市長的任期，擔任市議員和市長的年限，不得超過10年，任市長期限不得超過6年，接下來為2年的「冷卻」期，期間不得擔任市長或市議員。

選YES，表示同意以上修改；選NO，表示不同意。

聖塔克拉拉市（Santa Clara）

提案G（Measure G）：不增稅的情況下，保證基礎社會服務
為保證基礎社會服務，包括：9-1-1熱線接線；警察巡邏、消防；街道／下水道修整，及維護本地設施服務等，是否繼續市府憲章1320款，允許年度預算從市共用設施收費按毛收入的5%，轉給普通基金，直到選民投票終結為止。

預計每年將產生大約3千萬美元，將對這筆資金進行獨立審計。

選YES，表示同意；選NO，表示反對。

提案H（Measure H）：聖塔克拉拉市商業執照更新／稅收均等法案
為保護聖塔克拉拉市的財政穩定，並維持諸如911緊急電話響應、公共安全、降低犯罪、公共區域清潔、下水井蓋維修、公園／圖書館等基礎服務，是否同意修改聖塔克拉拉市法令，將1992年起實施的商業執照稅，調高至每位雇員45美元，房東稅收調至每居住單元15美元，預計每年將產生大約600萬美元收入。

選YES，表示同意；選NO，表示不同意。

聖荷西市（San Jose）

提案I（Measure I）：市府憲章修正案
修正市府憲章，增加市道德及選舉委員會，即「公平競選和政治操守委員會」（Board of Fair Campaign and Political Practices）；去除規劃、公民服務、薪水設定委員會的成員，必須是選民和 ／ 或公民的限制；去掉憲章性別稱謂的語言；要求市議員們在做決定時，必須根據公平的價值觀、標準來評估。

選YES表示同意以上憲章修正；選NO表示反對。

洛斯蓋圖斯（Los Gatos）

提案J（Measure J）：商業執照稅提案
現有商業執照稅是從1991年起實施的，期間通貨膨脹率已經達117%。

該提案擬提高商業執照稅，所得用於資助城市的公共治安等亟需的服務，固定稅提高30%，而且每年按照通貨膨脹率進行調整，零售總收入稅提高40%，並將電子商務加入到製造、批發和工作總收入稅之列，調漲120%，預計這一提案，將為該市帶來110萬美元的年收入。

選YES，表示同意增稅；選NO，表示不同意。

帕洛阿圖（Palo Alto）

提案K（Measure K）：按營業面積，徵收新的商業稅提案
向在帕洛阿圖的公司徵收一項商業稅，按照公司辦公面積，每平方英尺每月徵稅7.5美分，每個公司最多收取50萬美元，每年根據通貨膨脹率，進行最高2.5%的調整，這一徵稅提案，不包括營業面積不足1萬平方英尺雜貨店。

預計將在未來35年內，每年產生960萬美元收入，這筆收入將用於公共安全、可負擔住房、列車通過安全、無家可歸者服務及普通市府服務等。

選YES，表示同意增加按營業面積的商業稅；選NO，表示反對。

提案L（Measure L）：天然氣設施普通基金轉移提案
肯定現有的天然氣公共設施收費中，轉毛收入到市府普通基金的百分比不超過18%，預計每年所得約700萬美元，將被用於道路、公園、圖書館、減少氣候變化、警察、消防、緊急醫療、911接線等服務。
選YES，表示同意繼續現有的資金轉移；選NO，表示不同意。

*以下是學區相關的提案。

提案M（Measure M）：洛馬普列塔聯合學區徵收地塊稅提案（需2/3選民同意）
該提案擬在未來8年中，每年對每個地塊徵稅348美元，預計年收入為64萬美元，老年人免此稅，這筆稅收不會用於管理者的薪水，全部用於中小學學生的教學。

選YES，表示同意徵收地塊稅；選NO，表示反對

提案N（Measure N）：東區聯合高中學區（East Side Union High School District）債券提案（需55%選民同意）
授權發行5.72億美元債券，估計到2050年，每年還款不超過3,570萬美元，實施年度審計、獨立監管；這筆債券將用於擴大職業 ／ 技術教育設施、修整科學實驗室、升級技術設施，包括該學區的13所高中。

