Categories
灣區房地產

加州89%的大城市 10月份公寓租金下降

【2022年11月09日訊】(記者殷瑞娜編譯報導)10月,加州公寓租金連續第二個月下降,全州89%的大城市的公寓價格都下降了。

根據公寓出租網站ApartmentList,在10月份對加州44個大城市的月租金估算,發現比9月份下降了1.3%,月租金中位數達到2,222美元,這看起來似乎不大,但這是ApartmentList數據中,可以回溯到2017年的最大單月降幅。

10月份,在44個大城市中,有39個城市的租金下調。一年前,只有9個城市的租金下降。

不過,我們不要忘記,租金確實仍然很高。

加州大城市的公寓租金今年一年內上漲了3.5%,而在之前的12個月裡上漲了19%。

2022年的速度似乎更 「正常」,因為2018—19年租金的年均增長速度為3.2%。在2021年的租房熱潮中,僅8月份租金就上漲了2.9%。

9月份,全州的公寓租金也有所下降,一個月的中位數下降了0.4%,44個城市中,有33個城市出現了下降。

秋季並不是租房者的季節,不過,這兩個月的下降表明,COVID-19大流行期間的居住安排變化,似乎已經停止了,至少是暫時的。

狂熱的公寓搜索已經結束。

在家工作和遠程教育減少了,減少了對大型居住區的需求,遠離工作中心的租房的吸引力降低了。

此外,租金飆升加上2022年的經濟不確定性,使得與家人或室友一起居住更加流行。

不過,等到2023年初,才能確定最近的租金下降只是季節性波動,還是嚴重衰退的開始。

10月份,44個大城市中有39個城市的租金下降,降幅最大的城市包括:

康科德(Concord)排名第一,比9月份下降3.3%,達到1,860美元;然後是聖馬刁(San Mateo),下降3.1%,達到2,632美元;桑尼維爾(Sunnyvale)下降2.6%,達到2,577美元;特梅庫拉(Pomona),下降2.5%,達到2,784美元;波莫納(Pomona),下降2.4%,達到1,959美元。 ◇

Categories
灣區房地產

如今租房者最容易犯的8個錯誤

【2022年10月10日訊】(記者李歐編譯報導)想租公寓?Z世代租房者中,活躍的公寓獵手人數最多(增長39%)——其中許多人是第一次進入租房市場。

但是,由於這些租房新手,在此過程中肯定會犯錯誤,尤其是在應對COVID-19疫情改變的房地產市場之中。

根據Realtor.com撰文,這裡有一些今天的新租房者經常出錯的事情,這些事情可能會讓他們付出巨大的代價。仔細閱讀,以確保新手們了解這些常見錯誤。

1. 不檢查信用評分

雖然檢查信用評分可能不是租房者的第一件要務,但現在比以往任何時候都更重要。

Spark Rental的聯合創始人蘇普利(Denise Sudplee)說:「由於租房者眾多,房東對信譽的要求越來越嚴格。」「工作出色、信用良好、收入高的人會比信用很少,甚至沒有信用的人更易獲得公寓。」

好消息是,所有租房者都可以通過許多免費服務(如Credit Karma)輕鬆檢查他們的信用,該服務還提供有關在出現問題時,修復信用的方法。

2. 沒有準備好租賃文件

許多首次租房者錯誤地認為他們將能夠查看公寓,然後將他們的申請材料整理好送出。但是今天在租房領域發展很快,房東不會等你回家整理文書工作。

「今天,如果你沒有準備好填寫的申請表和6個月的工資單、納稅申報表、參考資料,你的申請通常會被拋到最後」,阿努比斯物業的總裁德魯(Jameson T. Drew)說。

德魯建議申請人攜帶大多數房東要求的所有文件的掃描或電子副本。「如果你不熟悉租房,請確保你的共同簽名人也準備好所有表格」,德魯說。

3. 你以為只要申請就能得到

「作為一名物業經理,收到一份以上的申請並不罕見,而且有幾份申請可能是常見的」亞特蘭大的房地產經紀人兼律師艾利恩(Bruce Ailion)說:「那時,我們會向業主展示每個人的優勢以供決定。」

雖然賄賂是禁止的,但艾利恩建議,可以說你願意支付更多的租金——可能每月多付25美元、50美元或100美元——以確保租房。

「租戶很少願意支付額外的租金,所以僅僅說明你的意願,就足以讓你的申請受到關注」,艾利恩說。

4. 租金高於你的承受能力

不幸的是,在緊張的市場中,許多租房者犯了一個錯誤,沒有考慮他們實際上可以提前每月支付多少,然後他們發現自己完全陷入貧窮。

財務顧問坎尼維特(Michael Cannivet)表示:「在尋找出租公寓時,很容易情緒激動並推高預算。」

為了避免這個陷阱,坎尼維特建議租房者採用30%的規則。例如,每年賺取75,000美元,你每月可以支付大約1,875美元的租金。

5. 恐慌租房

現在,許多租房者只是抓住他們能得到的,而沒有考慮他們真正需要什麼。

「在疫情期間和之後,市場發展迅速,人們需要立即得到解決方案」,房地產經紀人邦內爾(Tami Bonnell)說:「人們正在根據情感而不是事實做出決定。」

邦內爾說:「把需求和必須的清單放在一起,確保你問的是正確的問題。」

6. 搜索條件太窄

太多的租房者堅持他們想要什麼而沒有靈活性,這限制了他們的選擇,以至於他們可能根本找不到任何地方。

「雖然新建築的便利設施可能更好,但舊建築可能會受到租金管控或租金穩定,從而限制了業主每年增加租金的百分比」,《心與售出:如何在房地產中生存和發展》一書的作者菲茨杰拉德(Valerie Fitzgerald)說。

7. 未明確所有費用

許多租房者認為「租金」的數字就是他們必須支付的全部費用。然而,這是一個錯誤。一切都自動包含在每月帳單中的日子已經一去不復返了。

密歇根州東南部的房地產經紀人格里奧斯(Jason Gelios)說:「今天,房東正在他們的租賃協議中寫入租戶對某些事情負責,包括可能維修的服務電話,最高可達一定金額。」因此,您需要確保你要租賃的內容。

8. 沒有檢查租屋

租房者應該意識到,他們在入住之前,應該和業主檢查房屋的一切。

Spark Rental的聯合創始人戴維斯(Brian Davis)說:「在搬進公寓之前,你應該與房東或物業經理進行面對面的檢查。」房東應提供書面表格,並且你們雙方都應注意該單元中任何原本存在的問題。

這樣一來,房東就不能要求租戶對已造成損壞的東西負責,反之亦然。此外,請在入住前為你的租房拍攝帶有時間水印的照片。◇

責任編輯:李曜宇#

請關注我們Facebook主頁(請點擊),和精采網站(請點擊),及時獲得更多資訊。



Categories
灣區房地產

桑尼維爾一居室租金 一年飆升三分之一

【2022年10月05日訊】(大紀元訊)最新地產分析顯示,截至今年9月底,桑尼維爾(Sunnyvale )一居室公寓的租金,在一年內暴漲了三分之一強,使這個硅谷重鎮的租金在灣區排名第二。

房地產網站Zumper,對舊金山灣區租金的分析發現,桑尼維爾9月份的一居室租金中位數達到3,060美元/月,僅次於舊金山的3,100美元/月。鄰近的山景城(Mountain View)、聖馬刁(San Mateo)排名第三,為2,950美元,其次是金寶市(Campbell City)2,910 美元。

與去年同期相比,桑尼維爾的租金在灣區增長得最快,一居室租金暴漲了34.2%。灣區其它城市的租金在過去一年中也有大幅增長,這些城市都位於南灣和半島地區。它們包括金寶市(29.9%),紅木城(28%),聖馬刁(27%)和聖荷西(26%)。

至於兩居室的公寓,舊金山以4,170美元/月居首,其次是山景城(3,790美元),桑尼維爾(3,660美元)和埃默里維爾(3,650美元)。

同時,Zumper發現瓦列霍(Vallejo)的租金最低,那裡的一室一廳中位數為每月1,600美元。灣區另外兩個城市的一居室租金低於2,000美元,分別是康可德(Concord)1,950美元和阿拉米達(Alameda)1,980美元。

根據該網站,全州一居室的租金中位數為2,128美元。◇

Categories
灣區房地產

公寓建設量創50年來新高:紐約2022年領先

【2022年08月31日訊】(記者李歐編譯報導)儘管在疫情之後,存在緊迫的經濟和供應鏈中斷問題,但美國的新公寓建設將在2022年再次展示其實力。預計今年將完成42萬個新的出租單元,多戶住宅建設正處於50年來的歷史高峰。公寓完工量上一次超過40萬套是在1972年。

這種建築熱潮是由全美對公寓的被壓抑的需求推動的,尤其是在通貨膨脹飆升和房貸利率上升的情況下,一些租房者推遲了成為房主的夢想。

總體來說,公寓開發商在2021年和2022年都加快了步伐,幾乎出人意料地超過了疫情後,對多戶型住宅發展最樂觀的預測。

「建築業終於恢復到疫情前的活動水平,但仍受到3個常見挑戰的阻礙:勞動力短缺;材料成本和可用性;和供應鏈問題」,Yardi Matrix商業智能經理道格・雷斯勒(Doug Ressler)說。

紐約將創5年來新高

租房網站RentCafe的報告,紐約都會區預計將在2022年交付最多的公寓住宅單位,自2018年以來,首次超過達拉斯-沃思堡(Dallas-Fort Worth)都會區的最高位置。

更重要的是,今年前20名都會區中有一半的開發商已經開始進入建設公寓的熱潮,預計今年將達到5年來的高點,其中包括新加入的田納西州納什維爾和俄勒岡州波特蘭。

預計今年公寓完成量最多的前二十大都會區。資料來源:YardiMatrix、RentCafe。(大紀元製表)

這麼多都會區打破過去5年記錄的一個重要原因:正如Yardi Matrix的雷斯勒解釋的那樣:「隨著就業和儲蓄的激增,在疫情期間與家人或朋友住在一起的人形成了獨立的家庭。」

從城市層面的數據來看,就上半年開盤的公寓數量而言,休斯頓是絕對領先的。緊隨太空城之後的是德州的奧斯汀、華盛頓州西雅圖。

更多詳細內容請看視頻:美國租房市場火爆 這些城市狂蓋公寓|美國公寓開發商繁忙的一年|公寓開發創5年來新高 |為何美國州長相繼訪台?|多戶住宅熱潮【美國地產熱點】第83集

達拉斯-沃思堡的交付量在連續4年下降後,紐約都會區開足馬力。儘管前幾年略有挫折(主要是由於疫情引發的阻礙),但紐約再次站穩腳跟:預計將在今年年底前,完成創紀錄的28,153套全新出租公寓,這比2021年整個都會區建成的公寓數量高出近50%。

對於因疫情和隨後的限制措施,而導致居民流失的都會區來說,這是一次了不起的回歸。例如,2021年,紐約的人口減少了1.6%。根據美國人口普查數據,這意味著大約有32.8萬人離開。

同時,達拉斯-沃思堡大都會開發商在多戶住宅建設方面更加保守,儘管該地區繼續看到全美一些最大的人口增長。達拉斯-沃思堡今年將增加23,571套新單位,但比2021年的水平減少約10%。

今年另一個最令人驚訝的表現,可能來自邁阿密都會區——美國最熱門的公寓市場。從2021年起,這一都會區攀升了6位,在該排名中位居第三。對於邁阿密來說,這是當之無愧的回歸,在疫情之前,它曾經是最繁忙的公寓建築城市之一。

名單上的新加入者

今年引起關注的其它都會區是田納西州的納什維爾、芝加哥和俄勒岡州波特蘭——所有這幾個都是該名單上的新城市。在3個新來者中,預計最多的新公寓將在納什維爾開業(9,620套)。到今年年底,芝加哥地區的租戶將受益於8,573套新公寓,而波特蘭都會區預計將有8,476套新出租公寓開業。