選YES，表示同意發行債券；當然，發行債券也意味著會加大納稅人負擔。選NO，表示不同意。

提案O（Measure O）：金寶市聯合高中學區（Campbell Union High School District）地塊稅延期提案（需2/3選民同意）

是否將現有的學校地塊稅延期10年，稅率不變，目前每個地塊徵收85美元，所得將用於學校基礎教育、吸引教師，為學生提供精神健康輔導等。

選YES，表示同意地塊稅延期；選NO，表示不同意。

提案P（Measure P）：橡樹林學區（Oak Grove School District）發行債券提案（需55%選民同意）

授權橡樹林學區發行2.36億美元債券，用於為學生提供更多接觸科技的機會、升級科學實驗室、增進校園安全，及各種支持等，並提供州府撥款的等價基金。

選YES表示同意授權該學區發行債券；選NO表示不同意。

提案R（Measure R）：聯合校區（Union School District）發行債券提案（需55%選民同意）

授權該學區發行1.28億美元債券，用於增進學校醫療和安全系統，修築整治。屋頂、下水道、電路等，移出含鉛管道，維修、收購和建設教室、校園及科學實驗室，購置設施、設備等，以備學生教學所用。
選YES，表示同意發行債券；選NO，表示不同意。

提案S（Measure S）：明礬石聯合學區（Alum Rock Union School District）發行債券提案（需55%選民同意）

授權該學區發行7,150萬美元債券（延續2012年11月批准的債券），用於改進該學區學校的科學、技術、工程、藝術及數學教室，讓學生更容易用上電腦，課堂科技現代化等；還用於建設針對教職員工的低於市價的住房，改進學生／校園的安全等。

選YES，表示同意發行債券；選NO，表示不同意。

提案T（Measure T）：金寶市聯合學區（Campbell Union School District）債券案（需55%選民同意）

授權該學區發行9,600萬美元債券，用於修繕、升級本地中小學校，包括科學、技術、數學教室／實驗室；教學技術基礎設施；修繕屋頂、線路、下水道，以及消防／安全系統；改善學生、殘疾人就學狀況等。

選YES，表示同意發行債券；選NO，表示不同意。◇

【2022年10月05日訊】（記者周鳳臨綜合報導） 大部分是鄉村地帶的聖塔克拉拉（Santa Clara）縣第一選區，臨近11月大選之際，從披露的初選後競選金來看，該區保守派縣議員候選人領先。

距離大選只有1個多月，數據顯示，從6月7日初選之後，被認為偏向保守的第一區縣議員候選人約翰尼．哈米斯（Johnny Khamis），籌集到206,487美元，他的對手，激進派（progressive）的希爾維亞．阿利納斯（Sylvia Arenas）籌得132,461美元。

從1990年代末開始，包括摩根希爾（Morgan Hill）、吉爾羅伊（Gilroy）等城市的第一選區，其縣議員的位置，一直是由保守派控制。

如今，受到工會支持的希爾維亞．阿利納斯，被認為是有望挑戰這一傳統的候選人。

希爾維亞．阿利納斯在初選中，得票超過約翰尼．哈米斯近1,500張，而且獲得了另外2名在初選中被淘汰的候選人，里奇．康斯坦丁（Rich Constantine）和克勞蒂亞．羅西（Claudia Rossi）的背書。

但對此次選舉的分析認為，最終誰能勝出仍未有定論。從競選資金上看，2名候選人也相當接近，在初選中，哈米斯獲得152,788美元，阿利納斯為136,895美元。

聖塔克拉拉縣第一選區議員的競選關注議題，包括如何處理無家可歸者問題、後中共病毒（武漢肺炎，COVID-19）疫情時代經濟恢復問題，以及公共安全問題等。這2位候選人都承認這些問題是選區面臨的最大的問題，但在處理方式上有差異。

哈米斯將自己定位為經濟方面的保守派，他稱若他當選，將不會浪費納稅人的每一分錢；阿利納斯在經濟方面的政策則顯得激進，稱將改革縣的項目，包括可負擔住房及醫保等領域。
候選人們的不同政綱，吸引了不同的支持者，從他們獲得的競選資金來源，可以清楚看到這一點。

哈米斯的競選金，主要來自房地產、建築業，以及小商業等，其中還包括知名的硅谷億萬富豪約翰．索布拉托（John Sobrato）捐助的1,000美元。

此外，他還從不同的政治行動委員會獲得捐助，包括共和黨背景的「北加州林肯俱樂部」（Lincholn Club of Northern California）捐助的500美元。

阿利納斯的資金，則主要來自教育界領袖、非營利組織高管，以及工會等。◇

【大紀元2022年06月15日訊】（大紀元記者殷瑞娜編譯報導）聖塔克拉拉縣地檢長辦公室，將使用一個新的軟件，在未來幾個月內，大幅提高輕罪記錄的刪除率。設定每年可清除數以萬計的合格案件的記錄，並稱之為「硅谷式司法」。