同時,與2021年的水平相比,波士頓、加州聖荷西和密蘇里州的堪薩斯城都會區在建設方面做得很放鬆——以至於它們今年被淘汰出前20 名。

眾多城市新公寓量將達到5年來峰值

為了應對租房的旺盛需求,與過去5年每年的交付總量相比,公寓建設的前20大都會區中,有10個有望在2022年創下歷史新高。

領導者是紐約市,幾年來一直在處理嚴重缺乏可用單元的問題。當前,利率上升、可用單元缺乏,以及對更多居住空間的需求不斷增長,使得許多潛在的購房者繼續租房。

因此,紐約的開發商已經提高了他們的建設產量,該市有望看到過去5年中完工的最高數量的單位。

下一個破紀錄者是邁阿密,那裡現有的租房供應根本跟不上高漲的需求。在這裡,開發商也陷入了建築狂潮,與過去幾年該地區的竣工量相比,2022年的建築數量將達到創紀錄的水平。

同樣,奧斯汀都會區正在努力爭取2022年底之前,將大約18,288個新單元——該都會區在過去5年中完成的最高數量——推向市場。奧斯汀今年攀升了3個名次,擠下休斯頓,在排名中名列第四。

其它將在2022年打破5年記錄的都會區是鳳凰城、西雅圖、佛州奧蘭多、田納西州納什維爾、北卡羅來納州羅利、俄勒岡州波特蘭和佛州坦帕。預計到今年年底,每一個都將增加6,000至16,000套新公寓。

今年上半年的完成量排名

在城市層面的比較中,今年前6個月的完工情況則有所不同,德州的城市仍然難以滿足對公寓的巨大需求。

在進入上半年,前20名的德州4個城市中,休斯頓在交付方面是領先者,其在2022年上半年建設了4,746套。惠普、NRG能源、Roboze和埃克森美孚等公司,繼續擴張或搬遷到這裡,這將繼續吸引租房者在該市尋找好工作的機會。因此,休斯頓正在努力地滿足日益增長的租房需求。

接下來是奧斯汀,開發商在 2022 年的前6個月,向市場增加了4,236套新公寓,並將在今年剩餘時間內繼續這種建設步伐。

在這一點上,隨著新年的到來,不斷發展的科技中心的天際線看起來會有所不同。2022年奧斯汀最大的公寓樓開發商之一,湯普森的西耶娜,將帶來331個新單元。

其它在全美新建公寓數量排名前20的德州城市是聖安東尼奧——在2022年上半年新增2,394套公寓,排名第六——以及達拉斯,建造了1,507套公寓(排名第18位)。

與此同時,今年上半年,西雅圖的公寓數量增加了3,232套,位居榜單第3位。然而,翡翠城的供應難以滿足需求——與其它主要沿海城市一樣,多年來一直面臨住房極度短缺的問題。而且,這種建設速度不太可能很快放緩:預計到2044年,西雅圖的人口將達到100萬,市政府官員已經在努力更新「一個西雅圖計畫」,該計畫涉及增加更多住房的新戰略。

接下來是邁阿密,它是南佛州吸引全國各地租房者的典型代表。今年上半年,開發商在邁阿密開設了近三千套新公寓,但這仍不足以緩解該市飆升的租房需求。

在佛州北部,1月至6月期間,奧蘭多的新出租公寓數量增加了2,257套,而在坦帕尋找公寓的租房者,則有額外的2,056套新公寓可供選擇。這兩個城市分別排在第7位和第14位。

今年上半年新建公寓最多的前20個城市還有:華盛頓特區、鳳凰、洛杉磯、紐約皇后區、北卡羅來納州夏洛特、芝加哥、弗吉尼亞州亞歷山大、紐約布魯克林、俄勒岡州波特蘭、田納西州納什維爾、加州聖地亞哥和亞特蘭大。◇

本文刊載於舊金山8月31日地產版

每週為您獻上舊金山最新消息

責任編輯:李曜宇

Categories
美國地產-李歐筆記

2022租房最熱市場 佛州奪冠 東北部加溫

【2022年07月22日訊】(記者李歐編譯報導)租房網站RentCafe的一份最新報告統計了今年上半年最具競爭力的20個租賃市場,顯示邁阿密最炙手可熱,而東北地區同樣升溫,眾多租房者需要爭相搶房。

在疫情期間,無庸置疑佛羅里達州成為租房者最搶手的地區,具體來說,邁阿密-戴德縣(Miami-Dade County)是最熱門的租房區。由於南佛州對公寓的需求超過以往,高入住率、低供應量和創紀錄的續租率,使得尋求公寓的人難以找到一個新的安家之所。

為了對最熱門的租賃市場進行排名,RentCafe查看了美國100個最大市場,分析了5個具有競爭力的指標:
1. 有多少天的租房是空置的?
2. 有多少公寓被租用?
3. 有多少潛在租戶競爭公寓?
4. 有多少百分比的租戶續約?
5. 新公寓竣工比例?

調查發現,佛州南部和中部是租房需求大的市場,這與東北部地區的某些中小型市場一樣。雖然一些租房者正在從一個地區搬到另一個地區——一直在推動需求——但也有人選擇留在原地,而不是經歷尋找公寓的考驗,這都在加劇現有空置公寓存量的緊張。

2022年最有競爭力的租賃市場。資料來源:Yardi Systems。(大紀元製表)

今年市場狀況的矛盾之處在於,即使是邁阿密或奧蘭多等在過去幾年裡,興建很多公寓樓的大都市,也難以跟上大量湧入的租房者。與此同時,賓夕法尼亞州哈里斯堡等缺乏新公寓的地區,更容易出現租房者之間的激烈競爭。最重要的是,不斷上漲的房價和抵押貸款利率,使潛在的購房者留在了租賃市場,這也是我們看到全美公寓樓入住率創歷史新高的原因之一。

在全美範圍內,空置的公寓在2022年上半年,平均在35天內被填滿,有14名租房者競爭一套公寓以獲得租約。更重要的是,95.5%的租房在同一時期被租用,尤其是近三分之二(61.7%)的租房者選擇續租,而不是搬進新公寓或成為房主。

更多內容請看視頻:全美火熱租房市場現況 房客往哪搬家?|頂級退休城市變成就業城?|東岸租房熱 還是西岸?中西部熱門租房城市|房東該收多少租金?【美國地產熱點】第77集

由於新開的公寓數量僅占住房總供應量的0.7%,如今尋找新的出租屋變得越來越困難。

在疫情期間和之後,邁阿密-戴德縣乘著搬遷到佛羅里達的浪潮,在2022年租賃季節開始時,成為最熱門的租房中心。南佛羅里達州對來自紐約和其它地方的租房者的吸引力,在很大程度上依賴於這裡有越來越多的科技和金融企業,以及良好的天氣和低稅收等長期激勵措施。

邁阿密-戴德縣(Miami-Dade County)是名單上最熱門的租房地區。(Shutterstock)

此外,越來越多的購房者開始感受到通貨膨脹和抵押貸款利率飆升的壓力。結果,他們推遲或完全放棄了成為房主的夢想,這給公寓市場帶來了更大的壓力。

根據Yardi Matrix的數據,邁阿密-戴德縣的公寓數量在1月至4月期間增長了1.8%。這是排名前20名城市中新租房增長最快的城市——但仍不足以滿足城市飆升的需求,特別是因為四分之三的公寓居民在今年前四個月續租。由於幾乎所有公寓都已被租用,導致多達31名租戶爭搶一個租房單元,平均只需27天就會出租。

賓夕法尼亞州的哈里斯堡(Harrisburg)是美國第二大競爭激烈的租賃市場,這裡是和平、歷史悠久的城市,非常受到戶外運動愛好者和撫養孩子的家庭的歡迎。在哈里斯堡租房最好的事情之一就是距離費城、華盛頓特區和紐約市,只有幾個小時的路程。

不幸的是,哈里斯堡在今年前四個月期間都沒有新公寓開業,這促使約75%的租房者留在現有公寓中,結果,平均出租單位僅用了36天就被填滿,多達19名租客在這裡爭奪一套公寓。

賓夕法尼亞州的哈里斯堡(Harrisburg)是第二大競爭激烈的租賃市場。(Shutterstock)

最火熱的佛州

佛州在租房方面是全美最具競爭力的地區,3個大都市占據了排名的前5名。當然,陽光之州以頂級退休地點而聞名,但現在大多數這些租房者都處於工作年齡。

奧蘭多公寓在租戶中的需求量很大,在排名中位居第三,這是有充分理由的:與門戶城市相比,它提供了無數娛樂選擇和更悠閒的生活方式的完美結合。此外,復甦的酒店業和蓬勃發展的企業環境,吸引了許多尋找好工作機會的新遷入者。租戶的湧入可能會在未來幾年繼續,部分原因是Brightline向奧蘭多延伸170英里的鐵路線。

就像其南部的鄰居一樣,奧蘭多遠不能滿足不斷增長的住房需求,儘管公寓總數同比增加了1.5%。因此,只有四分之一的租房者決定搬進新公寓。在可用租房只有3%的情況下,一套公寓平均30天能被租用,多達22名租房者競爭一個出租房。

東北部市場

東北部是另一個租房熱點,自疫情開始以來,由於對更多生活空間的需求,北澤西(North Jersey)地區迎來了許多來自擁擠的城市群(主要是紐約市)的租房者。例如,澤西市(Jersey City)吸引了來自哈德遜河對岸的租房者,尤其是千禧一代,這得益於更好的就業機會和適合他們預算的更大公寓。

北澤西的租房熱點之一霍博肯(Hoboken)。(大紀元資料照片)

北澤西的其它租房熱點包括霍博肯(Hoboken)(感覺就像在曼哈頓租房,但沒有經濟負擔)、紐瓦克(Newark)(許多願意購房的租房者推遲他們的計劃)、帕拉默斯(Paramus)(更像是紐約市的臥室社區)和恩格爾伍德(Englewood)(大蘋果的友好郊區,居住成本更低)。

北澤西在租房方面的吸引力體現在高入住率(97.1%)上,尤其是在1月至4月期間建造的公寓很少。因此,在北澤西租房的人中有四分之三選擇在競爭激烈的住房環境中續租。平均而言,北澤西的一套公寓需要35天出租,多達20名租房者競相租房。

同樣,紐約州羅切斯特市(Rochester)、中澤西(Central Jersey)和費城郊區也是極具吸引力的東北地區,在這些地區尋找新出租地點的競爭變得異常激烈。

南加州和中加州

同樣,南加州和中加州的租賃市場越來越熱,這主要是由於電子商務和倉儲的繁榮。再加上居住在內陸城市的成本優勢,許多租房者在中央山谷(Central Valley)和內陸帝國(Inland Empire)尋求更好的租約。

南加州的奧蘭治縣(Orange County)是該區域最具競爭力的租賃市場。奧蘭治縣對租房者吸引力顯而易見:更輕鬆的生活方式,更便宜的娛樂,最重要的是,繁榮的經濟和更好的就業機會。

南加州的奧蘭治縣是加州最熱租房市場。(Shutterstock)

除了繁榮的旅遊業之外,許多財富500強和1000強企業都將奧蘭治縣稱為家園,這使得該地區非常適合熟練的專業人士。

不過同時,租房者越來越難在聖地亞哥找到公寓,而潛在買家則選擇推遲他們的計劃,這給當地租賃市場帶來了更大的壓力。

中西部市場的醫療城

中西部的某些地點也位於前20名,包括密歇根州的大急流城(Grand Rapids)、威斯康星州的密爾沃基(Milwaukee)、內布拉斯加州奧馬哈(Omaha)和芝加哥郊區。

大急流城越來越受歡迎,因為許多遠程工作者開始從加州和德州的門戶城市,以及附近的底特律和芝加哥搬回家,尋找負擔得起的生活。大急流城一直被評為全國增長最快的經濟體之一(這裡的失業率低於全美平均水平),因為在很大程度上依賴於不斷增長的醫療保健部門:被稱為醫療英里(Medical Mile)的地區一直在穩步擴張,幾年來,吸引了許多相關企業和熟練的專業人士。