據CBS報導，這個新的系統是建立在以前的系統基礎上的，該系統是在選民通過64號提案，使大麻合法化後，為消除15,000項輕度大麻定罪而設計的。

工作人員已經花了兩年時間，編寫代碼和測試內部軟件，以清除聖塔克拉拉縣法院系統，以及加州和美國政府的數據庫中的記錄。

IT專業人員和軟件專家團隊，一直在對幾十個小批量的輕罪案件進行測試，但今年夏天晚些時候，他們將運行300個案件。如果一切順利，檢察官辦公室將在今年年底前，刪除超過10,000個案件。

地檢長傑夫．羅森（Jeff Rosen）說，該團隊花了幾百個小時來編寫代碼，以實現刪除的自動化。根據法律，這些定罪有權被取消，但這樣做需要成本和時間。通過這種方式，自動做到了這一點。

刪除記錄的條件是，犯罪者必須已經服完刑期，向受害者支付賠償金，並在5年內沒有新的犯罪行為。幾乎所有的輕罪都符合條件，但那些涉及暴力或性犯罪除外。一些低級別的重罪，也可能符合條件。

據羅森說，每年有多達20,000個案件，可能有資格被撤銷。

羅森還說，在申請工作、租房或學校的財政援助時，取消犯罪記錄會增加申請人的成功機會，因為這些申請通常需要披露犯罪記錄。他表示，當某人履行了對社會的責任，成為無犯罪行為的人，並向受害者支付了賠償金，那麼這個辦公室希望他們能夠重新融入社會，並使之儘可能容易。

對於符合條件的案件，每年都會自動進行撤銷，不需要申請。目前還沒有官方的通知系統。◇

責任編輯：念真

【大紀元2022年05月27日訊】（大紀元記者殷瑞娜編譯報導）硅谷聖塔克拉拉縣，被該縣官員描述為是加州芬太尼使用最廣泛的地區。週一，在聖荷西林布魯克高中（Lynbrook High School），舉辦了第一次關於芬太尼的危險，以及其導致青少年死亡的討論會。

該縣將舉辦一系列面對面的、在線的討論會，以期解決縣內的芬太尼使用問題。週一的討論，旨在為父母提供如何識別和應對吸食芬太尼。

討論會的成員包括縣主管辛迪·查韋斯（Cindy Chavez）、地檢長傑夫·羅森（Jeff Rosen），以及一些健康專家。

據ABC7新聞報導，芬太尼的危險以及與之相關的青少年死亡，在幾個小時的討論中得到了充分展示。

青少年精神病學家阿里·阿爾科萊希（Ali Alkoraishi）博士說：如果你懷疑你的孩子可能正在使用芬太尼，他們可能就是在使用。請不要認為這只是一種可能性。

非法芬太尼有時會被壓製成藥丸，看起來像處方藥，或者可以混入其它非法毒品中。

在當晚的討論中，該縣行為健康服務中心的米拉·帕維兹（ Mira Parwiz）表示，在聖塔克拉拉縣，2015年有9人吸食芬太尼死亡，之後因芬太尼過量使用導致的死亡人數開始明顯上升。2021年，吸食芬太尼過量導致的死亡人數飆升至135人。

她說，在芬太尼中毒死亡的135人中，有42人未滿29歲。

一位因為芬太尼而失去孩子的父親，也是討論小組成員。他說，他現在專注於把精力放在教育其他父母上。

他說，不管你是多麼棒的父母，芬太尼都會像一個人進入我們社區一樣進入每個社區。

地方檢察官辦公室的埃德梁（Ed Liang）解釋說，2021年，該縣幾乎每個城鎮都至少發生了一起與芬太尼中毒有關的死亡事件。梁是辦公室的重大犯罪和販毒小組主管。

他警告說，不管你是誰，來自哪裡。無論是在這個縣、這個州，還是這個國家，芬太尼會殺死任何人。

討論會還介紹了一項新的試點計畫，以解決這個年輕學生家長非常痛苦和非常私人的話題。作為試點計畫的一部分，該縣計畫在該地區的高中舉辦更多討論會。

據布魯金斯學會（Brookings Institution）報告，芬太尼等合成的阿片類藥物是「美國有史以來最致命的毒品」，而中國大陸是其最主要的來源之一。前美國總統川普（特朗普）曾向習近平直接提出過抗議，後者也一直在口頭上說願意關閉中國境內的非法芬太尼工廠。但尚無跡象顯示，中共當局關閉過任何一家非法工廠。在2020年10月到2021年9月一年中，服用芬太尼等阿片類藥物導致78,388人死亡。◇