密歇根州的大急流城(Grand Rapids)是熱門租房市場上的第六名。(Shutterstock)

換句話說,在大急流城買一套公寓需要付出一些努力。由於2022年前四個月只建造了幾套單元,幾乎所有的租房都被租用了。平均空置單元在32天內被填滿,有18名潛在租戶競爭一個公寓。

全美租房市場雖然激烈,但通貨膨脹導致租戶預算收緊,因此房東對調漲租金正在放緩。根據Redfin的數據,全美六月份租金中位數$2,016,比去年同期上漲14%,這是自去年十月份以來的最小年度漲幅。租金要價較五月份上漲0.7%,為年初以來的最小環比漲幅。

「租金增長可能會放緩,因為隨著租房者受到通脹壓力,房東看到需求開始放緩。隨著汽油、食品和其它產品的成本飆升,租房者花在住房上的錢越來越少。」Redfin首席經濟學家戴若‧菲爾韋瑟(Daryl Fairweather)說:「租金增長的放緩可能會繼續,但在紐約和西雅圖等強勁的就業市場,以及在疫情期間人氣飆升的聖安東尼奧(San Antonio)和奧斯汀(Austin)等地區,租金仍在以前所未有的速度攀升。」

由於佛羅里達都會區的租金增長開始放緩,邁阿密、勞德代爾堡和西棕櫚灘在六月跌出前10名。◇




關注我們facebook主頁,及時獲得更多資訊,請點這裡。

每週為您獻上舊金山最新消息

責任編輯:李曜宇#

Categories
社會廣角

印度小狗不停吠叫 助150人逃離火場

【2021年11月25日訊】(記者陳俊村報導)印度卡納塔卡邦(Karnataka)的一棟公寓近期發生火災,所幸有一隻黃金獵犬發現,而且不斷吠叫。這不但喚醒了正在熟睡的女主人,也驚動和警示了其他住戶,最終幫助大約150人及時逃離火場。

據印度媒體報導,這場火災於11月17日下午發生在卡納塔卡邦首府邦加羅爾(Bengaluru)的一棟公寓,起火原因可能是其中一層樓的電線短路,這層樓的主人是一個名叫皮萊(Vijay Pillai)的男子。

當火災發生時,皮萊外出工作,家裡只有他60歲的母親和一隻名叫阿普(Appu)的寵物狗,而他的母親正在睡覺。

平時一向溫馴的阿普此時突然瘋狂吠叫起來,讓她嚇了一大跳。她起身查看後發現,家中出現火光和濃煙。她後來被趕到她家中查看的鄰居救了出來。

由於阿普的持續吠叫,其他住戶知道了有火災發生,而且通報消防隊。消防隊花費大約兩個小時的時間將火勢撲滅。

這棟公寓有50個家庭,合計約150人。他們因為阿普的示警而安全撤離火場,所以他們都稱讚這隻小狗。如果牠當時沒有吠叫的話,這場火災可能會蔓延到該公寓的其他區域。

該公寓一名住戶說:「據說狗非常敏銳,牠們是人類最好的朋友。今天,我親眼見識這都是真實的。我現在想要自己養一隻小狗。」

當地資深消防隊員納格什(Nagesh)表示,他們還沒有發現火源。瓦斯桶並沒有受到波及。他們推測,這場火災可能是冰箱或浴室的熱水爐電線短路所引起的。

納格什說:「還好,沒有人受傷。我們成功地撲滅了火勢。」◇

(點擊這裡可以看相關短片)

責任編輯:茉莉

Categories
社會廣角

返家發現公寓內空無一物 美國女子震驚不已

【2021年10月31日訊】(記者陳俊村報導)美國堪薩斯州一名女子表示,她日前回家時,赫然發現她的公寓內竟然空無一物,所有家具和物品均告消失。這讓她震驚得掉下巴,當場哭了起來。

據Fox 4電視台報導,在堪薩斯城(Kansas City)承租公寓的蓋瑟瑞(Myrohn Guthrie)於10月23日帶著兩個女兒回家時,很驚訝地發現公寓內的所有東西都不見了,其中包括各式家具、家電、衣物和食物等。

(點擊這裡可以看蓋瑟瑞拍攝的短片)

蓋瑟瑞告訴該電視台說:「我開始哭了起來。我的嘴巴都掉下來了。我心想:『天啊!』」

蓋瑟瑞於是聯繫公寓的資產管理公司,也就是她的房東。對方一開始以為有竊賊闖空門,叫她去報警,但她認為這並不像竊賊所為。

該公司隨後坦承犯錯,並向她道歉。原來,他們弄錯了公寓的編號,他們應該清空另一間公寓,卻清空了蓋瑟瑞已經住了兩年的公寓。

該公司在一份聲明中說,他們正在調查這起事件,並尋求解決之道。

蓋瑟瑞說,有價值大約32,000美元的個人物品被清走,而她並沒有投保租房保險。最讓她失望的是,他們家的一些重要文件也被扔掉了,例如:她的社會安全卡、兩個女兒的出生證明等。

蓋瑟瑞與兩個女兒目前暫時住在朋友家裡。為了從頭開始展開新生活,她在GoFundMe網站上募款,希望能募集29,000美元來承租其他公寓並購買家具、衣物和各式物品。

蓋瑟瑞迄今已經募集到36,000美元的捐款。不少善心人士在捐款之餘還留言替她打氣,同時祝福她與她的女兒。對此,她表達了感激之意。

蓋瑟瑞說:「在我這一生中,我從未感受到如此受助於他人。坦白說,我很震驚和感激。我們愛和感謝每個捐助者。」

責任編輯:茉莉

Categories
灣區房地產

疫情時代 混合用途公寓更受年輕人歡迎

【大紀元2022年06月27日訊】(大紀元記者李歐編譯報導)過去十年來混合用途公寓越來越受年輕人歡迎——融合生活、工作、娛樂(live-work-play)的公寓,從十年前的1萬套建設,增加到2021年的4.3萬套。紐約曼哈頓、華盛頓特區是這類型建築的領先者,而且全美這一趨勢在新冠疫情時期更是大幅增加。

隨著我們的工作和家庭生活融合在一起——尤其是對於那些能夠在任何地方工作的人來說——我們的生活空間和工作空間之間的界限變得越來越模糊。但是,如果在家工作不適合你,兩者容易互相干擾或是沒有足夠空間,那麼實際上還有另一種遠程工作方式——公寓樓中的辦公空間。

如今,在這個瞬息萬變的時代,以生活、工作、娛樂合一的社區為形式的老舊理念突然變得越來越受歡迎,尤其是在年輕的千禧一代租房者中,因為它在一個屋簷下承載了我們日常活動的三重奏:生活、工作和娛樂。

租房網站RentCafe撰文,在過去的10年裡,包括住宅、辦公和零售空間在內的租賃社區,已經從一個不起眼的小眾市場發展成為一種時尚的工作生活方式。

根據商業地產網站Yardi Matrix的數據,2021年完成了43,700套混合用途公寓,而在十年之前的2012年僅完成了1萬套。在新冠疫情期間,有更多建造這種從生活、工作到娛樂的公寓,可以說這種競賽達到了頂峰,2020年有49,100套此類公寓開業,它們提供的便利吸引了希望「一切」觸手可及的租房者。

十年間生活、工作、娛樂(live-work-play)用途的公寓建設數量。(RentCafe提供)

回顧過去十年,結合生活、工作、娛樂的公寓的增長令人印象深刻。在2011年及之前,混合用途建築幾乎不存在,僅佔整個項目的2%,截至2011年共建成225,100套公寓。然而,在2012年躍升至6%之後,這一比例繼續以驚人的速度增長,占當今公寓的10%以上。

目前,全美約有58萬套公寓在混合用途的建築中——是2011年的兩倍多,在短短10年內實現了兩倍的增長。

值得注意的是,與2020年相比,2021年混合用途建設放緩。這是由於「供應鏈短缺,以及建築材料和勞動力價格上漲」,Yardi Matrix商業智能經理道格・雷斯勒(Doug Ressler)指出,尤其是普遍存在於門戶城市核心。儘管如此,他預計此類開發項目,在2022年的出租房屋交付量將出現反彈。同樣,鑑於混合用途在全美範圍內迅速擴大,大型辦公樓決定使用其租賃空間的方式也可能對LWP(生活、工作、娛樂)的普及產生積極的影響。

能夠在不離開建築物的情況下生活、工作和享受樂趣,對最大的租房一代——千禧一代,尤其是這一年齡段中更年輕的租房者,他們更有意願租賃。事實上,根據人口普查數據,各地有LWP(生活、工作、娛樂)建築的郵編(Zip code),平均有高達40%的年輕千禧一代居住。

作為空間不足的解決方案,LWP建築在高密度城市中最為常見。具體來說,紐約曼哈頓處於最前沿,占全國LWP建築公寓總數的五分之一。曼哈頓擁有89,500套混合用途建築公寓,超過以下4個城市的總和:紐約布魯克林、華盛頓特區、芝加哥和洛杉磯。此外,這5個城市都是最高住宅樓的所在地,這推動了高層垂直混合用途的需求和可用性。

混合用途建築的空間分配,在全美範圍內,生活空間和工作、娛樂區的比例為7:3。當然,這並不意味著沒有例外。例如,在洛杉磯,生活空間以89%的比例超過了商業空間,而紐約皇后區的混合用途公寓樓保持了44%的住宅區和56%的商業區幾乎完美的平衡。

雖然,曼哈頓是擁有最多LWP建築的領導者,但華盛頓特區是過去十年中排名第一的混合用途熱點,自2012年以來,共有17,300套公寓竣工。

另外,洛杉磯和邁阿密正在成為下一代新興LWP城市。洛杉磯是年輕租房者的熱門目的地,即將有17,600個混合用途項建築開業,排名第一,邁阿密則以15,900 個位居第二。◇




關注我們facebook主頁,及時獲得更多資訊,請點這裡。
本文刊載於舊金山6月25日地產版

每週為您獻上舊金山最新消息

責任編輯:李曜宇

Categories
美國地產-李歐筆記

2022租房最熱市場 佛州奪冠 東北部加溫

【大紀元2022年07月22日訊】(大紀元記者李歐編譯報導)租房網站RentCafe的一份最新報告統計了今年上半年最具競爭力的20個租賃市場,顯示邁阿密最炙手可熱,而東北地區同樣升溫,眾多租房者需要爭相搶房。

在疫情期間,無庸置疑佛羅里達州成為租房者最搶手的地區,具體來說,邁阿密-戴德縣(Miami-Dade County)是最熱門的租房區。由於南佛州對公寓的需求超過以往,高入住率、低供應量和創紀錄的續租率,使得尋求公寓的人難以找到一個新的安家之所。

為了對最熱門的租賃市場進行排名,RentCafe查看了美國100個最大市場,分析了5個具有競爭力的指標:
1. 有多少天的租房是空置的?
2. 有多少公寓被租用?
3. 有多少潛在租戶競爭公寓?
4. 有多少百分比的租戶續約?
5. 新公寓竣工比例?