責任編輯：陳柏州

【大紀元2022年05月26日訊】（大紀元記者殷瑞娜編譯報導）週二（5月24日）下午，聖塔克拉拉縣通過了新節水規則，居民可能因浪費水而面臨高達500美元的罰款。在極端情況下，可能面臨1萬美元的罰款。這是加州所有城市中採取的最嚴厲的規則之一。

位於聖荷西的「聖塔克拉拉谷地水務局」（Santa Clara Valley Water District）作為政府運營機構，是該縣200萬居民的水供應商。當天，水務局董事會以不斷惡化的乾旱、水供應的減少，以及居民未能達到節約用水目標為由，一致投票決定節水新規，對違反戶外澆水規則的業主進行警告，然後罰款。

據《聖荷西水星報》報導，水務局首席執行官里克·卡倫德（Rick Callender）說，這是從未採取過的措施，但是，我們面臨的形勢從未像現在這樣嚴峻。

新規定於 6 月 1 日生效，但主要依靠居民投訴，以及通過人數不多的「水警」實施調查。

根據規定，看到浪費用水的居民可以致電408-630-2000，或電郵至WaterWise@valleywater.org, 通知水務局相關地址和日期，也可以在網上提交報告。網址為：www.valleywater.org/droughtsaving-water/report-water-waste。

常見的違規行為包括：房主或企業每週給草坪澆水兩次以上，或者在蒸發量最大的上午9點至下午6點之間澆水，或者灌溉量過大以致於於水流入人行道或街道。

第一次違規，水務局會向業主發出一封信。如果兩週或更長時間後再次發生違規行為，該局將派出一名工作人員與居民商討，或留下有關規則和罰款的門貼。

在第三次違規時，水務局可以發出100美元的罰單，第四次罰款250美元，第五次罰款500美元。

在極端的情況下，如業主過度澆水並公開拒絕遵守規則，水務局將發出10,000美元的罰單，每天罰款500美元，直到違規行為得到糾正。

然而，新計畫也面臨著挑戰。

聖塔克拉拉是加州58個縣中第六個人口最多的縣。當被問及有多少「水警」或工作人員進行執法時，水務局週二說，整個縣只有3個人。

《聖荷西水星報》報導說，加州大學戴維斯分校流域科學中心的聯合主任杰·倫德（Jay Lund）認為，這個規則只是一種象徵，不可能通過三個人的執法來達到減少用水量的目標，主要是用來警告居民。

此外，作為計畫的一部分，水務局將把違規者的信息提供給13個城市和私人水務公司（稱為零售商），因為水務局向他們批發出售水，所以他們可以幫助執行這些規則，通過零售商來向業主發送水費帳單。

但是，該縣最大的水零售商、為聖荷西及其周邊地區的100萬居民提供用水的私人公司「聖荷西水務公司」（San Jose Water Company）表示，沒有計劃對任何人實施罰款，而且他們也不會與水務局分享信息，包括受到投訴的浪費水的消費者信息。

倫德說，州長紐森可以發布行政命令，要求所有城市供水機構每月公開5%的最大用水戶名單。或者，他補充說，聖塔克拉拉谷水務局可以去找加州公共設施委員會（Public Utilities Commission），要求它命令聖荷西水務公司向該局提供這些信息，以便在乾旱緊急情況下加強水資源保護。

聖塔克拉拉縣的問題是，該水區的10個水庫僅有23%的容量。該區正在努力從擁有高級水權的沙加緬度谷地農民那裡購買水，就像去年那樣。但由於加州進入第三個夏季的乾旱，可用的水量較少。當地的地下水供應正在彌補差額，但到明年，按照目前的抽水水平，這些地下水供應可能會很低。

去年6月，該區要求所有聖塔克拉拉縣居民與2019年的水平相比減少15%的用水量。但他們只減少了9%，而且在1月、2月和3月極度乾旱的月份裡，用水量實際上增加了。當時雨水稀少，房主們不得不打開草坪灑水器來向草坪澆水。

水務局董事會代理主席約翰·瓦雷拉（John Varela）說，我們正處於水危機中。所有人都需要調整日常用水量，這樣我們在未來才會有水可用。◇

責任編輯：陳柏州