調查發現,佛州南部和中部是租房需求大的市場,這與東北部地區的某些中小型市場一樣。雖然一些租房者正在從一個地區搬到另一個地區——一直在推動需求——但也有人選擇留在原地,而不是經歷尋找公寓的考驗,這都在加劇現有空置公寓存量的緊張。

2022年最有競爭力的租賃市場。資料來源:Yardi Systems。(大紀元製表)

今年市場狀況的矛盾之處在於,即使是邁阿密或奧蘭多等在過去幾年裡,興建很多公寓樓的大都市,也難以跟上大量湧入的租房者。與此同時,賓夕法尼亞州哈里斯堡等缺乏新公寓的地區,更容易出現租房者之間的激烈競爭。最重要的是,不斷上漲的房價和抵押貸款利率,使潛在的購房者留在了租賃市場,這也是我們看到全美公寓樓入住率創歷史新高的原因之一。

在全美範圍內,空置的公寓在2022年上半年,平均在35天內被填滿,有14名租房者競爭一套公寓以獲得租約。更重要的是,95.5%的租房在同一時期被租用,尤其是近三分之二(61.7%)的租房者選擇續租,而不是搬進新公寓或成為房主。

更多內容請看視頻:全美火熱租房市場現況 房客往哪搬家?|頂級退休城市變成就業城?|東岸租房熱 還是西岸?中西部熱門租房城市|房東該收多少租金?【美國地產熱點】第77集

由於新開的公寓數量僅占住房總供應量的0.7%,如今尋找新的出租屋變得越來越困難。

在疫情期間和之後,邁阿密-戴德縣乘著搬遷到佛羅里達的浪潮,在2022年租賃季節開始時,成為最熱門的租房中心。南佛羅里達州對來自紐約和其它地方的租房者的吸引力,在很大程度上依賴於這裡有越來越多的科技和金融企業,以及良好的天氣和低稅收等長期激勵措施。

邁阿密-戴德縣(Miami-Dade County)是名單上最熱門的租房地區。(Shutterstock)

此外,越來越多的購房者開始感受到通貨膨脹和抵押貸款利率飆升的壓力。結果,他們推遲或完全放棄了成為房主的夢想,這給公寓市場帶來了更大的壓力。

根據Yardi Matrix的數據,邁阿密-戴德縣的公寓數量在1月至4月期間增長了1.8%。這是排名前20名城市中新租房增長最快的城市——但仍不足以滿足城市飆升的需求,特別是因為四分之三的公寓居民在今年前四個月續租。由於幾乎所有公寓都已被租用,導致多達31名租戶爭搶一個租房單元,平均只需27天就會出租。

賓夕法尼亞州的哈里斯堡(Harrisburg)是美國第二大競爭激烈的租賃市場,這裡是和平、歷史悠久的城市,非常受到戶外運動愛好者和撫養孩子的家庭的歡迎。在哈里斯堡租房最好的事情之一就是距離費城、華盛頓特區和紐約市,只有幾個小時的路程。

不幸的是,哈里斯堡在今年前四個月期間都沒有新公寓開業,這促使約75%的租房者留在現有公寓中,結果,平均出租單位僅用了36天就被填滿,多達19名租客在這裡爭奪一套公寓。

賓夕法尼亞州的哈里斯堡(Harrisburg)是第二大競爭激烈的租賃市場。(Shutterstock)

最火熱的佛州

佛州在租房方面是全美最具競爭力的地區,3個大都市占據了排名的前5名。當然,陽光之州以頂級退休地點而聞名,但現在大多數這些租房者都處於工作年齡。

奧蘭多公寓在租戶中的需求量很大,在排名中位居第三,這是有充分理由的:與門戶城市相比,它提供了無數娛樂選擇和更悠閒的生活方式的完美結合。此外,復甦的酒店業和蓬勃發展的企業環境,吸引了許多尋找好工作機會的新遷入者。租戶的湧入可能會在未來幾年繼續,部分原因是Brightline向奧蘭多延伸170英里的鐵路線。

就像其南部的鄰居一樣,奧蘭多遠不能滿足不斷增長的住房需求,儘管公寓總數同比增加了1.5%。因此,只有四分之一的租房者決定搬進新公寓。在可用租房只有3%的情況下,一套公寓平均30天能被租用,多達22名租房者競爭一個出租房。

東北部市場

東北部是另一個租房熱點,自疫情開始以來,由於對更多生活空間的需求,北澤西(North Jersey)地區迎來了許多來自擁擠的城市群(主要是紐約市)的租房者。例如,澤西市(Jersey City)吸引了來自哈德遜河對岸的租房者,尤其是千禧一代,這得益於更好的就業機會和適合他們預算的更大公寓。

北澤西的租房熱點之一霍博肯(Hoboken)。(大紀元資料照片)

北澤西的其它租房熱點包括霍博肯(Hoboken)(感覺就像在曼哈頓租房,但沒有經濟負擔)、紐瓦克(Newark)(許多願意購房的租房者推遲他們的計劃)、帕拉默斯(Paramus)(更像是紐約市的臥室社區)和恩格爾伍德(Englewood)(大蘋果的友好郊區,居住成本更低)。

北澤西在租房方面的吸引力體現在高入住率(97.1%)上,尤其是在1月至4月期間建造的公寓很少。因此,在北澤西租房的人中有四分之三選擇在競爭激烈的住房環境中續租。平均而言,北澤西的一套公寓需要35天出租,多達20名租房者競相租房。

同樣,紐約州羅切斯特市(Rochester)、中澤西(Central Jersey)和費城郊區也是極具吸引力的東北地區,在這些地區尋找新出租地點的競爭變得異常激烈。

南加州和中加州

同樣,南加州和中加州的租賃市場越來越熱,這主要是由於電子商務和倉儲的繁榮。再加上居住在內陸城市的成本優勢,許多租房者在中央山谷(Central Valley)和內陸帝國(Inland Empire)尋求更好的租約。

南加州的奧蘭治縣(Orange County)是該區域最具競爭力的租賃市場。奧蘭治縣對租房者吸引力顯而易見:更輕鬆的生活方式,更便宜的娛樂,最重要的是,繁榮的經濟和更好的就業機會。

南加州的奧蘭治縣是加州最熱租房市場。(Shutterstock)

除了繁榮的旅遊業之外,許多財富500強和1000強企業都將奧蘭治縣稱為家園,這使得該地區非常適合熟練的專業人士。

不過同時,租房者越來越難在聖地亞哥找到公寓,而潛在買家則選擇推遲他們的計劃,這給當地租賃市場帶來了更大的壓力。

中西部市場的醫療城

中西部的某些地點也位於前20名,包括密歇根州的大急流城(Grand Rapids)、威斯康星州的密爾沃基(Milwaukee)、內布拉斯加州奧馬哈(Omaha)和芝加哥郊區。

大急流城越來越受歡迎,因為許多遠程工作者開始從加州和德州的門戶城市,以及附近的底特律和芝加哥搬回家,尋找負擔得起的生活。大急流城一直被評為全國增長最快的經濟體之一(這裡的失業率低於全美平均水平),因為在很大程度上依賴於不斷增長的醫療保健部門:被稱為醫療英里(Medical Mile)的地區一直在穩步擴張,幾年來,吸引了許多相關企業和熟練的專業人士。

密歇根州的大急流城(Grand Rapids)是熱門租房市場上的第六名。(Shutterstock)

換句話說,在大急流城買一套公寓需要付出一些努力。由於2022年前四個月只建造了幾套單元,幾乎所有的租房都被租用了。平均空置單元在32天內被填滿,有18名潛在租戶競爭一個公寓。

全美租房市場雖然激烈,但通貨膨脹導致租戶預算收緊,因此房東對調漲租金正在放緩。根據Redfin的數據,全美六月份租金中位數$2,016,比去年同期上漲14%,這是自去年十月份以來的最小年度漲幅。租金要價較五月份上漲0.7%,為年初以來的最小環比漲幅。

「租金增長可能會放緩,因為隨著租房者受到通脹壓力,房東看到需求開始放緩。隨著汽油、食品和其它產品的成本飆升,租房者花在住房上的錢越來越少。」Redfin首席經濟學家戴若‧菲爾韋瑟(Daryl Fairweather)說:「租金增長的放緩可能會繼續,但在紐約和西雅圖等強勁的就業市場,以及在疫情期間人氣飆升的聖安東尼奧(San Antonio)和奧斯汀(Austin)等地區,租金仍在以前所未有的速度攀升。」

由於佛羅里達都會區的租金增長開始放緩,邁阿密、勞德代爾堡和西棕櫚灘在六月跌出前10名。◇




關注我們facebook主頁,及時獲得更多資訊,請點這裡。

每週為您獻上舊金山最新消息

責任編輯:李曜宇#

Categories
灣區新聞

亟待復甦吸引新人 舊金山新建公寓推限時優惠

【大紀元2022年05月21日訊】(大紀元記者周鳳臨綜合報導)後疫情時期,若想要搬到舊金山南市場(SoMa)街或者中市場(Mid-Market)街的新建公寓樓,目前可能是一個不錯的時機。

由於受到疫情重擊的舊金山商業,目前仍在恢復中,這些位於舊金山市區的新建公寓,房租有很大折扣價。

「凡迦德房地產」(Vanguard Properties)的房地產經紀人何凱文(Kevin Ho)表示,租客可以不用付出離譜的價格,就能搬到全新的公寓樓。

當然,這些公寓的租金仍然不算便宜,但若能夠獲得特別折扣,租客可以支付舊金山中位租金稍低一些的價格,就能享受配備全新設施的套間。至少在一幢公寓樓,一些單元的市場價格,比同一幢樓的相對低於市場價格的公寓租金,還要便宜一些。

根據Zumper統計,目前舊金山單居室公寓月租中位價格為2,900美元,2居室公寓月租為4,000美元。

房租打折,至少部分反映了包括中市場街南市場街及田德隆(Tenderloin)這些地段,所面臨的困境,包括無家可歸者氾濫,以及光天化日之下的販毒、吸毒等。此外,由於疫情下大家習慣了遠程工作,也稀釋了這些公寓距離金融區(Financial District)很近的諸多好處。

這樣一來,這些高檔公寓樓就得在更廣範圍的人群中尋找租客。擔任非營利組織Avenues Consulting諮詢師的羅伯·蔡(Rob Chua),是來自菲律賓的移民,他表示,從未想到會入住到這麼好的公寓樓,簡直是夢想成真。

蔡按年度支付每月2,800美元的價格,租到了18層的單居室公寓,還可以共享圖書館式的共同辦公空間,還可以到多個室外露臺,還提供燒烤及酒吧。

蔡租到的公寓套間,市價為每月3,600美元,他拿到了挺好的折扣,而且還獲得了2個月免房租的促銷,以及2,500美元的租金抵免。按照這樣的折扣,一些市價月租為3,800美元的2居室公寓,可以12個月內每月3,000美元的價格租下來。促銷之後,租客需要支付全價,否則得捲鋪蓋走人。

中市場街的Trinity Place附近,租房代理們,看到很多更為多元化的人們想要入住,Trinity副總裁紐曼(Shadd Newman)表示,最初公寓集中在高科技員工,現在除了這部分人外,還有從退休人員到學生等不同身分的人入住。

在Trinity Place的16樓,能觀賞到市府大樓的美景,地下層有舊金山最大的全食超市(Whole Foods Market),2居室的套間能夠以月租2,900美元的優惠價格拿到,而在其它的Trinity公寓樓,不怎麼新的一居室套間,月租就要2,500美元。

這些公寓樓絕非個案,在中市場街2020年開張的公寓樓50 Jones,一居室套間月租2,500,2居室套間月租大約3,100美元;而隔壁2022年1月開張的Prism促銷,有幾套2居室套間,可以月租3,200美元租到,而且還有其它獎勵。

其它有的社區隨著需求的增加,價格已經基本回到疫情前的水平,紐曼表示,比如在太平洋高地(Pacific Heights)、濱海區(Marina)的公寓,價格已經回到距離疫情前僅5%差距的水平,但Trinity Place的價格仍比疫情前低15%。

儘管舊金山市區市場街的租房市場仍然不振,開發商們則以優惠試圖儘快吸引人入住,而不是等待商業復甦。

出租公寓經紀人雷·阿穆贊德(Ray Amouzandeh)表示,目標是先填補成本,最終讓投資者能賺到錢,若公寓無人入住,不僅賺不到錢,你還得支付各種成本,以及物業稅及其它支出。

紐曼介紹,在10個月前,Trinity的第4階段502套公寓入住率僅為50%,遠遠比不上第3階段,在2017年開放時10個多月時間就全租出去了。到目前,紐曼認為,在接下來的三四個月內,隨著更多公司要求員工到辦公室上班,這裡終會全租出去的。其它的Trinity公寓樓入住率為96%。◇

責任編輯:陳柏州